日理萬機 的英文怎麼說
中文拼音 [rìlǐwànjī]
日理萬機
英文
deal with a host of problems every day; attending to a myriad affairs daily; attend to hundreds of important matters every day; busy with a myriad of state affairs every day; handle much work every day-
The company invested more than rmb50000 thousand to bring in fourcolour offset - point machine of sanling, the world famous brand, and other advanced collocated equipment, and to newly build more than 18000 square meters standard plant and management building. nowadays, the company owns professional technique and operation management talent, and has become a compound printing packing enterprise including design, manufacture, making a proof, printing and packing
公司投資5000多萬元，全新引進世界知名品牌日本三菱四色膠印機及其它各種先進配套設備，新建18000多平方米的標準化廠房及管理房，擁有業界知名專業技術及業務管理人才，是一家集設計製作打樣印刷包裝於一體的綜合性印刷包裝企業。Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 469cl to category a at an estimated cost of 119. 1 million in money - of - the - day prices to carry out site preparation and infrastructure works in the north apron area of the former kai tak airport to prepare the site for future developments including scl
工務小組委員會通過把469cl號工程計劃的一部分提升為甲級，按付款當日價格計算，估計所需費用為1億1 ， 910萬元，以便在前啟德機場北面停機坪進行地盤整理工程及基礎設施，以整理地盤作日後發展之用，有關發展項目包括沙田至中環線。Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 469cl to category a at an estimated cost of $ 119. 1 million in money - of - the - day ( mod ) prices to carry out site preparation and infrastructure works in the north apron area of the former kai tak airport to prepare the site for future developments including scl
工務小組委員會通過把469cl號工程計劃的一部分提升為甲級，按付款當日價格計算，估計所需費用為1億1 ， 910萬元，以便在前啟德機場北面停機坪進行地盤整理工程及基礎設施，以整理地盤作日後發展之用，有關發展項目包括沙田至中環線。In a confidential study leaked to the french press, the capital ' s transport authority ratp estimated an average 61 suicide attempts a year cost it in the region of ? 9m ? 6. 2m in emergency interventions and network disruption, plus the severe but often unquantifiable trauma suffered by staff who witness an attempt. christmas and new year are peak periods, with three times the monthly norm, said the report, extracts of which were published in the newspaper le parisien
據衛報12月30日報道，據法國媒體報道，在有關部門的一份機密研究報告中，負責管理巴黎運輸系統的ratp機構估計，每年在該市地鐵內平均發生61起自殺事件，為此而採取的緊急干預措施以及由此帶來的地鐵運輸中斷所造成的損失高達900萬歐元620萬美元，而目睹這些慘劇的車站工作人員往往會遭受極其嚴重但又通常是難以量化的精神創傷。The banker was noted for his sudden flames. that terrible german jew who brewed money, whose hands forged millions, was wont to turn imbecile whenever he became enamored of a woman
大家都知道這位銀行家的風流韻事這個可怕的德國猶太人，這個日理萬機雙手創造了幾百萬財富的人，一旦迷戀上一個女人，就會變成一個傻瓜。When she threw us a glance or a word, which was always exactly what we needed, she actually gave us a key to open any strictures or knots in our hearts. busy as master was, she perfectly attended to each of us. when it was time for breakfast, the immediate thought that came to her mind was to invite the driver who had delivered the meal to have breakfast with her
她夜以繼日地工作著，她用那超凡的智慧日理萬機，事無巨細地，行人所不能行，做人所不能做的事情，她讓我們體會到她那滿滿的愛力和那無所不知無所不在的境界，她了解我們每一個人的心，每當她給我們一個眼神或一句話時，都恰好是我們正需要的，而且馬上就會把我們內心的問題迎刃而解。The fully equipped business center is in the hotel lobby, offers internet, photocopying, typing, colour & laser printing, document binding, film developing, laminating, translsting, short - hand, express delivery, fax, long distance call and professional secretarial services to help you with different business needs
商務中心位於酒店一樓大堂，設施完善、服務周到，可提供上網、復印、打字彩色和鐳射列印、沖印膠卷、過膠、文件裝訂、翻譯、速記、快遞、傳真、長途電話、設備租用、書報閱讀以及專業高效和秘書服務，助您日理萬機。Along with the fast and fierce development of the technology of computer and communication, the data become more and more. thousands of databases are used in the fields of government, business, industry and so on
隨著計算機和通訊技術的迅猛發展，人類活動產生的數據日益增多，成千上萬的數據庫被用於政府事務、商業管理、工業生產和科學研究及其它領域，人們搜索數據的能力也越來越強。Since step foot on commercial trade after the field, with its peculiar courage and insight and daring grand trading company, the registered capital is 1 million yuan, business scope is covered on the five metals machinery, electronic apparatus, agricultural local product product, chemical chemical fibre, the items in everyday use, publish printed matter wait, is it declare at the customs to act as agent, act as agent refund of tax of declaring dutiable goods, the logistics sends the business
雄偉貿易公司自從踏入商業貿易領域后，以其特有的膽識和氣魄，注冊資金為100萬元，業務范圍覆蓋五金機械，電子器材，農特產品，化工化纖，日常用品，出版印刷品等，並代理報關，代理報稅退稅，物流輸送業務。Answering one of the oldest questions in human physiology, researchers at dana - farber cancer institute hae discoered why the body ' s immune system - perpetually on guard against foreign microbes like bacteria - - doesn ' t attack tissues in the small intestine that harbor millions of bacteria cells
2007年1月9日戴納.法伯癌癥研究所的研究人員對人類生理學的最古老問題之一作出了回答，他們解釋了終身保持對外來微生物的入侵起保衛作用的機體免疫系統為什麼不攻擊隱居了數以百萬計的細菌的小腸組織。Exported top grade modern machinery, zippper assembly lines, strong tachnology and scientific management can guarantee the quality of our products. our daily output is 20tons zipper and 300, 000 stripes. our comper has a staff of 2, 000 covers an are of 70 mu and owns a building area of 6, 000 square meters
引進的國家一流現代化機械。拉練設備流水線以及雄厚的技術和科學的管理確保質量大關，日產拉練20噸，條裝30萬條。公司員工2000人，佔地面積70畝，建築面積60000平方米。Pittsburgh, june 27, 2007 ? emerson process management received a $ 27 million contract to modernize generating units 3 and 4 of the largest lignite - fired power plant in europe, the belchatow power plant in poland
匹茲堡6月27日消息? ?艾默生過程管理獲得了一份價值2千7百萬美元的合同，升級歐洲最大的褐煤發電廠? ?波蘭貝烏哈圖夫發電廠的3號和4號發電機組。China s leading media and marketing services provider qin jia yuan media services company limited hkex : 2366 today announces that dynamic master developments limited " dmd ", an associate of dr leung anita fung yee maria, ceo and controlling shareholder of the group, had entered into a placing agreement on july 29, 2005 for the placing of 70 million existing shares in the company to not less than six independent, professional, institutional and or individual investors, through placing agent luen fat securities, grand vinco and uob kay hian hong kong, at a price of hk 1. 83 per share
中國主要綜合媒體及推廣服務供應商勤緣媒體服務有限公司香港交易所： 2366今天公布，集團行政總裁兼控股股東梁鳳儀女士名下的dynamic master developments limited dmd於二零零五年七月二十九日與不少於六位獨立專業人士機構及或個別投資者達成一項配售7 ， 000萬股勤緣現有股份之協議，配售透過聯發證券大唐域高融資及大華繼顯香港代理，每股作價為1 . 83港元。The modus operandi was modified and more sophisticated equipment were deployed. in 2002, the hong kong international airport handled 16. 7 million departing and transfer passengers and screened more than 19 million pieces of baggage, or over 52, 000 pieces a day
在二二年，香港國際機場處理的離境和轉機乘客有一千六百七十萬人次，檢查的行李逾一千九百萬件，即每日超過五萬二千件。Seth willey, acting recovery coordinator for the fish and wildlife service ' s regional office in denver, said the agency has received about 160, 000 comments, many from " recognized academics " who have worked on the issue for years
本周一3月20日標志著對于提案的公眾評論期已經結束。管理局的相關人員表示，他們已經收到了大約16萬份相關評論，其中很大一部分出自長期研究這一問題的權威機構。A wide range of courses which directly meets industrial, commercial and community needs is offered. in addition to meeting hong kong s manpower requirements, polyu also makes significant contributions towards the territory s success by providing the public and private sectors with its expanding range of consultancy, professional training and applied research services
理大現為全港學生人數最多的教資會資助大學，約有二萬二千名全日制和兼讀制學生，提供的課程均能切合工商界及社會人士的需求。理大在滿足香港社會在人力資源需求的同時，亦積極為公營及私營機構提供專業顧問、培訓及應用研究等服務。An extra 3 million barrels per day of production capacity worldwide is needed to avoid another year of blistering oil prices, international energy agency ( iea ) executive director claude mandil warned on september 5
9月5日，國際能源機構（簡稱iea ）執行理事克勞德?芒迪警告說，要避免下一年再度出現石油價格狂漲的現象，就需要在全球范圍內把石油日產量再提高300萬桶。His lifestyle of " keeping easy conscience in the face of troubles " discloses the influence of the buddhism thinking at that time, thus becoming the insightful summary of literary talents ' manners in the wei and jin dynasties and peoples aspiration and guidance of aesthetics
他揭示的「終日揮形而神氣無變，俯仰萬機而淡然自若」的生活方式，體現了當時佛教般若學會通真俗有無的影響，成為魏晉名士風度的精闢概括，也成為那個時代人們生活的審美理想和導向。Beijing china 24 nov beijing capital international airport bcia has launched a tender for building a hotel complex to a total value of usd 74 million said bcia manager liu guixin
中國，北京， 11月24日北京首都國際機場經理劉桂新稱，首都國際機場已經開始招標修建旅館區，總費用為7400萬美元。A south african woman was killed by hundreds of thousands of enraged bees after her vehicle hit an electricity substation that contained their hive, an emergency services group said on tuesday. " the car crashed into an electrical substation in johannesburg which housed a bee hive. it was 10 years old and had in excess of a million bees and they just went wild, " said paul nel, spokesman for netcare 911, a private paramedic and ambulance service
據路透社11月8日報道，一家名叫「網路護理911 」的救護機構的發言人保羅奈爾說： 「這輛汽車高速撞進了那個蜂巢所在的變電站，而蜂巢已經在變電站里存在了10年且居住著上百萬只蜜蜂，面對突如其來的事故，蜜蜂們變得十分狂野。分享友人