昂首闊步 的英文怎麼說

中文拼音 [ángshǒukuòbù]
昂首闊步 英文
hold up one's head high and advance by long strides; prance about; head up, chest out; keep one's head high and march ahead; （swell） like a turkey-cock; march forward with one's chin up; pass by with head high and eyebrows raised; step along in high spirits; stride forward with one's chin up; stride proudly ahead; strut about; swagger around; walk with a soldierly stride; walk with a strut; with head high and broad strides
  • 昂 : Ⅰ動詞（抬起; 仰著） hold （one's head） high; raise Ⅱ形容詞（振奮; 高漲） high; soaring
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 闊 : 形容詞1. （面積寬; 廣闊） wide; broad; vast2. （闊綽;闊氣; 有錢） wealthy; rich
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 昂首 : raise one's head
  1. This sadist and pornographer, whom i had once seen striding through the streets of the old town brandishing a whip, seemed to have wilted.

    我曾見過這個虐待狂和色情狂在這個古城的大街上揮舞著鞭子昂首闊步，他好象蔫了一樣。
  2. He stalked off in high dudgeon.

    他極其憤怒地昂首闊步走開了。
  3. How i should like to follow each movement of the graceful hamlet, each strut of the hearty falstaff

    我多想領會優雅的哈姆雷特的每個動作，熱忱的伏爾斯塔夫的每一個昂首闊步地樣子！
  4. They strutted fearlessly about with their lustrous eyes flashing defiance.

    他們昂首闊步，無畏地走著，發亮的眼睛閃著挑戰的光芒。
  5. Chaoan jimin ceramic factory sticks to the product orientation of high standard, high quality and high taste. we insist on accepting ability and innovating, producing and testing by performing the national standards. adopting scientific and precise management, strengthening our quality sense all the time, we develop the market by well service intention. the developing jimin, with special insight and leading idea, carrys into our brand policy, builds up the enterprise image and exploits the brand with our own characteristic. all of these are directed by the market and based on the science and technology. chaoan jimin ceramic factory, with manful attitude and newness carriage, will go ahead with you for the future

    潮安縣集民瓷廠堅持以高標準，高質量，高品位為產品定位，注重廣納賢材，立足創新，嚴格執行國家標準進行生產，檢測，採用科學，嚴謹的細化管理，持之以恆地加強質量意識，以真誠，到位的服務理念拓展市場；發展中的潮安縣集民瓷廠，以獨特的眼光，超前的意識，實施品牌策略，樹企業形象，以市場為導向，以科技為後盾，以人為根本，開拓了具有「集民」特色的品牌之路，潮安集民瓷廠將一如既往，以雄偉的姿勢和嶄新的姿態昂首闊步，與您攜手走向未來！
  6. Chaoan jinfengsheng ceramic factory sticks to the product orientation of high standard, high quality and high taste. we insist on accepting ability and innovating, producing and testing by performing the national standards. adopting scientific and precise management, strengthening our quality sense all the time, we develop the market by well service intention. the developing jinfengsheng, with special insight and leading idea, carrys into our brand policy, builds up the enterprise image and exploits the brand with our own characteristic. all of these are directed by the market and based on the science and technology. chaoan jinfengsheng ceramic factory, with manful attitude and newness carriage, will go ahead with you for the future

    潮安縣金豐盛陶瓷廠堅持以高標準，高質量，高品位為產品定位，注重廣納賢材，立足創新，嚴格執行國家標準進行生產，檢測，採用科學，嚴謹的細化管理，持之以恆地加強質量意識，以真誠，到位的服務理念拓展市場；發展中的潮安縣金豐盛陶瓷廠，以獨特的眼光，超前的意識，實施品牌策略，樹企業形象，以市場為導向，以科技為後盾，以人為根本，開拓了具有「集民」特色的品牌之路，潮安集民瓷廠將一如既往，以雄偉的姿勢和嶄新的姿態昂首闊步，與您攜手走向未來！
  7. He swaggered toward her.

    他昂首闊步地向她走去。
  8. Air raid wardens in tin hats self-importantly stalked the streets.

    空襲民防隊員戴著鋼盔神氣活現地走在街上昂首闊步。
  9. We swept into the hall, preceded by trumpeters

    我們以喇叭手為前導，昂首闊步地走進大廳。
  10. They swept into the hall, preceded by trumpeters

    他們以喇叭手為前導昂首闊步地走進大廳。
  11. No - better still, he would join the indians, and hunt buffaloes and go on the warpath in the mountain ranges and the trackless great plains of the far west, and away in the future come back a great chief, bristling with feathers, hideous with paint, and prance into sunday - school, some drowsy summer morning, with a blood - curdling war - whoop, and sear the eyeballs of all his companions with unappeasable envy

    這不行，最好還是與印第安人為伍，和他們一起捕殺野牛，在崇山峻嶺和西部人跡罕至的大平原上作戰。等將來當上酋長時再回來。到那時，頭上插著羽毛，身上塗滿嚇人的花紋，再找一個夏日清晨，乘大家昏昏欲睡的時候，昂首闊步，大模大樣地走進主日學校並發出令人毛骨悚然的吶喊聲，好讓同伴們按捺不住羨慕之情，看得兩眼直發呆。
  12. A week before the start of the annual london fashion season, the nielsen company revealed what 25, 000 people in 45 countries said about the body size of women strutting the worlds catwalks and red carpets

    在一年一度的倫敦時裝季來臨前一周，尼爾森市場調查研究公司公布了45個國家的25000人對t型臺和紅地毯上昂首闊步的女人們外型的看法。
  13. A week before the start of the annual london fashion season, the nielsen company revealed what 25, 000 people in 45 countries said about the body size of women strutting the world ' s catwalks and red carpets

    在一年一度的倫敦時裝季來臨前一周，尼爾森市場調查研究公司公布了45個國家的25000人對t型臺和紅地毯上昂首闊步的女模特們外型的看法。
  14. I saw you strutting your stuff through the campus wearing the hottest style the other day

    那天我看見你穿著最新的時裝在校園內昂首闊步，旁若無人。
  15. She stalked up to the desk, and delivered a letter from her mother.

    她昂首闊步地走向講臺，遞交了一封她母親的信。
  16. Its citizens had achieved a splendid equality; they all-except negro-walked upright.

    其公民享有輝煌的平等權利，除了黑人，都能昂首闊步。
  17. Its citizens had achieved a splendid equality; they all-except the negro-walked upright.

    它的公民享有煌煌的平等，除了黑人，都能昂首闊步。
  18. Its citizens had achieved a splendid equality, they all--except the negro--walked upright.

    它的公民享有輝煌的平等，除了黑人，都能昂首闊步。
  19. Strutting around with your vulgar show - cow behavior

    你這個昂首闊步眼高於頂的傢伙
  20. Do you continually question your own motives ? do you struggle with an inner darkness ? or do you stride boldly forth, knowing in your heart that your actions are correct

    你每日三省吾身？你想掙脫自己黑暗的另一半？還是挺胸抬頭昂首闊步，橫眉冷對千夫指，唯我得勝才叫真正的正義？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書