是為那些對 的英文怎麼說
中文拼音 [shìwéinǎxiēduì]
是為那些對
英文
cool page || cool page-
The true enemies of science, argues paul ehrlich of stanford university, a pioneer of environmental studies, are those who question the evidence supporting global warming, the depletion of the ozone layer and other consequences of industrial growth
作為環境研究的先驅者,斯坦福大學的保羅?埃利希認為,科學的真正的敵人是那些對全球變暖、臭氧層稀薄和工業增長帶來的其他後果的證據提出質疑的人。For the enlightenment of those who are not so intimately acquainted with the minutiae of the municipal abattoir as this morbidminded esthete and embryo philosopher who for all his overweening bumptiousness in things scientific can scarcely distinguish an acid from an alkali prides himself on being, it should perhaps be stated that staggering bob in the vile parlance of our lower class licensed victuallers signifies the cookable and eatable flesh of a calf newly dropped from its mother
這位有著病態精神的審美學兼胚胎哲學家,盡管連酸與堿都分不清,在科學知識上卻擺出一副傲慢自負的架子。為了啟發那些對市立屠宰場的細節沒他那麼熟悉的人們,也許應該在此說明一下:我們那些擁有賣酒執照的低級飲食店的俚語小牛崽肉,指的就是打著趔趄的牛崽子280那可供烹調食用的肉。After review of the captioned aspects, we may find that we have to solve several problems of different levels like : to make the owner of state - owned assets and their agents to act as real owner and agent not government officer, to make the information exposal mechanism more effective and to make the behavior of supervising bureau more effective
而且我們比較的終極目的是要尋找那些對於我們國家的治理問題有一定借鑒意義的思路,而不是全盤照搬。我們認為,要改變目前這種現狀,需要做許許多多的工作,包括:政府以適當方式行使自己作為國有股股東的權利並履行義務;加強外部的監督機制和懲罰機制,建立公眾的上市公司和政府的信心等。Our mutual friend s stories are like himself, mr bloom, apropos of knives, remarked to his confidente sotto voce. do you think they are genuine
「我們共同的朋友122的故事就跟他本人一樣, 」布盧姆先生從刀子又順便低聲對他的心腹朋友說, 「你認為那些是真實的嗎?Home - building activity was up considerably ; notably, single - family housing starts were robust once again and helped to push the nation s homeownership rate to a fifteen - year high. in addition, business fixed investment posted another strong advance
那些援助計畫流向未承諾要改革的國家裡,與我們今日所期望的不同,因為那些援助主要是出於政治利益動機,目的在對付共產主義的威脅。Colledge students date mainly to seek out people with persinality traits they find appealing and to learn what to avoid when they are ready to settle down
大學生約會主要是尋找那些對他們很有吸引力的人,並學會避免一些麻煩,這也是為自己的將來作準備Nonetheless, these leaders, the mainstream media, and major us corporations treat dissent against an " american way of life " characterized by reverence for material abundance, hard work, military might, and the private corporation as irrational or immoral
盡管如此,這些領導人,主流媒體,以及主要的美國公司認為那些反對美國生活方式的人一一以對物質充裕、辛苦工作,軍事力量以及私人公司的尊崇為典型是不理性的和不道德的。It is here that india poses a special threat, not least because of its prowling, hungry home - grown tiger companies
對于藍色巨人而言,印度是一個特別的威脅,而這並不只是因為那些虎視眈眈、伺機而動的印度企業。As for his antagonists, they seemed much agitated ; not so much by the value of their stake, as because they had some scruples about betting under conditions so difficult to their friend
至於他的那些對手,看起來現在是有些緊張,這並不是因為賭注太大,而是因為這種緊張的氣氛使他們產生一種躊躇不安的感覺。We ll be adding some jar files and changing the core struts setup to get the validator up and running
本教程是為那些對java技術、 tomcat servlet引擎和struts應用程序框架有一定熟悉程度的web開發人員編寫的。And experience with lexing and parsing will help you greatly through this article, but it is written for any perl programmer interested in the perl 6 grammars and regular expressions
,並且有詞法分析( lexing )和句法分析( parsing )方面的經驗,那麼這些會對您掌握本文有很大幫助,此外,本文是為那些對perl 6語法和正則表達式感興趣的所有perl編程人員撰寫的。For users who have db2, and one or both of websphere application server and websphere studio application developer installed, he can make use of the zip file that comes with this article to get first - hand experience, by following the steps described in this tutorial
本教程是為那些對使用websphere studio application developer和db2 universal database編寫、測試和運行sqlj應用程序感興趣的讀者而編寫的。本教程同樣適合那些對在websphere application server和db2 udb環境中運行應用程序感興趣的人。Until now many researchers have argued that it would be impossible to sequence the entire genome of an extinct creature because the samples are so degraded
到目前為止,許多研究人員爭論說對一種已經滅絕的物種進行全基因組測序是不可能的,因為那些標本退化嚴重。Most modern computer screens are immune to burn - in, but we are still addressing this issue for those who are concerned
絕大多數現代計算機的屏幕是不會被燒壞的,但是我們還是為了那些對此事關注的人將這個問題編入。The outstanding achievement on marketing is its aim, but the profit maximization is not its top priority. it undertakes financing activities directly and indirectly in the relative given business fields in order to carry out or assist the government ’ s social and economic policy, helping develop economy, boost society advances, supervise and regulate the macro economy
政策性銀行是指那些由政府獨資、控股或保證,不以營利為目的,為貫徹、配合政府的社會經濟政策或意圖,在相對特定的業務領域內,直接或間接從事融資活動,充當政府發展經濟、促進社會進步、進行宏觀經濟調節管理工具的金融機構。Do not think that those who go out and murder people, steal, do all kinds of violence, or violate the neighbors are the bad persons. no doubt we don t say that they are good, but they can be awakened in no time or they may change when their situation improves. but if we do violence to our soul, that is the most serious crime
不要認為那些殺害別人偷別人東西侵犯別人或對鄰居動粗的人,才是壞人,當然我們沒說他們很好,但是時間到了,他們也會被喚醒,或是當情況改善時,他們也會轉變,可是如果我們殘害自己的靈魂,卻是罪無可赦。I also don t care too much about movie reviews, or comments on website forums. i don t try to get too close with my friends who are movie critics, because it is quite embarrassing when you have made a bad movie and they don t know whether they should bash you or not, haha. . but on the other hand, it doesn t mean i don t care about the responses of the audience at all
加上現在我自己幾乎不看所有影評,網站的論壇我都不看,因為那些不記名的評論我不相信的,因為會有些行內的對手,上網扮觀眾鬧你唱衰你的,哈哈有些影評人朋友,都只是點頭打招呼便算,不要太close了,因為熟了就變得尷尬,你說若果我拍得差,你鬧我還是不鬧好呢?" udinese will only sell for a high price, particularly given the size of the clubs that are interested in the player.
「烏迪內斯這么做僅僅是為了獲得更高的報價,尤其是對那些對那些對贊帕塔有濃厚興趣的俱樂部。 」This book is for those who wish a thorough mathematical treatment circa 1990 of game theory, bidding and some bargaining problems
此書是為那些想對大約1990年左右的博奕論、投標以及一些商談問題有十分精確理解的人而寫的。It will probably be uncontroversial because the few remaining climate - change sceptics prepared to speak out against the consensus argue not so much about the climate science as about its consequences
人們可能不會對這份報告提出異議,因為那些對氣候變化持懷疑態度的人爭論得更多的是變化的後果,而不是對氣候科學的質疑。分享友人