是死是活 的英文怎麼說

中文拼音 [shìsǐshìhuó]
是死是活 英文
to be or not to be
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  1. Yeah. it ' s a real blood sport. - what ' s the money like

    對。真的是你死我活。 -能拿多少錢呢？
  2. - yeah. it ' s a real blood sport. - what ' s the money like

    -對。真的是你死我活。 -能拿多少錢呢？
  3. An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

    那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。
  4. That says it all. " about 120 dead pigeons filled bags and boxes alongside gerard redmond enright jr. ' s home, officials said

    更讓人吃驚的是，動物管理部門在該男子的住宅內找到了約300隻或死或活的各種鳥兒。
  5. Although i had never studied a foreign language before, i remember thinking, “ even if latin is a dead language, there must be a more lively way of learning and teaching it. ” i have since traveled extensively, lived in other countries, and learned other languages

    雖然在這之前我從來沒有學習過外國語，我記得那個思想「即使拉丁語是死語言，仍然有更活躍的方式來學習和教授它」 。
  6. We ought to expect that the consequence, whether death of life, would be sure to be a deliverance.

    我們應該作好思想準備，不管結果是死是活，對於我們都是一種解脫。
  7. " but i somehow just can t, " he said in extenuation. " after i ve ben workin like hell all week i just got to booze up

    「可我不知道為什麼就是戒不掉， 」他辯解道， 「累死累活幹了一星期總想喝個痛快。
  8. "i am half dead, " gasped fitzpiers.

    「我現在是半死不活，」菲茨比爾斯喘著氣說道。
  9. During the two months we spent in the galapagos rift valley, we found fire vents, four of them active and one inactive.

    我們在加拉帕戈斯裂谷度過了兩個月。在這期間，我們發現了五個裂口，其中四個是活的，一個是死的。
  10. I will find him, living or dead, said he quietly to aouda

    「不管他是死是活，我都要把他找回來。 」
  11. Be he alive, or he dead, i'll grind his bones to make my bread !

    是死是活無關緊要，我要磨碎他的骨頭做麵包。
  12. To pick the wild cherries for hong hong, something happened to cherrie who was later declared missing. her status remained unknown

    為了給紅紅摘她愛吃得野櫻桃，櫻桃失蹤了，不知是死是活。
  13. Whenever she lives or dies i look on her as my wife before god.

    不管她是死是活，我總是把她當作我的妻子。
  14. Dead or alive, we ' ll fight to the end

    不管是死是活，我們都要戰斗到最後
  15. Little does he care whether we live or die

    他一點也不管我們是死是活。
  16. I can ' t tell if miho is alive or dead

    我不知道美穗是死是活
  17. I don ' t care about dying or living

    我才不在乎是死是活呢
  18. A iv e or dead, you don ' t car e

    是死是活你都可以不在乎
  19. He had said the truth : dead or alive, nobody minded ben gunn

    他說的是實情，不管本葛恩是死是活，誰也不會把他放在眼裡。
  20. Things will have come to a pretty pass, albert, if i did not know whether a thing was dead or alive without having to go and look

    事情會變得慘不忍睹，阿爾伯特，如果我不去親自查看就不能確知生物是死是活
分享友人
分享到 Line

分享到臉書