昏昏欲睡地 的英文怎麼說

中文拼音 [hūnhūnyùshuìde]
昏昏欲睡地 英文
drowsily
  • 昏 : Ⅰ名詞1 （傍晚; 黃昏） dusk 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （黑暗; 模糊） dark; dim 2 （頭腦迷糊; ...
  • 欲 : Ⅰ名詞（慾望） desire; longing; wish Ⅱ動詞1 （想要; 希望） wish; want; desire 2 （將要） about to;...
  • 睡 : 動詞（睡覺） sleep
  • 昏昏欲睡 : be sleepy [drowsy]; a drowsy feeling crept [came] over （somebody）; one s eyes draw [gather; pic...
  1. The sleepy pup 24 ) tilted his head and chuffed a welcome

    昏昏欲睡的小狗斜著頭，嗚嗚地叫著表示歡迎。
  2. The portly figure of john o connell, caretaker stands forth, holding a bunch of keys tied with crape. beside him stands father coffey, chaplain, toad bellied, wrynecked, in a surplice and bandanna nightcap, holding sleepily a staff of twisted poppies

    站在他身邊的是教誨師科菲神父180 ，肚子鼓得像只癩蛤饃，歪脖兒，身穿白色法衣，頭戴印花布夜帽，昏昏欲睡地拄著一根用罌粟編成的手杖。
  3. The preacher, instead of vexing the ears of drowsy farmers on their day of rest at the end of the week ? for sunday is the fit conclusion of an ill - spent week, and not the fresh and brave beginning of a new one ? with this one other draggle - tail of a sermon, should shout with thundering voice, " pause

    在周末的休息日里，星期天給難挨的一周一個適當的結局，但並未有煥然一新的開始，代之以傳教士在昏昏欲睡的農人們耳邊冗長且不堪煩擾的說教，是他雷霆般地叫喊： 「停下！
  4. Natasha tasha sabretache. keep to the right, your honour, there are bushes here, said the voice of an hussar, by whom rostov was riding as he fell asleep

    帶上娜塔什卡圖囊「閣下，靠右邊點兒，要不然，真會碰著這兒的灌木林， 」傳來驃騎兵的說話聲，羅斯托夫昏昏欲睡地從他身邊走過去。
  5. The servant came sleepily in.

    僕人昏昏欲睡地走了進來。
  6. No - better still, he would join the indians, and hunt buffaloes and go on the warpath in the mountain ranges and the trackless great plains of the far west, and away in the future come back a great chief, bristling with feathers, hideous with paint, and prance into sunday - school, some drowsy summer morning, with a blood - curdling war - whoop, and sear the eyeballs of all his companions with unappeasable envy

    這不行，最好還是與印第安人為伍，和他們一起捕殺野牛，在崇山峻嶺和西部人跡罕至的大平原上作戰。等將來當上酋長時再回來。到那時，頭上插著羽毛，身上塗滿嚇人的花紋，再找一個夏日清晨，乘大家昏昏欲睡的時候，昂首闊步，大模大樣地走進主日學校並發出令人毛骨悚然的吶喊聲，好讓同伴們按捺不住羨慕之情，看得兩眼直發呆。
  7. Fatigue bore so heavily upon becky that she drowsed off to sleep. tom was grateful. he sat looking into her drawn face and saw it grow smooth and natural under the influence of pleasant dreams ; and by - and - by a smile dawned and rested there

    貝基實在疲乏極了，她昏昏欲睡，湯姆見此很高興，他坐在那裡盯著她看，只見她在甜蜜的睡夢中臉上的表情逐漸由繃緊狀態變得舒展了，笑容也慢慢地露出來。
  8. Linton looked at me, but did not answer ; and, after keeping her seat by his side another ten minutes, during which his head fell drowsily on his breast, and he uttered nothing except suppressed moans of exhaustion or pain, cathy began to seek solace in looking for bilberries, and sharing the produce of her researches with me : she did not offer them to him, for she saw further notice would only weary and annoy

    林敦望望我，卻沒有回答：她在他旁邊又坐了十分鐘，這十分鐘內他的頭昏昏欲睡地垂在胸前，什麼也不說，只發出由於疲乏或痛苦所產生的壓抑的呻吟，凱瑟琳開始尋找覆盆子解悶了，把她所找到的分給我一點：她沒有給他，因為她看出再來注意他反而使他煩惱。
  9. It is a dry, somnolent, empty landscape, hard to unlock, hard to invade.

    這是一個乾燥，荒涼、催人昏昏欲睡的地方，難以開拓，也不易征服。
  10. Stephen dedalus, displeased and sleepy, leaned his arms on the top of the staircase and looked coldly at the shaking gurgling face that blessed him, equine in its length, and at the light untonsured hair, grained and hued like pale oak

    斯蒂芬迪達勒斯氣惱而昏昏欲睡，雙臂倚在樓梯欄桿上，冷冰冰地瞅著一邊搖頭一邊發出咯咯聲向他祝福的那張馬臉，以及那頂上並未剃光6色澤和紋理都像是淺色橡木的淡黃頭發。
  11. The sailor stared at him heavily from a pair of drowsy baggy eyes, rather bunged up from excessive use of boose, preferably good old hollands and water

    水手用那雙昏昏欲睡鬆弛下垂的眼睛遲鈍地瞪著斯蒂芬。由於貪杯痛飲，尤其是兌水荷蘭杜松子酒喝得過了頭，水手的眼泡都腫了。
  12. He walked with a stoop and a sad look on his face when he, with some difficulty, boarded the bus and sat down alone behind the driver

    在從郊區開往市區的早班車里，我們都昏昏欲睡地坐著，衣領直豎到耳朵。
  13. The smoke of their pipes, the sleepy air, the warmth from the baked ground, the constant hum, made shelton drowsy.

    他們煙斗里的青煙，催眠的空氣，曬過了的土地散發出來的熱氣，一刻兒也不停的嗡嗡營營聲，都使謝爾頓昏昏欲睡。
  14. Some gentlemen in the stalls had opened out newspapers, and ladies received visits quite comfortably, as though they were at their own homes

    幾乎空無一人的大廳彷彿昏昏欲睡了正廳前座里的幾位先生在翻閱報紙，婦女們無拘無束地接待來問好的人，如同在家裡一樣。
  15. Leia fell asleep almost instantly and anakin carefully made his way back to the table

    萊婭幾乎立即就昏昏欲睡了，阿納金小心地走回餐桌邊。
  16. Ennis, riding against the wind back to the sheep in the treacherous, drunken light, thought he ' d never had such a good time, felt he could paw the white out of the moon

    當埃尼斯頂著山風，在昏昏欲睡的月光下騎馬返回羊群的時候，他覺得自己從來沒有這么快樂過，快樂地簡直能摘下天空的那輪明月。
  17. In accordance with advice given by the director of health, the effects of benzene on health depend on the level one is exposed to and the duration of exposure. brief exposure ( five to ten minutes ) to very high levels of benzene in air ( 10, 000 to 20, 000 ppm ) can result in death. lower levels ( 700 to 3, 000 ppm ) can cause drowsiness, dizziness, rapid heart rate, headaches, tremors, confusion and unconsciousness

    當人處于高水平苯成份（百萬份之一萬至百萬份之二萬）的地方歷時5至10分鐘可致死亡；而處于含有低水平苯成份（百萬份之七百至百萬份之三千）的地方可使人昏昏欲睡、暈眩、心跳加速、頭痛、顫抖、思想混亂和失去知覺。
  18. He found that this was no light task, and at wheel or lookout he steadily went over and over his lengthening list of pronunciations and definitions, while he invariably memorized himself to sleep

    他發現這任務不輕松。無論在掌舵或是腔望時他都堅持一遍又一遍地復習他越來越多的單詞的發音和定義，直記到自己昏昏欲睡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書