昭示 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāoshì]
昭示 英文
make clear to all; declare publicly
  • 昭 : Ⅰ形容詞（明顯） obvious; clear; manifestⅡ動詞[書面語] （表白; 表明） show Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  1. Secondly, register and glorify the benefactors by erecting a monument to them and writing their benefactions to notify publicly and make clear to posterities

    二對捐贈者的功德將登記造冊，刻碑留念以告知天下昭示後人。
  2. The utilitarian tendency of traditional chinese ethics and the practice of imparting ethics as knowledge have resulted in crises of school moral education, but the educational conception implied in the cultivation of civicism offers a modem reference for moral education in schools

    受中國傳統道德功利性傾向及教育知識化傳授的影響，引發了學校道德教育的危機，而公民精神的培育所昭示的教育理念為學校道德教育提供了現代機緣。
  3. History testifies to the ineptitude of coalitions in waging war.

    歷史昭示我們，多數國家聯合作戰，其進行甚為困難。
  4. The westernization movement office - holder ' s thought - " chinese learning as fundamental structure, western learning for practical use ", and yung wing ' s thought - " total westernization " were the two coexistent guiding ideas running through the process of chinese children studying in the u. s. a. they formed an incisive ideological and cultural proposition in modem china as well

    貫穿于整個留學過程中的兩條不同的思想路線? ?洋務派的「中體西用」和容閎的「全盤西化」又是中國近代歷史上深刻的思想文化命題，從而昭示出近代社會發展的深刻哲理。
  5. Yet the fact that she could believe it confirms an exhibitionist streak in her outwardly staid character

    不過，她對此當真這一事實卻昭示了在沉靜的外表下，她有一種出風頭的渴望。
  6. The oldest egyptian or hindoo philosopher raised a corner of the veil from the statue of the divinity ; and still the trembling robe remains raised, and i gaze upon as fresh a glory as he did, since it was i in him that was then so bold, and it is he in me that now reviews the vision

    遠古時代埃及和印度的哲人曾揭起神像帷幔一角；法袍拂動，那幔帳至今依然漫卷，從我懾膽觀想以他們昭示真理，而今真理又以我之口展現，我的凝望就一如最初瞻仰到他清新的榮光。
  7. Kop legend phil thompson insists history shows the reds can beat barcelona in the last 16 of the champions league

    紅軍名宿菲爾?湯普森表示，歷史昭示紅軍可以在冠軍杯16強的比賽中淘汰巴塞羅那。
  8. Dong advocates " wang dao san gang " ( benevolent way of ruling and three cardinal guides ), even ungrudgingly violates the pre - qin confucian scholastic positions, revises confucianism with huang lao xing ming ( schools of huangdi, taoists, legalists and logicians ), and makes clear the spiritual transformation of confucian scholars under the han - dynasty autocratic unitarity

    董仲舒倡「王道三綱」 ，不借違背先秦儒家的學術立場，而以黃老刑名學說修正儒家學理，昭示了漢代大一統專制政治下儒家學者的精神蛻變。
  9. This essay takes socrates ' trial as analytic target, and demonstrates his legal thoughts from two aspects : the perseverant idea and the immortal declaration

    並以蘇格拉底的審判為分析對象，從赴死的理念和「不死」的昭示兩方面論說了蘇格拉底的法律思想。
  10. We think that human being ' s being dependent on information reflect human being ' s alienation and losing of the humanities vitality in new era. because alienation and sublate are the same process

    從哲學的整體性視角出發，我們認為，人類的信息依賴昭示著人在當代新的異化狀態和人文精神的新的喪失。
  11. The establishment of new colleges is an important milestone in the university s development, one that demonstrates its commitment to strengthening the college system

    成立新書院不啻是本校發展的重要里程碑，亦昭示大學對書院制傳統的承擔。
  12. The focus of new - period literature on women, not only represents the penetration of didactical way of thinking, but also reveals the difficulty of building the self of women in the human vision of didacticism

    新時期文學對女性問題的關注，既體現了啟蒙思想模式的滲透，同時也昭示出在啟蒙主義「人」的視野中確立女性自我的難度。
  13. Advanced management system, garden style factory, dustless workshop, talent persons and advanced facilities, all of above are symbols of the confidence, courage, ambitions of all clerks in this company

    先進的管理模式，花園式的廠區環境，全封閉的潔凈生產車間，人才薈萃、設施完備的研發中心，這一切都昭示著全體易鵬人的信心、勇氣和高遠的志向。
  14. To the monks who pray here, these orderly rows of skulls evoke the monastery ' s long history and the devotion of the men who kept alive its spirit

    對于在這兒祈禱的僧侶們，這些排列整齊的頭蓋骨昭示著這所修道院悠久的歷史和那些保留它精神的虔誠信徒。
  15. History shows us with what tenacity the human race survives

    歷史向我們昭示：人類生存是何等堅韌。
  16. As time becomes one, there is no delay in one ' s manifestation

    就像時間變為一個，在一個人的昭示中沒有延遲。
  17. Steve francis indicates things are going well in his return to houston

    但弗朗西斯的回歸昭示，一切都進展得很順利。
  18. This is the miracle : there is no death ; there is in truth eternal life

    這昭示著一個奇跡：世間沒有死亡，只有永恆的生命。
  19. A much clearer indication of investors ' growing appetite for risk is that both firms are very young

    而這兩家公司的年輕則更清楚的昭示了投資者對風險與日俱增的慾望。
  20. This much - heralded advancement in slave rig technology was positioned as a new era for military warships

    這個受控裝備技術的極具先驅性的進步昭示著戰艦進入了一個新時期。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書