早紅光 的英文怎麼說
中文拼音 [zǎohóngguāng]
早紅光
英文
earliglow-
His naturally dark complexion had assumed a still further shade of brown from the habit the unfortunate man had acquired of stationing himself from morning till eve at the threshold of his door, on the lookout for guests who seldom came, yet there he stood, day after day, exposed to the meridional rays of a burning sun, with no other protection for his head than a red handkerchief twisted around it, after the manner of the spanish muleteers
他的膚色天生是黯黑的，加之這個可憐蟲又有一個習慣，喜歡從早到晚地站在門口，眼巴巴地盼望著有一個騎馬或徒步來的旅客，使他得以又一次看見客人進門時的喜悅，所以在這黑色之外，又加了一層棕褐色。而他的期待往往是失望的，但他仍舊日復一日地在那兒站著，曝曬在火一般的陽光之下，頭上纏了塊紅手帕，象個西班牙趕騾子的人。Precocity ; endless growth ; growing trend is medium, and is able to bear or endure low temperature, it is strong to be able to seat fruit under low light level power, the fruit expands fast, the fruit is high and round, the pink, no green shoulder epidermis is smooth and bright, in good order, the single fruit weighs about 300g, thick flesh ; small ventricle, bear or endure storage and transportation, taste good, commodity nature is good, high resisted leaf mildew, droop, viral disease
特徵特性：早熟植株無限生長，長勢中等，耐低溫，耐弱光下座果力強，果實膨大快，果實高圓型，粉紅色，無綠肩表皮光滑亮麗，整齊度好，單果重300克左右，果肉特厚心室小，耐貯運粉果精品，味好品質佳，商品性好，高抗葉霉病、枯萎病、病毒病。On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before
第一天，他一大早就起了床，走出棚子，頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架，看見覆蓋著塵土的草上的寒露，看見麻雀山的丘陵，看見隱沒在淡紫色遠方的，長滿了樹木的，蜿蜒著的河岸，他覺得空氣清新，沁人肺腑，可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲，一會兒，在東方天際邊，突然噴射出萬道霞光，一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是，圓屋頂，十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍，這時，皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的，全新的，生活的喜悅和力量。Using near - infrared spectroscopy, which measures blood levels and oxygenation in the brain, fitzgerald and her team recorded activity in the brains of 18 premature babies born between 23 - 45 weeks from conception as nurses performed routine blood tests using a heel lance
當護士按常規從早產兒腳跟處採集血樣，以便對他們進行血液檢查時，菲茨傑拉德和她的研究小組使用近紅外分光鏡對這些早產兒腦部的血液水平和氧合作用進行了測量，記錄下了他們的腦部活動。At some unnatural hour of the morning the dairyman had caused the yawning chimney - corner to be whitened, and the brick hearth reddened, and a blazing yellow damask blower to be hung across the arch in place of the old grimy blue cotton one with a black sprig pattern which had formerly done duty here
在早晨天還沒有亮的時候，奶牛場老闆就吩咐人把那個大張著口的壁扇的爐角粉刷白了，磚面也刷洗得變紅了，在壁爐上方的圓拱上，從前掛的是帶黑條紋圖案的又舊又臟的藍棉布簾子，現在換上了光彩奪目的黃色花緞。Mid - early matured variety, cylindrical shape with shiny pink skin, 30 - 40 cm in length, 5 - 8 cm in diameter, excellent fruit - setting, vigorous growth, suitable for growing in protected facilities and open field
中早熟、豐產、抗病長茄一代雜交種。植株生長勢強，果實長棒形、果長30 - 40厘米、果實橫莖5 - 8厘米、果皮亮紫紅色、有光澤，商品性極好。適宜保護地及露地栽培，可在我國南北方種植。One christmas morning, a beautiful velveteen rabbit was put in a little boy ' s stocking. it was a gorgeous brown and had shiny black eyes with a pink satin nose
一個聖誕節的早晨，一隻美麗的絨毛兔被放進了一個小男孩的長統襪里。它長得非常漂亮，有著漂亮的褐色絨毛，明亮的黑眼睛和粉紅的緞子一般光滑的鼻子。At nine o clock in the evening the body of the house at the theatres des varietes was still all but empty. a few individuals, it is true, were sitting quietly waiting in the balcony and stalls, but these were lost, as it were, among the ranges of seats whose coverings of cardinal velvet loomed in the subdued light of the dimly burning luster
晚上九點鐘了，游藝劇院的演出廳里還是空蕩蕩的，只有樓廳和正廳前座里，有幾個早到的觀眾在等候開演，在枝形吊燈的昏黃光線下，隱約看見他們坐在紫紅絲絨套的座椅里，幕布被籠罩在一片昏暗之中，猶如一大塊紅色的斑點。The investigation on diagnostic value of detection with spect in early daunorubicin - induced cardiotoxicity
單光子斷層顯像對急性淋巴細胞白血病患兒應用柔紅黴素后早期心肌毒性診斷價值的探討Despite the early decease of chun kim, the very soul of kong ngee, in 1969, we are blessed with the liberty to interview his longtime partner chan man, director lung kong, screenwriters tam ning, woo mei - ping, and the company s major actors patrick tse, kar ling and nam hung
光藝的靈魂人物秦劍早於1969年離世，猶幸我們有機會訪問他的好伴陳文導演剛編劇譚?和胡美屏，以及當年的臺柱演員謝賢嘉玲和南紅。The morning dawned dull and gloomy, and villefort saw the dim gray light shine upon the lines he had traced in red ink
早晨的天氣陰沉得很，維爾福看見昏暗的灰白色的光線照到他用紅墨水寫成起訴書上。All the light and graceful foliage of her character had been withered up by this red - hot brand, and had long ago fallen away, leaving a bare and harsh outline, which might have been repulsive, had she possessed friends or companions to be repelled by it
她性格中一切輕松優雅的綠葉，全都因那火紅的徽記而枯萎，並且早已落得精光，只剩下了光禿禿的粗糙的輪廓，如果說她還有朋友和夥伴的話，恐怕也早就為此而規避了。The general attention being drawn to her, including that of the dairyman s pupil, tess flushed, and remarking evasively that it was only a fancy, resumed her breakfast
所有的人都把日光集中到了她的身上，其中也包括奶牛場老闆的學徒的目光，苔絲的臉紅了，就含含糊糊地說這只不過是一種幻想，說完了又接著吃她的早飯。One night, kaldi ' s goats failed to come home, and in the morning he found them dancing with abandoned glee near a shiny, dark - leafed shrub with red berries
一天晚上，卡迪的山羊沒有回家，第二天早晨他發現了它們在顏色很深但很有光澤的紅莓灌木叢旁歡樂地跳著舞。The origin of the chinese new year festival can be traced back thousands of years through a continually evolving series of colorful legends and traditions. one of the most famous legends is that of nian, an extremely cruel and ferocious beast, which the chinese believe, eats people on new year ' s eve. to keep nian away, red - paper couplets are pasted on doors, torches are lit, and firecrackers are set off throughout the night, because nian is said to fear the color red, the light of fire, and loud noises. early the next moring, as feelings of triumph and renewal fill the air at successfully keeping nian away for another year, the most popular greeting heard of " gongxi ", or " congratulations "
春節的來歷可追溯到幾千年前，充滿著多彩的傳說和傳統習俗.其中一個最有名的傳說就是人們相信有一種叫做年的非常殘忍、兇惡的野獸，會在春節頭一天出來吃人.為了趕走年，人們在門框上貼出紅紙的對聯、點起火把、整夜的燃放炮竹，因為人們聽說年非常懼怕紅色、火光和巨大的噪音.第二天一大早，人們充滿了驅走年的勝利喜悅和萬物更新的景象，這時最為常見的問候就是恭喜分享友人