昆蟲散布 的英文怎麼說
中文拼音 [kūnchóngsǎnbù]
昆蟲散布
英文
insect dispersion- 昆 : 名詞1. （哥哥） elder brother2. [書面語] （子孫; 後嗣） offspring 3. （姓氏） a surname
- 蟲 : 名詞1. （蟲子） insect; worm 2. （姓氏） a surname
- 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
- 昆蟲 : insect
- 散布 : interspersal; intersperse; scatter; spread; disseminate; diffuse
-
But just as looking at the ants hurrying about a ruined ant - heap, one can see by the tenacity, the energy, and the multitude of the busy insects that though all else is utterly destroyed, there is left something indestructible and immaterial that was the whole strength of the colony, so too moscow in the month of october, though without its governing authorities, without its churches, without its holy things, without its wealth and its houses, was still the same moscow as it had been in august. everything was shattered except something immaterial, but mighty and indestructible
然而，與此相類似的是，當我們觀察在被毀壞了的蟻穴周圍散布的螞蟻時，雖然蟻穴已完全被毀壞，但是，從挖洞的昆蟲那種毫不鬆懈充滿活力和無限的數量可以看得出來，雖然一切都被毀掉了，但是，那種營造蟻穴的全部力量是堅不可摧的，是非物質的東西，卻依舊存在著，莫斯科的情形正是這樣，十月間，雖然沒有政府，沒有教堂，沒有神聖的東西，沒有財富，沒有房屋，然而依然是八月間的那個莫斯科。
分享友人