易動情感 的英文怎麼說
中文拼音 [yìdòngqínggǎn]
易動情感
英文
emotionalsentimental-
Byron had always been susceptible to women.
拜倫對于女性總是容易動感情。Pisces pets are the most empathetic. you could have shared a past life experience with these lovely critters
雙魚座的寵物最容易使你投入感情。你可以和這種可愛的小動物共同分享過去的生活經歷。Khruschev was a very excitable and loud - mouthed person
赫魯曉夫是個感情容易沖動又愛嘰里呱啦的人。Spaniards, for instance, he continued, passionate temperaments like that, impetuous as old nick, are given to taking the law into their own hands and give you your quietus double quick with those poignards they carry in the abdomen
「就拿西班牙人來說吧， 」他接下去說， 「他們容易感情用事，像魔鬼一樣急躁，動輒就用私刑，拔出下腹部所佩尖刀嗖的一下就清算你的一生131 。A tear moistened the eye of the phlegmatic englishman
那英國人雖然平時極不易動感情，這時卻也兩眼濕潤了。Irvine was a man of impulse, a poet.
歐文是個詩人，容易感情沖動。My wife ' s an old softy who cries at sad movies
我妻子是個看傷感電影就哭的極易動感情的人。Objective : to investigate the method and effect of reserved splenectomy on severe traumatic spleen rupture. methods : 31 cases of severe traumatic spleen rupture were retrospectively analyzed. 6 cases were treated by ligating spleen artery with splenorrhaphy, 13 cases by ligating spleen artery with partial splenectomy, 12 cases by splenectomy with autologals spleen transplantation in epiploon, follow - up of all patients was completed from 1 year to 5years. results : all patients recovered. no patients died from surgical operation. patients could work after operation and the susceptibility to disease didn ' t increase. b supersonic inspection showed that : splenic infarction didn ' t exist in patients treated with binding spleen artery, echo sound was heard from transplanted spleen in patients treated with splenectomy and autologous speen transplantation in epiplom. conclusions : it is feasible for patients with severe traumatic spleen rupture to treat by ligating spleen artery with autologous spleen transplantaion in epiploon, which can efficiently control hemorrhage and maintain the function of spleen. splenectomy with autologous spleen transplatation in epiploon is an efficient method to make up furthur function of spleen after splenectomy
目的探討嚴重創傷性脾破裂保脾手術治療的方法及效果.方法回顧性分析嚴重創傷性脾破裂31例保脾手術治療的臨床資料， 6例行脾動脈結扎+修補縫合術， 13例行脾動脈結扎+部分切除術， 12例行脾切除+大網膜自體脾組織移植術.全部獲得隨訪，隨訪時間1 5年.結果本組全部治愈出院，無手術死亡病例.術后均恢復勞動能力，無感染易感性增加， b超檢查提示:脾動脈結扎者無脾梗死情況，脾切除+大網膜自體脾組織移植者在移植部位可見脾組織回聲波.結論對嚴重創傷性脾破裂病例，行脾動脈結扎+修補縫合或部分切除術是可行的，即能迅速有效地控制脾破裂出血，又能維持脾臟功能.脾切除+大網膜自體脾組織移植術是全脾切除術后彌補脾功能的有效方法In other words, it includes that anchors, the direct interpersonal communicator, embracing with a civilianization appearance, transmitting understanding, favor, sentimentality and anger with their true feelings ; and that the news content and commentary are plain and common, in which reflecting the respection to the accepting habit and capacity of audience ; are true but not artificial, simple but not lack of details, considering thoroughly of the audience ' s aesthetic needs, communicating with microphone and camera, the origin function of broadcasting
在傳播方式上，尋找與受眾的貼近和平等，這包括最直接的人際傳播者? ?主持人以平民化的形象出現，以親切、真誠與節目相契合的內心情感的自然流露向觀眾表達理解、關切、傷感、憤怒；內容和解說詞樸實自然、通俗易懂，從中體現出對受眾接受習慣和能力的尊重；充分考慮受眾的審美需求，真實而不造作，簡潔而不乏細節，真正啟動廣播電視功能的本源即用話筒和鏡頭說話。My disposition is not so bad as you think : i am passionate, but not vindictive
「我的脾性並不是象你想的那麼壞，我易動感情，卻沒有報復心。She is a very emotional young woman
她是一個很易動感情的年輕女人。Morrel could not resist this ; he was not exemplary for piety, he was not easily impressed, but valentine suffering, weeping, wringing her hands before him, was more than he could bear in silence
莫雷爾受不了這種情景，他並不是一個特別虔誠，易動感情的人，但瓦朗蒂娜在他的面前扭著雙手受苦哭泣，他卻無法忍受的。The stout man got up, shrugged his shoulders frowning, and evidently trying to show fortitude, began putting on his tunic without looking about him. but all at once his lips quivered and to his own rage he began to cry, as grown - up men of sanguine temperament do cry
那個胖子站起來，緊鎖著眉頭，大概是要顯示一下自己的堅強吧，他聳聳肩不向周圍看，把坎肩穿上，可突然，他的嘴唇開始顫抖起來，自己生著自己的氣，像個易動感情的成年人似的哭了。A fem software as an important tool, work has been done as follows : the method using fem to design anomalous structure of transducers was adopted ; the vibration modes of the elastic pipe, ultrasonic transducers and system has been analyzed in piezoelectric coupled field. resonant frequencies of the transducers have been matched quite well with resonant frequencies of pipe, which can make it easy and accurate to design a transducer. the values of equivalent dynamic capacitors and dynamic inductances of ahead nine orders have been gotten derived by fem method, and fem equivalent circuit of the transducers has been built
以ansys有限元軟體為主要分析工具完成了設計工作;在經典換能器設計理論和前人經驗的基礎上，對不規則形狀的換能器採用了有限元的方法設計;在耦合場中分析了換能器、導管及整體裝置的振動情況，使換能器的諧振頻率與導管的諧振頻率達到了較好的匹配，使設計變得更加容易和準確;利用有限元方法建立了振子的等效電路模型，求出了其前6階模態的等效動態電容電感值，為阻抗匹配和驅動電路的設計提供了依據。Either the innocent baby or lovely animal always make me be happy just because of their naive mind
幾乎如白紙般的小嬰孩或可愛的小動物的確容易讓人感到心情愉悅。So the research, which is about the development of one ' s moral feeling in the social practical activity, has important practical and social significance
由於社會實踐活動緊密聯系社會，聯系實際，具有大量鮮活的素材，更容易激發並豐富大學生的道德情感。This, coupled with sentiment and a natural tendency to emotion, often makes refusing difficult. it persuades them that they are in love
再加上女人的情感豐富，天生易動感情，使她們往往難以拒絕男人的求愛，於是她們就自以為自己是在戀愛了。It is a love song, with a very tender longing element to it, and it just floats and soars over the orchestra so you can really feel the words in your heart. i like to sing from my heart, and it is easier to do it when you have words and music like that
這是一首關于愛的歌曲，表達出十分柔美的渴望，這種情感在樂曲中流動飛舞，所以你可以從心裏真實地感受到這些詩句，我喜歡用內在心靈來演唱，當遇到這樣美的詩及曲子，這更是容易做到。" contrary to the popular belief that the cooler head prevails, people with hot heads - - those who experienced their feelings with greater intensity during decision - making - - achieved higher decision - making performance, " they wrote
他們在研究報告中指出， 「與『頭腦越冷靜越好』的普遍看法恰好相反，那些頭腦容易發熱的人? ?也就是在決策過程中情感活動較為強烈的人? ?能取得更大的回報。 」The greater the average intensity of an individual ' s feelings, the higher their investment returns, the professors found. the study monitored 101 stock investors in a simulated trading exercise spanning four weeks
兩位教授發現，一個人在做決定時的情感活動越強烈，他的投資回報率就會越高。該研究對101位股票投資者進行了為期四周的模擬交易監控。分享友人