時勝 的英文怎麼說
中文拼音 [shíshēng]
時勝
英文
tokikatsu-
Temporary restricted zone on tung sing road, aberdeen
香港仔東勝道臨時限制區Through analyzing guan zi, zhao guo, fan sheng zhi shu, si min yue ling and other agricultural books, some agronomists on agricultural education, it states that in west han and east han dynasties agricultural science and technology made great progress, such as soil and tillage, drainage and irrigation, farm implements, crop cultivation, gardening, silkworm raising and mulberry growing, environment and ecology, agricultural economics and management
通過對《管子》 、趙過、 《 ?勝之書》 、 《四民月令》等農書及農業科學家農業教育的闡述,指出了兩漢時期的農業教育主要在農業科技教育方面取得進展,具體體現在土壤耕作教育、農田水利教育、農機具教育、作物栽培知識教育、園藝知識教育、蠶桑知識教育、環境生態教育、農業經濟管理教育等方面。It is curious what a subtle but unmistakable transmutation it makes, both in the body of men and women : the woman more blooming, more subtly rounded, her young angularities softened, and her expression either anxious or triumphant : the man much quieter, more inward, the very shapes of his shoulders and his buttocks less assertive, more hesitant
肉體的愛,使男子身體發生奇異的微妙的顯然的變化。女子是更艷麗了,更微妙地圓滿了,少女時代的粗糙處全消失了,臉上露出渴望的或勝利的情態。男子是更沉靜了,更深刻了,即肩膊和臀部也不象從前硬直了。Physically, she far excelled me : she was handsome ; she was vigorous. in her animal spirits there was an affluence of life and certainty of flow, such as excited my wonder, while it baffled my comprehension. i could talk a while when the evening commenced, but the first gush of vivacity and fluency gone, i was fain to sit on a stool at diana s feet, to rest my head on her knee, and listen alternately to her and mary, while they sounded thoroughly the topic on which i had but touched
體態上她遠勝於我,漂亮而精力過人,活潑而有生氣,流動著一種使我為之驚異又難以理解的豐富的生命力,夜晚的最初時刻,我還能談一會兒,但第一陣子輕松自如的談話之後,我便只好坐在黛安娜腳邊的矮凳上,把頭靠在她膝頭上,輪流聽著她和瑪麗深談著我只觸及了皮毛的話題。Only if the latter typification prevails will this incident follow a socially taken - for - granted course, with the father discreetly withdrawing from the scene so as not to disturb the legitimate exercise of avuncular authority
唯若後者典型勝出時,這個事件才會遵守被社會視為理所當然的過程,比如父親小心的自場景抽離,才能夠不破壞伯父權威的正當運作。But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course - - both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war
可是這兩個強有力的國家集團,誰也不能對當前的趨勢放心雙方都因現代武器的代價而感到不勝負擔,雙方都對于致命的原子力量不斷發展而產生應有的驚駭,可是雙方都在競謀改變那不穩定的恐怖均衡,而此種均衡卻可以暫時阻止人類最後從事戰爭。12 prince of wu followed his suggestion. late evidence showed that the salve improved battle effectiveness of naval of wu and defeated yue ' s army at last
吳王接納了商人的建議。后來事實證實,吳國在與越國打仗時,吳國水軍有了這個藥膏的保護戰力大增,終而擊敗越軍贏得勝利。Some may assume that the purpose of such an end - time bestowal of spiritual blessing is to provide victory over sin, preparatory to translation
有人可能認為末時期這么大的屬靈祝福降臨是為了提供戰勝罪惡的能力,預備悔改。The natural kindliness of her character asserted itself; her better feelings were aroused, triumphing momentarily over the bigotry of her religious opinions.
她那仁慈的本性流露了,善良的感情被激發起來,暫時戰勝了她的宗教偏見。For a generation sweden had been drunk with victory and bloated with booty.
在一代人的時間里,瑞典沉緬在勝利之中,被戰利品所膨脹。While they were celebrating their victory, and jealously discussing who was to be his successor, thetis the nereid, foreseeing a civil war on olympus, hurried in search of the hundred - handed briareus
當他們歡慶勝利並且懷著猜疑妒忌之心討論繼承宙斯王位的人選時,海上女神特提斯看到奧林波斯山將爆發一場內戰,便急匆匆把百臂巨人布里亞柔斯找來。Amid tense expectation the portobello bruiser was being counted out when bennett s second ole pfotts wettstein threw in the towel and the santry boy was declared victor to the frenzied cheers of the public who broke through the ringropes and fairly mobbed him with delight
在緊張的期待中,當邁勒的助手奧利弗特斯韋茨坦298把毛巾丟過去的時候,貝洛港的職業拳擊家敗局已定。桑特里299的小夥子被宣判為勝者。Denisov on that night celebrated his promotion to major, and, towards the end of the carousal, after a good deal of drinking, rostov proposed a toast to the health of the emperor, but not our sovereign the emperor, as they say at official dinners, said he, but to the health of the emperor, the good, enchanting, great man, let us drink to his health, and to a decisive victory over the french
傑尼索夫這天夜裡慶祝他被提升為少校軍官,羅斯托夫已經喝得相當多了,酒宴結束時他為祝賀國王而不是皇帝陛下健康而乾杯,這和正式宴會上大家的說法有所不同,他說道, 「為祝賀仁慈偉大令人贊賞的國王健康而乾杯,我們為他的健康而乾杯,為我軍必勝法軍必敗而乾杯! 」Invading species are commonly believed to succeed by outcompeting natives for vital resources
一般相信,侵入種得以成功立足的原因,在於競爭重要資源時勝過原生種。One hour today is worth two tomorrow
今天一小時勝于明天兩小時。機不可失。Under the retaliation system, in order to assure the implementation of the recommendations or the rulings of the panel or the appellate body that the dsb had adopted, the winning party can ask the dsb to entitle it for the suspension of concessions or other obligations, that is retaliation
在wto爭端解決機制下,為了保證dsb通過的專家小組或者上訴機構的裁決得到遵照執行,當敗訴方拒絕履行裁決時,勝訴方可以請求dsb授權對該敗訴方中止減讓或者其他義務,即進行報復。In war, there is no substitute for victory
戰爭時,勝利是無可取代的。Sometimes words hurt more than swords
言語能傷人,有時勝刀劍。Darron gibson is a powerful and athletic midfielder, who can both attack and defend
吉布森是一名很有強壯的運動型中場球員,可以同時勝任進攻和防守的任務。There appeared a new prosperity during the qian - jia reigning periods in qing dynasty in yang zhou
摘要乾嘉時期揚州出現了新的繁華, 「海內文士,豐集維揚」 ,文人雅集一時勝于江南。分享友人