早晨的雲 的英文怎麼說
中文拼音 [zǎochéndeyún]
早晨的雲
英文
morning clouds-
It was the first of june, yet the morning was overcast and chilly rain beat fast on my casement.
那天是六月一日,然而早晨烏雲密布,頗有涼意;雨急急地抽打著我的窗子。Therefore they will be like a morning cloud and like dew that departs early, like chaff driven by a storm wind from the threshing floor and like smoke from a window vent
3因此,他們必如早晨的雲霧,又如速散的甘露,像禾場上的糠秕被狂風吹去,又像煙氣從窗口騰散。His representative works include : lyric tone poem china, my beloved mother ( for large choir and symphony orchestra ), the blue sky, the sun and the pursuit ( for female choir and band ), mixed choir rainbow after rain ), the passion of faraway traveler, symphonic works water lily, emotional expression for the south, and rapturous dancing in forest at night, art songs such as “ motherland, my kind mother ”, “ bridge ”, “ home ”, “ expectation ”, “ clouds and flowers ”, “ last dream ”, “ i love the land ”, and music for the tv series morning in shanghai
主要作品有音樂抒情詩《中國,我可愛的母親? ?為大型合唱隊與交響樂隊而作》 《藍天?太陽與追求? ?為女聲合唱與樂隊而作》混聲合唱《雨後彩虹》 《遊子情思》交響音樂《睡蓮》 《南國抒情》 《夜林酣舞》藝術歌曲《祖國,慈祥的母親》 《橋》 《盼》 《彩雲與鮮花》 《最後一個夢》 《我愛這土地》及電視連續劇《上海的早晨》音樂等。Much rain fell in the night, and the next morning there blew a bitter wintry wind out of the north-west, driving scattered clouds.
夜裡,下了很多雨,第二天早晨就颳起一陣陣刺骨的西北風,吹動著四散的雲朵。It was a good morning, there were high white clouds above the mountain.
這是一個明媚的早晨,群山上空高高地飄著白雲。The astronaut yang liwei, spirited and assured, made his way into shenzhou - 5, the largest manned spacecraft in the world up to this time. on his shoulders rested the task of achieving glory for the nation. armed with courage and propelled by a sense of responsibility, he was ready for the momentous journey into space. shenzhou - 5 was launched into space by the changzheng - 2f carrier rocket, nicknamed the " magic arrow "
二零零三年十月十五日早晨,酒泉衛星發射中心一切就緒,航天員楊利偉英姿勃發,神情自若,步入目前世上可用空間最大的載人飛船神舟五號,肩負為國爭光的大任,心懷雷霆不移的大勇,責無旁貸,義無反顧,踏上了乘雲陵霄、遨遊穹蒼的征途。A cold front reached the south china coast early in the morning on the following day 13th january 2005, bringing clouds and rain to hong kong
一股寒潮于翌日一月十三日清晨抵達華南沿岸,為本港帶來多雲及有雨的天氣。圖片顯示在當天早上The morning of june 27th was clear and sunny, with the fresh warmth of a full - summer day ; the flowers were blossoming profusely and the grass was richly green
六月27日的早晨晴朗無雲,有著盛夏時節新鮮的溫暖;花兒開得繁茂,草兒長得綠油油。Is like the front door that the sun nears a morning, it opens a small eye of the sky first, breaking up dark spirit, illuminating a cock, awakenning a skylark to sing morning prayer poem, then giving cloud phnom penh with previous slowly, exploring behind from the east mountain successful in career, stretch out its gold cape, be like moses because of coming in sight of god ' s of facial and compelled use noodles 帕 a cover to live of the gold cape on the sum is similar ; proper person at the time of telling this story, the sun went up, peeping out it beautiful face and all bright, then it shines in glory all day long, usually having dark cloud to cover, sometimes raining heavily a light rain again, being like to shed tears, very quick again fall mountain : the person ' s reasonableness and whole life also such
就像太陽接近清晨的大門,它先打開天空的一隻小眼,驅散黑暗的精靈,照亮了一隻雄雞,喚醒了雲雀去唱早禱詩,然後慢慢地給雲朵塗上一圈金邊,從東山後面探出頭來,伸出它的金角,就像摩西因為看到了上帝的顏面而被迫用面帕罩住的額上的金角一樣;正當人在講這故事的時候,太陽升高了,露出了它美麗的臉和全部光明,然後它照耀一整天,常常有烏雲遮蔽,有時又下大雨小雨,像落淚一樣,很快就又落山了:人的理性和一生也如此。At 10 a. m. on a recent spring morning, chen meijuan walked up a narrow wooden stairway to the secondfloor apartment where liang yunyu has lived for the last 58 years
在前幾天一個春日早晨十點左右,陳美娟(音)走上一座二層閣樓的狹窄的木樓梯。梁雲玉(音)已經在那裡住了58年。The special pedestrian precinct will be implemented in the section of d aguilar street between wyndham street and wellington street, lan kwai fong and wo on lane from 7 pm and 4 am each evening on october 29 to 30, and from 5 pm on october 31 to 4 am the next day
介乎雲咸街與威靈頓街的一段德己立街、蘭桂坊、安和里將十月二十九日至三十日期間每日晚上七時至早上四時劃為行人專用區,並會由十月三十一日下午五時至翌日凌晨四時將此等范圍劃為行人專用區。Well, it seems mr. sunshine should be peeking through those early morning clouds
似乎陽光也該在早晨的烏雲中露一下臉了For your love is like a morning cloud, and like the dew which goes early away
因為你們的良善,如同早晨的雲霧,又如速散的甘露。Therefore they will be like the morning cloud and like dew which soon disappears, like chaff which is blown away from the threshing floor and like smoke from a chimney
何13 : 3因此、他們必如早晨的雲霧、又如速散的甘露、像場上的糠被狂風吹去、又像煙氣騰于窗外。What shall i do with you, o ephraim ? what shall i do with you, o judah ? for your lovingkindness is like a morning cloud and like dew that departs early
4主說,以法蓮哪,我可向你怎樣行呢?猶大阿,我可向你怎樣作呢?因為你們的慈愛如同早晨的雲霧,又如速散的甘露。Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney
3因此,他們必如早晨的雲霧,又如速散的甘露,像場上的糠秕被狂風吹去,又像煙氣騰于窗外。Master s appearance made us all forget the weather, however, as she entered the meditation hall dressed in a very chic - looking peach - colored outfit, looking refreshed and beautiful
當天早晨的天空還是萬里無雲,午後卻下起毛毛細雨,然而師父的出現讓大忘了外面無常的天氣。師父身著粉橘套裝,顯得神采奕奕。That lured you got up is to cross the the whirling sunshine that danced exquisitely of thethin urtain of screen window in the morning, give you the salisfied mood of one day in satisfiedearly morning
早晨誘惑你起床的是穿過薄紗窗簾婆娑漫舞的陽光,與落地窗外嬉鬧的雲雀叫聲,愜意的清晨給你一天愜意的心情。As soon as the sun appeared in the clear strip of sky under the storm - clouds, the wind sank, as though not daring to spoil the beauty of the summer morning after the storm ; the trees still dripped, but the drops fell vertically nowand all was hushed
太陽在烏雲下一片晴空剛一出現,風就靜下來,彷彿風不敢破壞夏日早晨雨後的美景水珠仍然灑落,卻已是直直落下,四周一片寂靜。分享友人