時代的小孩 的英文怎麼說

中文拼音 [shídàidexiǎohái]
時代的小孩 英文
child in time
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 孩 : 名詞（孩子） child
  • 時代 : 1 （時期）times; age; era; epoch 2 （生命中的某個時期）a period in one s life:青年時代youth; 時代...
  1. She remembered - betwixt a smile and a shudder - the talk of the neighbouring townspeople ; who, seeking vainly elsewhere for the child s paternity, and observing some of her old attributes, had given out that poor little pearl was a demon ffspring ; such as, ever since old catholic times, had occasionally been seer, on earth, through the agency of their mother s sin, and to promote some foul and wicked purpose

    她面帶微笑周身戰栗地想起了鎮上鄰居的說法，他們遍尋這孩子的父親沒有結果，又觀察到珠兒的古怪作為，就聲稱可憐的小珠兒是一個妖魔助產物。自從古天主教時代以來，世上常見這種孩子，都是由於做母親的有罪孽，才生下來以助長骯臟惡毒的目的。
  2. This hat, which has a black periwig braid, was sent to jadon also, and it belongs to tang dynasty. he must be cute when jordan wear it, because the boy who has long hair means healthy and wealth

    這頂小帽子也是送給喬丹的，這是我們中國唐代時候的帽子，後面還有一根黑色的假發辨，他帶上去一定會非常活潑可愛，長發辨的男孩代表著健康富貴。
  3. The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past

    客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。
  4. I never imagined, however, that her garments would undergo many diverse transformations as my eyes lay focused on her during the lecture sessions on the last day. most of the outfits were of classic european royal style. sometimes master was a handsome young man, sometimes a lovely child, and sometimes a middle - aged lady in victorian - style dress with beautiful hair ornaments

    絕大多數是歐式古典貴族的皇家打扮，有時是翩翩風採的貴族少年，有時是可愛的小孩，有時像維多利亞時代的中年貴婦，各式頭飾華冠，偶爾竟像是埃及時代的妝扮，還有許多不同時代不同國家的服飾我根本認不出來。
  5. Tam kung, a deity familiar almost exclusively to hong kong people, is another patron saint of fishermen and boat people, thanks to his reputation for accurately forecasting the weather

    譚公是少數本地神?之一，廣受漁民和水上人家供奉，傳說他在小孩時代已有呼風喚雨及替人治病的能力。
  6. When fresh fruits are not available, dried fruits are alternatives of candies and chocolate for your children. they are easy to be carried around and are rich in fibre

    果乾既容易攜帶，又含豐富纖維，所以若無法攜帶新鮮水果時，果乾便可成為小孩的糖果及朱古力代替品。
  7. Yesterday saw to an article said the modern professional woman, equally does not hug the child to surpass above for a hour every day, the majority all is holds for the child - care worker perhaps mother - in - law brings, usually all treats in the company to very late only then gets off work, returns only to be able to looks at a child on the way, even some people hand over by the south parents, only can use the week day to look them, except is very laborious also is unable with the child to establish the good relations, a little affects regarding theirs growth process, actually i spend nearly four hours back and forth coming and going to work, so long as can see daughter ' s lovable appearance was worth

    昨天看到一篇文章說現代職業婦女，每天平均抱不到小孩超過一小時以上，大多數都是托給保母或是婆婆帶，通常都待在公司到很晚才下班，回到只能順路去保母家看一眼小孩，甚至有人交由南部的婆婆媽媽帶，只能利用周休假日通車回家看，除了是很辛苦也無法和小孩建立起良好的關系，對於他們的成長過程多少有點影響，其實我每天花近四小時來回上下班通車，只要能看到女兒可愛的模樣就值得了。
  8. In 1975, just before his eighty - sixth birthday, charlie, who had been one of the london ' s " infant poor " was knighted by queen elizabeth ii

    1975年86歲前，過去曾是維多利亞時代倫敦「兒童濟貧院」小孩之一的查理，被英國女王伊麗莎白二世加封爵位。
  9. Resume highlights : as a kid, living in a georgia mill town, he raised chickens for spending money. in 1981, named youngest vice president in coca - cola ' s history

    職業生涯精彩部分：從孩提時代起就住在喬治亞州的磨房小鎮，他靠養雞來攢零花錢。在1981年他被提名為副總裁，成為可口可樂公司有史以來最年輕的副總裁。
  10. When i am tired after painting for some time, i will choose to leisurely paint children playing their games. i feel like i have become like a child in the painting and return to memories of my childhood. my brush follows my imagination as i play like a child on paper

    在作畫時有時倦了，我會選些以小孩作游戲的題材，隨意畫來，一方面使自己也化到畫面上，重返孩提時代，筆隨意顯，在紙上兒嬉一番。
  11. All the little ones of our time are collectively the children of us adults of the time.

    所有咱們這個時代里的小孩子，統統都是這個時代里咱們這些成年人的子女。
  12. At the same time, however, the number of people with the time and resources to participate in community activities is likely to rise with the expected retirement of many postwar baby boomers over the next few years

    不過與此同時，許多戰后趕往新興地區安家的人團塊世代，當時還是小孩，現在已到了預計退休的年，他們很多人都有時間和精力，在今後幾年內，參加社團活動的人數有可能會增加。
  13. The interpretation of the rich meaning implied in the novel can be approached from the writer ' s personal life and the social background reflected in the novel. " cat " symbolizes " child " ; the desire for a " cat " ( child ) reflects american new women ' s affirmation of women ' s traditional maternal role in 1920s ; " rain " symbolizes death, hinting not only the abortion of the child but also the end of marriage ; if the " cat in the rain " ( the death of child ) is the internal cause of the collapse of marriage, then the " big tortoiseshell cat " offered by the patron is the external causes ( extramarital affair )

    通過分析作家生活經歷和小說反映的時代背景可以解讀「雨中的貓」所具有的多重象徵意義： 「貓」象徵著孩子， 「妻子」對「貓」的渴望表達了女性對母性的期盼，折射了美國20年代「新女性」對傳統女性角色的認同； 「雨」象徵死亡，暗示著人物命運的不幸，既象徵著「妻子」流產的嬰兒，也預示著夫婦婚姻關系的解體；如果「雨中的貓」寓意婚姻關系解體的內因：夫妻在對待生孩子的矛盾，則飯店老闆讓侍女送給「妻子」的「大玳瑁貓」寓意婚姻關系解體的外因：第三者的插足。
  14. Adults fondly2 ) remember the tooth fairy as one of their wonderful childhood fantasies, and they pass on the mystery and charm to their own young children

    大人們則滿懷深情地把牙齒仙女當作自己孩童時代的奇妙幻想銘記在心，並把她的神秘與魅力傳給自己的小孩。
  15. Like many parents who wait by the gate to pick up their children after school, chien - chun s mother comes with two preschool - age children to pick up her two older children from my school. each time i see her, i cannot help feeling the difficulty she must have in raising four children

    每當我看到千郡的媽媽帶著兩個未就學的小娃娃以及放學的兩個小孩時，不禁覺得在這個時代要養育四個小孩，是多麼辛苦且不容易的事呀！
  16. He seemed so old. endlessly old, built up of layers of disillusion, going down in him generation after generation, like geological strata ; and at the same time he was forlorn like a child

    他的樣於是這樣的老無限的老他似乎是個一代一代的幻滅累積而成的東西，和地層一樣而同時他又象個孤零的小孩子。
  17. And the husband just hung around and helped - helped produce babies. in the old time, that was your job, master addresses the male disciples doing nothing but pollinating, fertilizing, to multiply the race of human beings

    而丈夫只是在那裡晃來晃去和幫忙生小孩，在古時候，那就是你們的工作師父對男眾說話，除了傳宗接代之外，什麼也不做。
  18. Lewis carroll, in his alice in wonderland, laughed at the foolish prejudices of his contemporaries through a child ' s innocent common sense

    路易?卡羅在他的愛麗絲夢遊仙境一書中，透過一個小孩子的天真無邪的常識（判斷）來嘲笑他那時代的人的愚蠢偏見。
  19. So they scare the parents, because the parents didn t have such experiences when they were young. they don t have the mental preparation to deal with such children in today s society

    父母面對這種情況也會驚惶得不知所措，因為在他們年輕時，不曾經歷過這些事情，所以沒有心理準備來應付現代社會的小孩。
  20. Her father, a new deal congressman turned mayor of baltimore, kept a ledger of favours done and owed, and “ little ” nancy, the youngest of six children and the only girl, was in charge of the book

    她的父親，一位羅斯福新政時代的議員，一直做到巴爾的摩的市長，他的手裡有一本支持者換款以及欠款的賬本，而小南希，是六個孩子當中最小的一個同時也是唯一的一個女孩，負責保管這本賬本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書