明顯影象 的英文怎麼說

中文拼音 [míngxiǎnyǐngxiàng]
明顯影象 英文
conspicuous image
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  • 明顯 : clear; obvious; evident; sharp; distinct
  • 影象 : display
  1. Tang shan area of price of pink of this iron essence reduce small, the impact is not big for large to those steelworks, because their early days had prepared many store up goods, and the phenomenon that depends on entrance mine is more and more apparent, but it may be said is deadly biff for the trafficker that has merchandise on hand to still be being put in the hand

    唐山地區此次鐵精粉價格的小幅下調，對于那些大型鋼廠來說影響不大，因為他們前期已經預備了大量的囤貨，且依靠進口礦的現象越來越明顯，但是對于手中還存有現貨的貿易商來說可謂是致命的一擊。
  2. The primary results showed : using m199 as diluents containing 20 % bovine serum, it is better to freeze the cells slowly freezing at fist then increase freezing speed ( for example, from 0 to - 6 freezing speed is about - 0. 05 a minute, from - 6 to - 40, freezing speed is about - 0. 5 a minute ), studies on effect of various concentration of dmso demonstrate that about 12. 5 % dmso gave the highest post - thaw percentage of viable cells. the concentration of bovine serum had no different effect on the percentage of the viable embryo cells of misgurnus auguillicaudatus. the embryo cells derived 6 from the later stage of blastula offish is more resistant to the cryogen than the cells of early stage of blastula. the cells preserved in liquid nitrogen at - 196 were thawed and cultivated, a few cells were found adhere to the surface of culture vessel when the percentage of viable cell was more than 30 %. the cells in only two culture vessels were found to proliferated and gave rise to many small morphologically undifferentiated cells

    研究初步表明:以細胞培養液m199 （含2既的小牛血清，常規量雙抗）為凍存稀釋液對泥鰍胚胎細胞冷凍保存宜採取先慢后快的方式（例如，從0一一6 ，凍存速度為一0 . 05 / min ，再以一0 . 5 / min的速度從一6一一40 ） ; dmso的保護效應濃度為12 . 506左右;小牛血清的濃度對泥鰍胚胎細胞的成活率影響不明顯;囊胚晚期細胞抗凍性比中早期強;通過對不同批次的凍存細胞解凍培養，解凍后成活率為30 %以上細胞培養數天後均有少數細胞貼壁，但只發現兩瓶培養細胞有明顯增殖現象產生許多未分化的小細胞。
  3. The photograph showed a distinct image.

    照片顯出了明晰的影象。
  4. Kongxi buried hill shows following features in the seismic profiles : the structures are asymmetric. there is flexural syncline on the east side and a monocline on the west side. asymmetric repetition of stratigraphic units is present in the drill wells and the dips of beds and faults are gentle. the permo - carboniferous system of both sides almost lie in the same slope and the events of cambrian or upper proterozoic are continuous from east to west. the phenomenas suggest that kongxi buried hill could be a thrust belt been traced which consists of reverse faults. the imbricate faults mainly effect pre - jurassic strata. there are obvious angular unconformity between jurassic - cretaceous system and paleozoic involved deformation of thrust. the thrust front in some place has cut off the beds of jurassic - cretaceous system. the structural style of the thrust structure changes along the strike of the kongxi buried hill

    地震和鉆井資料揭露的孔西構造帶前第三系潛山的地質特徵可以歸納為：構造帶總體上不對稱構造帶內部有地層重復現象石炭二疊系地層的位置明顯高於兩側的同一地層的高度。用由34條向東傾斜的逆沖斷層組成的疊瓦扇構造模式能夠比較合理地解釋上述地質特徵。該帶向東傾斜的逆沖疊瓦狀斷層組主要影響前侏羅系地層，侏羅白堊系與捲入逆沖構造變形的古生界地層之間有明顯的角度不整合。
  5. Lesions of this nucleus produced augmentations of many behavioral measures including : locomotor activity, clockwise and anti - clockwise turnings, as well as stereotyped behavior in rats

    破壞孤獨核及部份迷走神經的背側運動核也會影響心跳變慢及血壓降低等現象，但不明顯影響活動量。
  6. But the chemical properties have no remarkable influence on it ( 3 ) as the water - to - binder reduces wich is one of key factors in the perpormance of reactive powder concrete with steel slag, the fluidity decreases but the strength increases ; incorporation of 4 percent steel fiber in volume can decrease fluility and increase strength ; heat - curing benefits the increase of strength which can still develop in 28 day water curing after heat - curing

    （ 3 ）水膠比是影響其性能最為關鍵因素之一，隨著水膠比的降低，流動性下降和強度的提高都很明顯；摻入4的鋼纖維對流動性的影響比較明顯，同時也不同程度地提高了強度；熱養護有利於強度的提高，經熱水養護後放置水中至28天齡期，其強度有較大提升，並沒有出現強度倒縮現象。
  7. Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti - typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation, anchoring for shelter, blindly rushing onto her path, being involved in storm area, even into the the center of typhoon ; under the limitation of the condition of the sea area and time. how to take correct meassures to escape, such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy, etc. as early as possible

    盡管氣象部門對熱帶氣旋監測預報的準確率已經比過去有了明顯的提高，然而船舶在海上如何避離臺風，如何做到在本船實際抗風能力允許、海域條件允許、時間也充裕的前提下合理避臺，安全避臺，避免不合理的繞航、 「扎風」 ，避免盲目冒進「搶風頭」 ，更避免被捲入強風區甚至臺風中心；在海域條件受限、時間尷尬的情況下又如何正確採取偏順航、偏頂航、滯航、錨泊、系岸、系浮等抗臺措施和技術，盡快擺脫臺風的影響，仍然是擺在船長和公司防抗臺領導小組面前的一個實實在在的難題。
  8. The entering of the tourist and lamp - light gave much energy to furong cave and the temperature in the cave rised slowly. the different temperature between the outer and the inner as the air circulation, would make the cave wet seriously in the summer and dry in the winter. the density of co2 would go up because of piston - effect, cave depositing and the tourists " entering

    遊人的進入和洞穴燈光的使用，給芙蓉洞內帶來了大量的能量，致使洞穴空氣升溫；由於動內外的溫度差和空氣的流通，開放的洞穴出現夏季高濕，冬季乾燥的變化現象； co _ 2的濃度會因為活塞效應、洞穴沉積和遊人的進入而升高，但影響最大的還是遊人，當遊客量較大的時候，洞穴co _ 2的濃度會隨遊人進入的數量增加而明顯升高，洞內co _ 2含量峰值記錄最高出現了6200ppm的記錄。
  9. Thirdly, the article simply introduces the system of industrial disputes of our country, and analyses that the essence of industrial disputes is a kind of dispute of property right by the way. at the same time, the author discusses the position of the system of industrial disputes in the whole labor law

    就我國目前勞動關系領域而言，勞動爭議的形勢不容樂觀，勞動爭議頻發、用人單位侵權現象嚴重、勞動爭議解決明顯非制度化及爭議易激化的現狀表現出制度低效的影子，很容易使人聯想起理論界關于勞動爭議處理制度弊端的討論。
  10. All the data were analyzed by analysis of variance of spss, and it turned out some surprising and unexpected findings, which deviated from the original hypothesis : ( 1 ) chinese non - english - majored efl learners showed multiple perceptual learning modalities, which was the similar tendency with those in traditional classroom ; ( 2 ) although there was a slight decrease of the means of six instructional learning styles, there was no statistically change of the visual, tactile, kinesthetic, individual and group learning ; ( 3 ) however, there was a significant negative shift on auditory learning style of chinese non - english - majored efl learners, which was contrary to the originally hypothesis ; ( 4 ) after being analyzed as a moderator variable, gender played a significant part in the choice of instructional learning styles among chinese non - english - majored efl learners ; ( 5 ) within the group of female or male learners, it produced significant change in auditory, kinesthetic and group learning in female students while there was no significant change of all the six learning styles in male students

    而長期以來，研究者都是從理論的角度，對學習方式和計算機輔助教學進行研究，從實證角度的研究乏善可陳，基於此，本文運用定量研究的方法，著眼于調查研究計算機輔助教學對大學英語學生學習方式影響.本文以重慶大學來自8個專業的353名學生為研究對象，根據他們接受計算機輔助教學的時間長短分為三個組，進行問卷調查，對數據進行整理和分析，得出以下結論：大學英語學生傾向于多種學習方式；在六種學習方式中，有五種學習方式並沒有隨著在計算機輔助教學的環境而呈現顯著的變化；但在聽覺型學習方式上，出現了下降；從對性別的比較中，男生和女生在幾種學習方式上具有顯著的差別;而計算機輔助教學環境對男生學習方式沒有明顯的作用，卻對女生的聽覺型，體驗型和小組型學習方式有顯著影響。
  11. Usually, hpm devices working in the high current and large field amplitude state, after the field reaches saturation, the nonlinear effects will become extremely strong so that the intrinsic nonlinear phenomena ( for example limit cycle oscillation and chaotic behavior ) of the system occur. these nonlinear behaviors directly influence the output characteristic of the devices

    在通常情況下，高功率微波源器件都工作在大電流和強場工作狀態，尤其在場達到飽和以後，系統的非線性效應將變得非常明顯，非線性系統所特有的一些現象（如，極限環型振蕩和混沌行為）將出現，這些非線性現象直接影響器件的各種輸出特性。
  12. Through the analysis and studying of this subject, we can make conclusion as followed : during the whole heating season, the change law of the energy consumption of the thermal bridge is with the change law of the meteorological condition inside and outside the room : when airs temperatures indoor is steady, thermal bridge energy consumption increases with reducing of air temperature outside the room, reduce oppositely. the different position and the different structure patterns of the thermal bridges, even under the same meteorological condition inside and outside of the room, energy consumption of the building is different, and impact on heating energy consumption is different, this is mainly caused by the difference of the constructs thermal bridge and different influence in term of out wall, which lead to total mean heat - transfer coefficient different, when the heat - transfer coefficient is relatively small of outer wall, the impact of wall body is more obvious on heat - transfer coefficient of the thermal bridge

    然後確立了在節能建築中熱橋耗熱量與室內外氣象參數和熱橋構造型式的關系，分析與研究並得出：在整個採暖季節中，熱橋的能耗隨著室內外氣象條件的變化規律是：在室內空氣溫度一定時，熱橋能耗隨著室外空氣溫度的降低而增大，相反減小；不同部位的熱橋，其構造型式不同，即使在相同的室內外氣象條件下，產生的能耗也是不同的，並且對採暖能耗的影響也不同，這主要是由於不同構造的熱橋對外墻的總平均傳熱系數的影響不同所造成的，並且當外墻主體的傳熱系數較小時，熱橋對墻體的傳熱系數的影響更加明顯。
  13. Fundus examination revealed multiple microaneurysm, hard exudate, and macular edema in the left eye ; an abnormal vascular segment across the macular region was found in the right eye

    雙眼螢光眼底攝影發現左眼有明顯的柯氏癥毛細血管擴張與染料滲漏，右眼無染料滲漏現象。
  14. The main characters of the thermal fluid activity are recognized as follow : many types and stages of veins are widely developed ; vitrinite reflectivity of different areas varies apparently with the depth ; there was a high temperature field during the formation of the thermal fluid, meanwhile, the volcaniclastic rocks were modificated by the thermal fluid activity, for example, sericitization of plagioclase, chloritization of volcanic detritus in andesitic detris tuff ; in the tufaceous mud, the thermal fluid activity accelerates " maturating " of the organic carbon by heating ; and the trace elements show an anomaly in the wall rocks

    同時，受熱流體活動的影響，熱流體對火山碎屑巖具有一定改造作用，如在安山質巖屑凝灰巖中，斜長石絹雲母化、火山巖巖屑綠泥石化明顯；在凝灰質泥巖中，熱流體對圍巖中有機碳具有明顯的「催熟」加熱作用，微量元素則出現異常現象。
  15. The analysis on the test result shows that the temperature distribution in cfst members caused by solar radiation is nonlinear, and the nonlinear character is most evident when center point of concrete gets its lowest temperature. the temperature of the center point is affected by various directions, especially the strong potential. in the side exposed to the sun in the afternoon, apart from the center point, temperature varies laggardly when the point of concrete in the same series is more close to the center

    結果表明，日照作用下截面的溫度場為非均勻場，混凝土中心的溫度達到最小值時，截面溫度場的非線性特性最明顯，圓心點的溫度受各個方向溫度的共同作用，更多地受到強勢方向的影響;下午時處在向陽面的各系列，同一系列上混凝土各點溫度變化隨直徑縮小趨緩，越靠近圓心，溫度變化越緩和，對外部環境（包括氣溫與日照）的影響呈滯后現象越明顯;而在下午時處在背陰面的各系列除圓心點外，同一系列上越靠近圓心的混凝土測點，溫度變化越緩和。
  16. ? round fracture in the equable geostress band, there are geostress varied phenomena ; there are local high geostress bands in the effected band, especially at the position of apparent landform chance

    在應力平穩帶內斷層帶附近，存在應力分異現象；而在淺表生改造影響帶內，尤其是地形有明顯變化處，存在應力局部增高帶。
  17. The study also reveals the relationship between pasture ' s growth period, yield and their relation to weather factors and the evolvement characters of grassland vegetation under the background of drought climate, and refers to the main factors of the influence on grass - turn - green period as water condition in qinghai lake areas, and the main factors as the quantity of heat in the southern area of qinghai. because of the drought in the " three rivers source area ", the growing season is shortening and the production of the grass is decreasing clearly

    揭示了牧草生育期、產量以及群體結構與氣象因子之間的關系和氣候乾旱化影響下草場植被的演變特徵，提出了影響環湖地區牧草返青期的主要因子是水分條件，影響青南地區牧草返青的主要因子是熱量條件， 「三江源」地區由於氣候乾旱化，導致牧草生長季呈縮短趨勢，牧草產量明顯下降。
  18. And the no - isothermal structure can accelerate the breaking of gravity wave in mesospause, and the breaking of gravity wave is an important source of convection and small - scale waves. the propagation of gravity wave will affect the distribution of minor species. the breaking of gravity wave accelerates the downward transport of atomic oxygen, some smaller - scale structures appear on the horizontal distribution of atomic oxygen number density, and other chemical species are also affected due to the chemical reaction with atomic oxygen and the propagation of gravity wave

    在重力波的傳播過程中，氫氧大氣成分的水平和垂直分佈均受到了不同程度的影響，以氧原子的響應最為明顯，而其中重力波破碎在氧原子水平分佈上的反應則是非線性重力波過程的一個重要表現；另外，分析顯示，重力波的非線性傳播對oh氣輝的峰值分佈由明顯影響，小尺度重力波的傳播有時會引起oh氣輝出現奇異的雙峰分佈，重力波的破碎現象也可以從對氣輝的觀測中反映應出來，這對利用氣輝觀測研究重力波傳播特性有非常重要的指示意義。
  19. In general, the upward amplitude curve " curvature is larger, and it changes quicker. on the contrary, the downward is smaller and slower ; because the flare force contains the square of the wave elevation velocity, it results in an difference between the flare force frequence and the associated moving frequence ; the flare force decreases the downward amplitude of heaving oscillations ; the speed of ship has an ignorant effect on the peak values of three calculated values, but there is an obvious effect on the oscillating frequence ; the wave amplitude has an effect on the ship motion, and there is an linear relation between the oscillating amplitude and the wave amplitude on the whole. by the way, there are some experiences and lessons according to the progress calculation : before the calculation of the ship motion, we should checkout the balance in a calm water firstly, namely, the whole displace of ship and the longitudinal position of the center of gravity must be consistent with the draft in calm water, or else, the calculation may show the " floating " phenomenon ; the mixed language programming has a lot of virtues, but it exists a fatal limitation - the debug of dll

    研究表明：在某些頻率范圍內相關水動力系數基本不隨吃水變化，只有超過某一頻率后水動力系數的值才會出現差異；在橫搖方向，水動力系數並沒有隨著吃水的變化發生規則變化，而是出現了波動現象；近船首剖面的水動力系數計算表明，水動力系數的波動非常大，並遠遠偏離了平均位置的水動力系數值，值的變化速率也不盡相同，總的看來，上振幅曲線曲率較大，變化較快，下振幅曲線曲率較小，變化較慢；外飄力和波面運動的速度的平方項有關，導致其振動頻率和相應運動方向的頻率不同；外飄力使升沉向下運動的幅值減小；船速對三個計算量的峰值影響甚微，但對振動頻率有明顯影響；波幅對船舶運動的影響是明顯的，船舶運動的幅值基本上和波幅成線性關系。
  20. The results show that the elastic membrane thickness, actuator span and gap spacing have a strong effect on the deflection, the actuator undergoes the deflection increasing nonlinearly at voltages below pull - in voltage and snap through instability at voltages above pull - in voltage when subjected to a voltage ramp, the re - set time and repeatability are attractive when the actuated voltage is set to zero

    結果表明，驅動器的彈性薄板厚度、跨度和電極間距明顯影響變形位移；驅動器的變形位移隨驅動電壓的增加出現穩定的非線性增加和不穩定的「拉入」現象；驅動電壓撤除后鏡面回復時間短，重復性好。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書