是否回國 的英文怎麼說
中文拼音 [shìpǐhuíguó]
是否回國
英文
would you come back to your home country after your study-
When knowledge encounters wealth ' s ablution, when life encounters option ' s moment, when architecture receives regression hour of chinese study, whether we ought to bring to rest busy footstep, and left over a piece of choosy marking for future happy life
當知識遇到財富的洗禮，當人生遇到抉擇的那一刻，當建築迎接一場國學的回歸時，我們是否應該停下忙碌的腳步，為未來的美好生活留下慎重選擇的一片印記。Asked by the bbc ' s andrew marr if it was true that mr brown was " shattered and ratty ", miss blears replied : " he ' s certainly not ratty.
英國廣播公司的安德魯?瑪爾問及有關布朗首相「身體透支、脾氣暴躁」的說法是否屬實時，布利爾斯回答說： 「脾氣暴躁當然不會。 」In this case, the bonds were not necessarily representative of any real assets, but the government ' s promise to pay interest and eventually repay the capital sum involved were backed by taxable capacity of the whole community, and, measured by the total amount of money which changes hands, the value of transactions in “ gilt - edged ” stocks now exceeds all the rest put together
既然這樣，不動資產便不一定需要公債作為充要條件.但是政府兌現支付利息的承諾和他們最終是否能償還本金的問題，最後還是要回到整個社會的賦稅能力這個問題上.另外，以成功轉手交易的金額來衡量，政府發行的金邊股票（國債）的價值如今也遠遠超出其他所有證券的總和Will you come back to chian after you graduate ? why
你畢業后是否會回國嗎，為什麼？And we come to the following conclusions : ( 1 ) looked from the returns ratio target that, all funds achievement are better than the market datum combination ’ s in the sample time, but the funds overall achievement is inferior to interest rate ; ( 2 ) after the modification of the risk factor, our mutual funds outguess the market ; ( 3 ) there is not enough evidence that indicate that chinese security investment funds have choosing ability in the market opportunity and choosing ability in the security. ( 4 ) the achievement in the past of the fund can not represent market manifestation in the future of the fund. this article innovation mainly has following several aspects : ( 1 ) have established the overall target of a appraisal fund achievement and gone on the real example to analyze with the mathematics model, having solved the inconsistency problem of appraising the result of many kinds of
在此背景下，本文希望通過借鑒國外對基金業績評價方面的經驗，結合我國的國情嘗試盡可能真實的、多角度分析我國證券投資基金在不同市場時期的業績特點，如投資基金的回報及其承擔的風險，基金經理的擇時能力和選股能力究竟怎樣，基金業績是否具有持續性等等，為基金投資者、監管者、基金管理公司以及基金的發展提供一些參考，以引導社會資源更多地流向擁有理性投資理念、資產管理能力出色的基金管理公司，實現資源的優化配置，進而推動市場投資理念走向成熟。Are there more or less adolescents identifying themselves as " hongkonger ", " chinese ", " chinese, secondarily hongkonger ", or " hongkonger, secondarily chinese "
回歸以來，是否更多香港青少年認同自己是香港人中國人有雙重身份的中國人，其次是香港人，又或香港人，其次是中國人？Whether mr chenault would want to return american express to the " financial supermarket " model which proved so disastrous for it in the past is another matter
過去，美國運通的「金融超市」模式已證明是災難性的，而陳納德先生是否想讓美國運通回歸這種模式，那就是另一回事了。Considering that the chinese government has signed the un iccpr in 1998, the questions such as, how to understand the double jeopardy rule, and whether or how to correspondingly carry out a reform of our country ' s criminal procedure law, etc., have already become part of the key questions that require instant study and answers
鑒於1998年我國政府簽署了聯合國《公民權利和政治權利國際公約》 ，如何看待禁止雙重危險規則，是否以及如何按照該規則的要求，改革我國的相關刑事訴訟制度，已成為我國法學界急需研究和回答的焦點問題之一。但我國法學界對于這一問題迄未展開全面、系統的研究。Many western companies have irreversibly damaged their reputations in africa through a tragic disregard for local communities. can chinese corporations avoid making the same mistakes
西方國家的很多公司因漠視了非洲當地社區的福祉而無可挽回地損害了它們在非洲的聲譽。中國企業是否可以避免犯同樣的錯誤呢？Kashiwa city, japan ( reuters ) - a spacecraft made of folded paper zooming through the skies may sound far - fetched, but japanese scientists plan to launch paper planes from the international space station to see if they make it back to earth
日本，柏市（路透社） - -在宇宙飛梭的由紙疊成的航天器也許聽上去像是遐想，但是，日本科學家門正計劃從國際空間站上發射紙飛機，看是否它能返回地球。The editor of the christian science monitor says she is emotionally fragile right now and her family wants to be sure she is ready for the trip
一位《基督教科學箴言報》編輯聲稱目前她的情緒極易波動，她的家人想要確定她是否已經準備好要踏上回國的旅程。It ' s an american way of talking that questions should be answered before being explained, even if answers might be something negative and very disappointing
美國人的談話方式是先回答問題再解釋原因，即便答案有可能是否定的，並且很令人失望。The international football board, which controls the laws of the game, will meet in january and consider a proposal from the premier league, who also hope to extend the use of technology to cover off - the - ball incidents and penalty appeals
英超聯賽委員會向國際足聯提出申請，要求在英超聯賽中使用現場錄像回放的新手段協助裁判對球是否越過球門線作出正確的判罰。Was his conviction shaken by phileas fogg s return, or did he still regard him as an exceedingly shrewd rascal, who, his journey round the world completed, would think himself absolutely safe in england
斐利亞福克的歸來是否使他的信心動搖了呢？還是仍然肯定福克是一個極端狡猾的流氓，企圖這樣環遊了地球一周之後，回到英國就可以完全逍遙法外了呢？Chinese authorities are now searching for all batches relating to that date and although they cannot as yet confirm that the injection caused the deaths and illnesses, health experts are sure further tests will confirm that is the case
中國政府正在召回與那個日期相關的一批藥，雖然他們還不能確定是否是由於藥物注射引起（用藥者）死亡和疾病，衛生專家確切認為進一步的調查實驗將證實。Our service including land registration, build registration, land survey, build survey, land value assessment, management of land use, land administration informationetc
2007 04 03地政法規農業用地申請變更為遊憩用地，部分應變為國土保安用地者，是否得免繳交變更回饋金No matter the plot, the character development or the logic, everything is molded directly from typical hollywood blockbusters. if you ask me in which way it shows its " chineseness ", i would probably say it is michelle yeoh s character. the depiction of an asian female lead as hero for instance, yeoh saves chaplin many times in the film, and she rides the horse instead of chaplin totally opposes to the predefined image of asian women in hollywood films in which they are usually prostitute or inferior characters
聽說楊紫瓊希望拍一中國人的電影給外國人看，筆者不想說她是否成功，但就現在看來，天脈傳奇卻似是一西片多於唐片，無論拍攝手法故事劇情人物思維等，都顯然是依從荷里活的模式炮製，或許用媚外有點難聽，但是這卻肯定是受荷里活赤化的典型副產品之一，當中除了以亞洲女性為英雄形像楊紫瓊多次救回男主角一命，后來騎馬男主角倚偎在楊肩上，男女性別好像調換了！No matter the plot, the character development or the logic, everything is molded directly from typical hollywood blockbusters. if you ask me in which way it shows its " chineseness ", i would probably say it is michelle yeoh s character. the depiction of an asian female lead as hero ( for instance, yeoh saves chaplin many times in the film, and she rides the horse instead of chaplin ) totally opposes to the predefined image of asian women in hollywood films in which they are usually prostitute or inferior characters
聽說楊紫瓊希望拍一出中國人的電影給外國人看，筆者不想說她是否成功，但就現在看來， 《天脈傳奇》卻似是一出西片多於唐片，無論拍攝手法、故事劇情、人物思維等，都顯然是依從荷里活的模式炮製，或許用媚外有點難聽，但是這卻肯定是受荷里活赤化的典型副產品之一，當中除了以亞洲女性為英雄形像（楊紫瓊多次救回男主角一命，后來騎馬男主角倚偎在楊肩上，男女性別好像調換了！China, as a big country with huge population and so many regions which have different geographic feature, whether or not disequilibrium development of higher education which is directly related to economic development amomg regions has happened, when each region ' s economy develops unevenly. this dissertation use the regression method to make empirical analysis on the relationship between higher educational development and economic development on the basis of statistical description
從宏觀上，中國高等教育的發展不可置疑地要以國家經濟發展水平為基礎，但作為一個人口眾多，地域寬廣的發展中國家，中國各地域的經濟發展水平極為不平衡，與經濟發展緊密相關的高等教育發展是否也會呈現出不平衡發展趨勢，亦或是已經出現了區域性的差異。本論文在統計描述的基礎上，應用回歸方法對我國高等教育發展與國家經濟發展之間的關系進行了實證分析。This paper uses arch model method in econometrics to set up an auto - regression model with different variance characteristic, which catches to the signal of herd behavior that can be comparatively sensitive. basing on the sample stocks of the index 180 of sse for studying sample, author conduct empirical tests on the non - linear relations between csad ( cross - sectional absolute deviation of returns ) and the market returns to judge whether the herd behavior in the stock market of china is remarkable. according to the empirical analysis, author finds, both in the up - market and down - market, certain herd behavior exist on the stock market of our country
本文運用計量經濟學中的arch模型方法，建立了一個能較為敏感的捕捉到羊群行為信號的具有異方差特性的自回歸模型，以上證180指數樣本股為研究樣本，通過檢驗個股截面收益的絕對偏差（ csad ）與市場組合收益的非線性關系，來判斷我國股市羊群行為是否顯著，通過實證分析，我們發現，無論是市場上漲階段還是下跌階段，我國股市都存在一定的羊群行為，同時，本文通過比較分析，對實證結果進行深入的剖析，對羊群行為的形成原因進行簡要的分析，並對如何控制羊群行為提出了一些政策性建議。分享友人