Night came on ; the train passed on at full speed, in the midst of the roaring of tigers, bears, and wolves which fled before the locomotive ; and the marvels of bengal, golconda, ruined gour, murshedabad, the ancient capital, burdwan, hugly, and the french town of chandernagor, where passepartout would have been proud to see his country s flag flying, were hidden from their view in the darkness
人們既沒有看見孟加拉的美景，也沒有看見各爾貢和吉爾的廢墟既沒有看見印度以前的京城穆爾希加巴，也沒有看見
布爾敦既沒有看見烏各里，也沒有看見法國在印度領土上的那個據點
昌德納戈爾路路通如果能看到祖國的旗幟在這個據點上空飄揚的話，也許還會更得意呢！
Do poineering work up to now, the company already held water shenzhen, guangzhou, zhuhai, dongguan, chengdu, wuhan, nanning, nanchang, changsha, xiamen, wen zhou, 10 lasher, le qing, reach without more than 20 branches such as stannum, north human relations, ci xi, baoan more than 10 concessionary, the household industry that formed wide cloth whole nation serves network and powerful service to support power
創業至今，公司已成立了深圳、廣州、珠海、東莞、成都、武漢、南寧、南
昌、長沙、廈門、溫州、十堰、樂清、無錫、北倫、慈溪、寶安等二十多家分公司及十余家特許經營、連鎖加盟店，形成了廣
布全國的家居產業服務網路和強大的服務支持力量。
For example, the yis dances can be divided into the 7 major types of axitiaoyue, cigarette case dance, luozuo dance, dage, hugu dance, the sixuan dance and the copper encourage dance ; the peacock dance and xiangjiaogu dance of dai clan which are known for the chinese and foreign also become the different special features because the people create again ; the munaozongge of jingpo clan, baixian dance, fan dance and niugu dance of hani clan, overlord s whip, shangfeiyan of bai clan, lusheng dance of lagu clan, zhongdianguozhang, deqinxuanzi of zang clan, the copper bell dance of the clan of ; the seedling clan jumps ; the production dance of the clan ; the clan pipa dance ; the big drum dance of brown s clan ; the tube - shaped container dance of the promise clan ; " ascend the luo " of the clan of ; the water of the virtuous clan of encourage ; only the cow dance of the dragon clan ; the dance in a chuang of the rice clan ; mongolia " together the is each early " of the clan and create mosslem people s musical play " return to dragon " of the plait etc
比如，彝族舞蹈可分為，阿細跳月煙盒舞羅作舞打歌花鼓舞絲弦舞銅鼓舞7大類聞名中外的傣族孔雀舞象腳鼓舞由於藝人們的再創造，也形成了不同的流派特色景頗族的「木腦縱歌」哈尼族的白鷴舞扇子舞扭鼓舞白族「繞山林」中的霸王鞭雙飛燕，拉祜族的蘆笙舞納西族的「哦熱熱」東巴舞藏族的中甸鍋莊德欽弦子瑤族的銅鈴舞苗族的跳蘆笙怒族的生產舞僳族琵琶舞
布朗族的大鼓舞基諾族的竹筒舞阿
昌族的「登娥羅」德昂族的水鼓舞獨族的剽牛舞普米族的鍋莊舞蒙古族的「納各早」以及創編的回族歌舞劇「回」等。
The coqen basin in xizang lies between the bangong - nujiang suture zone and yarlung zangbo suture zone, and once extended northwards and southwards, respectively centred by the qiekan - goicang - asog rift zone as the center of deposition and subsidence during the middle jurassic to the early creatceous. ( 1 ) during the middle - late jurassic, the rift zone was occupied by deep - water turbidites, radiolarian siliceous rocks, shallow - water carbonate rocks, clastic rocks and basic - ultrabasic rocks, while both sides of it by littoral and shallow marine elastic rocks and carbonate rocks
摘要位於班公湖怒江縫合帶與雅魯藏
布江縫合帶之間的措勤盆地，在中侏羅世早白堊世期間具有以且坎古
昌阿索裂谷帶為沉積、沉降中心向南北兩側展開的古地理格局：中晚侏羅世時期，裂谷帶內由深水濁積巖、放射蟲硅質巖和淺水碳酸鹽巖、碎屑巖巖片及基性超基性巖等組成；裂谷帶兩側由濱淺海相碎屑巖和碳酸鹽巖組成。
However, li huichang announced his independent candidacy last month, when li miung ba was threatened threatened by allegations of fraud and stock price manipulation
上個月，因為被指欺詐和操縱股票價格，李明巴身陷官司糾纏，此時李惠
昌乘機宣
布了獨立候選人身份。
Xuchanganliwoven products co., ltd is an outside joint venture. register founds 500 ten thousand yuan. there are 300 peoples in our company. our company produce 100 % cotton diaper for babys, towel, bath towel and clothing etc. maket potential is specially big and the product is always the supply falls short of demant. our company created usd100 thousands in one year, primarly export the nation such as the united states, western. europe, south america and southeast asia etc with the region
許
昌安麗織物有限公司是一家中外合資企業，注冊資金500萬元人民幣，在廠職工300人，主要生產全棉嬰兒尿
布，毛巾，浴巾及服裝等，市場潛力特別大，產品一直供不應求，年創匯100萬美元，主要出口到美國，西歐，南美，南非等國家。
The chanzhub monastery in nedong county was built during the time of the songtsan gambo
昌珠寺位於乃東縣，是松贊干
布時代的建築，寺廟中
Living room for songtsan gambo and princess wencheng, plus a stove with which princess wencheng did cooking, in the changzhug monastery
昌珠寺松贊干
布與文成公主曾住過的房間和文成公主用過的灶
Yunnan is one of the important regions where ethnic minorities live in compact communities. in yunnan, 24 ethnic minorities such as yi nationality, bai nationality, naxi nationality, etc. have been living here for generations
雲南是我國的一個重要的少數民族聚居區，其世居民族就有彝族、白族、納西族、哈尼族、傣族、傈僳族、佤族、拉祜族、景頗族、
布朗族、阿
昌族、普米族、怒族、德昂族、獨龍族、基諾族等20多個。
Nanchang, june 25, 2007 ( xinhua ) - - the sky is darkly clouded before a rainstorm in nanchang, capital of east china ' s jiangxi province, on june 25, 2007. a rainstorm hit the city on monday
這是雷電暴雨來臨前的南
昌市區（ 6月25日攝） 。 6月25日14時左右，江西南
昌電閃雷鳴，暴雨傾盆，整個城市瞬間由白天進入「黑夜」 。江西省氣象臺緊急發
布雷電橙色預警信號，提醒市民注意防範雷電災害。
Based on the orientation of shouyi culture district, the comprehensive consideration of the spatial relationship among the whole wuhan city, wuchang town and the shouyi cultural district and the development of traffic, landscape and traveling function of the district, the applicants should provide the planning concept, planning layout of the district and detailed planning of snake mountain block, shouyi block and ziyang lake block
依據首義文化區總體定位，在綜合考慮武漢市、武
昌舊城和首義文化區等不同層次的空間關系和交通、景觀、旅遊等城市功能協調發展的基礎上，各應征機構應提出首義文化區總體規劃的設計構思和規劃
布局，完成蛇山、首義和紫陽湖三大板塊的詳細規劃方案。
According to the train of thought of strengthening the center, radiating around an axis, carrying the work forward gradiently, then driving the whole province forward, we can make an overall distribution, and create a metropolitan area with the core of nanchang, with an axis of developing the towns along the line of jing - jiu and zhe - gan railways and with a secondary axis of developing the towns along the line of no. 105, no. 206 and no. 323 national road
按照「強化中心、軸線輻射，梯度推進、帶動全省」的思路進行總體
布局，使之基本形成以南
昌為核心的大都市區，京九鐵路和浙贛鐵路沿線的城鎮發展為主軸帶，及沿105 、 206 、 323國道城鎮發展為次軸帶的發展態勢。
I, nebuchadnezzar, was at ease in my house and was flourishing in my palace
4我尼
布甲尼撒在宮中處安逸，在殿內享
昌隆。
" to allow the president to strategize in the new environment, i am willing to cooperate and release myself and i have told this to the president and he has approved, " su told a news conference
蘇貞
昌在新聞發
布會上說： 「為了「總統」能更好的進行下一步戰略
布局，我願意配合「總統」辭去職務，我已經告訴了總統「總統」 ，他也同意了。 」
With the designing and building of yichang yangtse river highway bridge, a single - span suspension bridge with main span of 960m, some technical problems such as the layout of structural system of the suspension bridge, the type of cross section of stiffening steel box girder, the structural system of the anchor and the cracking - resistant techniques of the bulky concrete anchor have been studied in the present thesis. some valuable conclusions have been achieved that provided a substantial support for the successful completion of the bridge. the thesis contains five chapters
本文以湖北宜
昌長江公路大橋（主跨為960m的單跨懸索橋）的設計與施工為背景，對大跨懸索橋設計與施工中的若干問題如懸索橋結構的合理
布置、加勁鋼箱梁斷面型式的合理選取、錨碇結構的合理確定以及錨碇大體積混凝土設計與施工的綜合防裂技術等進行了研究，取得了一批富於實用價值的研究成果，為宜
昌長江公路大橋的順利建成提供了卓有成效的技術支持。
It s located at the south of labour park in dalian, covering a floor area of 37, 000sq. m and building area of 61, 000sq. m, regarded as the sample project of dalian in that year because of its fine layout, excellent quality and romantic european style
。海
昌華城位於位大連市勞動公園南側，佔地37萬平方米建築面積61萬平方米，因其精巧的規劃
布局精雕細琢的優良品質與濃郎的歐式建築風情，成為當年大連地產的樣板工程。
However, li - hui chang ( lee hoi - chang ) announced his independent candidacy last month, when liming * ( lee myung - bak ) was threatened by elegation ( allegations ) of fraud and staff ( stock ) price manipulation
但是，上月，當李明博受到造假和操縱股票價格的言論的威脅時，李會
昌宣
布他是獨立的候選人。
From left dr alan siu, mr. nicholas brooke, dr. john e. strickland, mr richard stites public affairs director, us consulate, professor r. glenn hubbard, mr. thomas kowk, professor y. c. richard wong, mr. christopher cheng, dr maurice tse and dr chris chan
:左起邵啟發博士港大，
布祿祺先生施德論博士港大，戴立
昌先生美國領使館公共事務總監professor r . glenn hubbard郭炳江先生王于漸教授港大鄭維志先生謝國生博士港大及陳維康博士港大
I - enabler technology venture holdings limited hkse : 61 today announces the interim results to june 30, 2000
宏昌科技集團有限公司香港聯交所： 61今天公布截至二零零零年六月三十日止中期業績。
