時機選得好 的英文怎麼說

中文拼音 [shíjīxuǎndehǎo]
時機選得好 英文
welltimed
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 機 : machineengine
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 時機 : opportunity; an opportune moment; 時機的選擇choice of the right moment; 時機一到 when the opportu...
  1. This thesis studies the law of affecting de - noise result and the selection of the threshold and the wavelet function, the combination of wavelet and fft in the fault diagnosis of turbine - generator sets : by the de - noise anslysis of blocks and sin signals, concludes : to blocks signals, usually adopts soft threshold ; the law of affecting de - noise result is when use wavelet auto - de - noise, with the increasing of decomposed level, the de - noise result becomes worse while the level blow the 3, when the level above 3 and when uses wavelet packet, it is the other way round ; the best de - noise methods of the signal is that uses " dbl " wavelet function, three level, soft and " rigrsure " threshold

    本文研究了分解層數對消噪結果影響的規律和閾值、小波函數的選取，結合小波分析與fft分析診斷汽輪發電機組的故障。通過對brocks和sin兩信號的分析，得出：對blocks信號進行分析一般採用軟閾值；分解層數對消噪結果影響的規律為用小波自動降噪在分解層數小於3時，隨著分解層數的增加，消噪結果變好，反之，則變差，用小波包降噪時隨著分解層數的增加，消噪效果變好；適宜選用dbl小波軟rigrsure閾值自動消噪。
  2. They had chosen a nice time, certainly, with his highness on the other side of the scenery and all that houseful of people who might have overheard the row

    確實，他們選擇了一個好時機，王子殿下正好在布景的另一邊，整個大廳都聽得一清二楚！
  3. If we ‘ ve succeeded in becoming such efficient reproductive machines ? equipped with both a generous appetite for mates and a cool ability to screen them for genetic qualities ? why muddy things up with romance

    當我們已經成為了如此有效的」繁殖機器「時- -既有對配偶的「好胃口」 ，又具備冷靜篩選獲得高質量基因的能力- - ，那麼為何出現了浪漫愛情上的迷惑不解？
  4. In order to study the influence factors of aoa of rose flowers, the effects of drying and extraction methods on the aoa of rose flowers were investigated. the results indicated that drying after high - temperature short - time pretreatment was rather effective to maintain their aoa ; the aoa of water extracts was stronger when the temperature was raised from 25 to 100 ; by using orthogonal test, the optimum extraction conditions of rose flowers were : solvent - 75 % ethanol ; ratio of material and solven - 1 : 10 ; extraction times - three times with 24 h at one time, at the room temperature. the extracts obtained by 75 % ethanol were fractionatedly extracted with petroleum, diethyl ether, ethyl acetate and n - butanol in turn, and the various fractions " aoa were analyzed

    為了探討玫瑰花抗氧化活性的影響因子，比較了不同乾燥方法、提取方法對其抗氧化活性的影響，發現：經短時高溫處理后再進行乾燥有利於較好地保持玫瑰花的抗氧化活性；以水作溶劑提取時， 25 100范圍內水提液的抗氧化活性隨著溫度的升高而增強；通過正交實驗篩選得到常溫下玫瑰花抗氧化活性物質的最佳提取方法為： 75乙醇為溶劑，液料比1 ： 10 ，提取3次，每次24h ； 75乙醇提取物依次用石油醚、乙醚、乙酸乙酯、正丁醇等有機溶劑進行兩相分部萃取，發現玫瑰花的抗氧化活性物質主要存在於乙酸乙酯部，說明玫瑰花抗氧化活性主要成分可能是單寧類、黃酮苷類和原花色素類化合物； 4
  5. In rescent 10 vears in our counrtry, some excllent enterprises, such as hair, also used this instrument and achived a great success. this is a good example for zigong cemented carbide co. ltd. but zigong cemented carbide co. ltd has its own character, and has to be considered its own specialty and its location when using capital instrument. only when the company connect these two sides organically, then the realistic strategy target can be drawn up and the developing location can be chosen. under guidline of the detailed mergence. purchasing, reorganization and investment ' s policy with hard effort and work, the zigong cemented carbide co. ltd future should be glorious and the company ' s developing t - arget should come true

    但是，自貢硬質合金有限責任公司有其特殊性，在運用兼并、收購、重組、投資等資本運營手段時要考慮自身特點、公司地理，要考慮資本運營手段的原則、特點的方法，要考慮創造性地將兩者有機結合起來，制訂出更加切實可行的戰略目標，選準定位，並在具體的兼并、收購、重組和投資策略指導下，奮發努力，扎實工作，這樣，自貢硬質合金有限責任公司的前景必將更加美好，公司的發展目標必將得到實現。
  6. The effect of compound casting technology and compound modification on the properties of high speed steel roll collar was studied. the results showed that compound high speed steel roll collar with high and even hardness and good bond between outer and inner layers could be gained when the modified colbalt free high speed steel in outer layer and nodular iron inner layer in connection with appropriate rotational speed of centrifugal machine, pertinent pouring interval between two kinds of the melt and moderate pouring temperature as well as surface induction heat treatment were chosen. it is indicated in industrial use that the service life of compound roll collar is higher by 5 times than that of high chromium cast iron collar

    研究了離心復合鑄造工藝和復合變質處理對高速鋼輥環性能的影響，結果表明，選用變質高碳無鈷高速鋼作外層，用球鐵作內層，選擇合適的離心機轉速、兩種金屬熔液澆注間隔時間和澆注溫度，結合採用表面感應熱處理工藝，可獲得硬度高、均勻性好、內外層結合良好的高速鋼復合輥環，用於工業生產其使用壽命比高鉻鑄鐵輥環提高5倍以上。
  7. The paper analyzes the non - lineal relations of the quantity of heat exchange and water flux of coil exchanger in part - load operating condition, the shortage of deciding the water flux in bypass pipe, the disadvantage that the operating condition of pumps and chiller ca n ' t be met with the load change of the air conditioning system in different operating condition of using pressure - difference bypassing control in primary water pump system. using load control method in the change of the operating condition of primary water pump system can realize that the load change is small and reasonable in the on / off condition of pumps and m m chiller by comparing load control method in primary variable - flow water pump system with pressure - difference bypassing control method, back water temperature control method

    本論文從目前空調工程中使用的變流量水系統入手，研究了盤管換熱器在部分負荷下水流量與換熱量的非線性關系，分析了文獻中介紹的旁通管通流能力選擇的不足之處和一次泵水系統採用壓差旁通控制時，工況轉換不能滿足系統控制要求的缺陷；比較了一次泵變流量水系統中壓差旁通控製法、回水溫度控製法、負荷控製法的精確性，並得出了在一次泵水系統的工況轉換時，採用負荷控製法能使冷水機組及其相應水泵在啟停時的負荷變化范圍較小，更符合建築物的冷量需求，節能效果較好的結論。
  8. So this paper tries to solve these problems through the following work : first, we select some index to valuate the close - end funds, including income, stability, risk in falling, stocks selecting ability and tuning ability, based on overseas funds valuation methods and domestic market condition ; second, we analyze the stability of all index and form two styles index, which are f and other bad stability index ; then, we form the valuation system, including two - layers index, which are p and factor score ; last, we use this system to analyze the close - end funds which came into existence before 2000 and get the final comparative result. the main intention of this paper is to create the system of valuating close - end funds in our country, which is comprehensive and objective. in my valuation system involving the period from 2000 to 2003, the funds as a whole performs inferior to the stock index

    首先，對國外理論界經典成型的、以及前沿的基金評價指標和評價方法進行了詳細的分析，並結合我國的基金市場狀況，選取了可以衡量基金收益、穩定性、下跌風險、股票選擇能力、時機選擇能力等量化指標；其次，根據我國基金分析的需要，採用了諸如基金交易價格、換手率等二級市場表現指標；然後，對這些指標進行了時間延續性分析，檢測這些指標在運用到我國基金市場時能否有效預測基金未來表現，從而形成了兩類指標：時間延續性很好的s _ p和時間延續性不好的其它所有指標；再次，在以上工作的基礎上形成了由兩個層面的指標構成的我國證券投資基金評價體系： s _ p和因子分析中綜合因子得分值；最後，選取了我國2000年1月1日前成立的23隻封閉式基金作為樣本，並同時採用上證a股與深成a股兩個基準組合進行了3年樣本期的實證分析，得出了最終的比較性評價結果。
  9. While nana - chan is not the first seiyuu to have tbs tv program dedicated to her, ? it is great to see that nana - chan is picked out by tbs as another seiyuu worthy of having a documentary made. ? i think it is not far - fetched to say that nana - chan is now a personality that defined another period of seiyuu history ? - just like how names like hayashibara megumi and shiina hekiru did in the early to mid 90 ’ s. ? plus i certainly won ' t complain about ? nana - chan getting more mainstream exposure. ? you can be certain that i ' ll be following this piece of news very closely and be ready with my recorders to capture another piece of nana - chan ’ s career defining moments

    雖然奈奈不是第一個有被製作了特輯的聲優，但奈奈被選中為特輯的製作對象也代表了tbs電視臺對奈奈的肯定. ?我覺得奈奈現在已經成為了一位具有足夠代表某一段時期的聲優歷史的名字-就像林原和椎名等是90年代早中期的代表一樣. ?而我也不反對奈奈可以有更多在主流娛樂界的暴光機會. ?當然我一定會做好準備把這個奈奈的歷史性時刻錄下來的了
  10. In this paper, chroma dc coefficients are selected as the carrier data because chroma dc coefficients are robust. also, alterable steps are used to select one part of the coefficients, so the watermark is imperceptible ; before watermark embedding, the watermark is divided into many parts, every part is individually embedded into one gop of the video, even if a gop is destroyed, the watermark can be extracted correctly, this methods promotes the robustness of the watermark ; in addition, in order to promote the security of the watermark, the user ' s id and password are used to generate chaos sequence by the chaos system which is created in this paper, later, watermark is mixed by the chaos sequence. also, the embedding position of the watermark bit is modified by one chaos sequence, so, unauthorized person can not extract or remove the watermark, since the embedding position is unknown

    本文認為，色度dc系數是魯棒性非常好的參數，因而選擇色度dc系數作為水印信息載體，同時，採用可變的步長選擇部分系數，保證了水印的隱形性；在嵌入水印時，本文採用水印信息「網格劃分」 、各子塊獨立嵌入視頻的方案，由於水印信息子塊是相對獨立的嵌入視頻中的每一相對獨立的圖組當中，即使某一圖組收到一定破壞，也能夠恢復水印信息，使水印的健壯性得到提高；此外，為了提高水印信息的安全性，在嵌入水印信息時，根據用戶輸入的id號和密碼，利用本文構造的混沌系統產生的混沌序列對水印信息進行變換，同時，對每一水印信息比特的嵌入位置也採用了偽隨機序列進行調整，這樣，未授權用戶不能提取水印信息，也難以擦除其中的水印信息，因為嵌入的位置是未知的。
  11. Chapter 4 : the influence of different phase - shifting angle of reference wave in recording, of the phase - shifting error and of the quantization error on the quality of the reconstructed image is investigated respectively in two - step phase - shifting inline digital holography. and an effective method of eliminating the phase - shifting error is presented, in which the summation of the intensity bit errors of the reconstructed image is taken as an evaluation function for an iterative algorithm to find the exact phase - shifting value. the feasibility of this method is demonstrated by computer simulation

    通過數值分析不同相移角的選取對再現像的強度誤差的影響，發現再現像強度誤差依賴于記錄時相移角的選取，當相移角在一定范圍內，其再現像的強度誤差相對較小；提出了一種有效消除相移誤差的新方法，並將其應用於二步同軸相移數字全息，對此進行了計算機模擬，得到了很好的結果，證明該方法對于相移誤差的消除是很有效的；對量化誤差所作的數值模擬發現，當信號被量化成8比特（ bit ） ，即256個灰度級以上，量化噪聲的影響相對較小。
  12. In this centennial year of her birth, the hong kong film archive is presenting a small photo exhibition and a screening program highlighting different stages of her colorful career. chinese - american filmmaker elaine mae woo, currently making a documentary on wong s life, frosted yellow willow, has lent us her support with the exhibit and will participate in a seminar

    今年是中國電影誕生一百年，也正好是黃柳霜的百歲冥壽，香港電影資料館籍此機會向這漸被遺忘的華人電影先驅致敬，除選映黃柳霜不同時期的八部影片外，還有小型圖片展覽，並得到正在拍攝黃柳霜生平紀錄片的美藉華裔製作人胡美金協助，借出圖片並參與座談會。
  13. With fast development of our country " s gas industry and air ' s increasingly serious contamination in city, using gas instead of coal and supplying energy in high efficiency and cleanliness has become necessary way in city. there are different problems in the current heating ( air conditioning ) systems. in the cogeneration system, heat and power affect each other, heating - pump heating ( aie conditioning ) system can not satisfy the peak load very well, the cost of gas fuel in boilor heating sestem is so high. the high generating efficiency of the diesel - engine two - sourse heating ( air conditioning ) systems is limited in range of 100kw - 1000kw, the heating scope is so limited. combined cycle of two sourse heating ( air conditioning ) system is most suitable selection to buesness community with big scope my paper aim at this syetem ' s primary question when it is applied in our country - - - - bringing project into execution and technology economy feasibility and off - design performence, combined with a certain demonstrating project in beijing buesness community, going along with calculating and analyzing, drawing out some efficient datas and conclusions, based on this, bringing out primary alements affecting combined cycle of two sourse heating ( air conditioning ) system " economics

    熱電聯產系統熱電相互牽連，熱泵供暖（空調）系統不容易很好地滿足尖峰負荷，鍋爐供暖系統供熱中天然氣燃料構成的成本過高，內燃機雙源供暖（空調）系統的高發電效率僅限於100kw - 1000kw負荷范圍，供熱面積有限。對于大面積的商業園區、居民小區，燃燒天然氣的燃氣-蒸汽聯合循環雙源供暖（空調）系統是最佳選擇之一。本論文針對該系統在我國應用時的主要問題- - -方案的技術實施與技術經濟可行性，結合北京某一商業園區示範工程，進行了系統的計算與分析，得到了有效的數據與結論，在此基礎上，提出影響聯合循環雙源供暖（空調）系統經濟性的主要因素，並進行敏感性分析，得出有益的結論；最後通過各種供暖方案的比較分析回答了某些人對該系統的疑慮和不解，並指出系統的優化方向。
  14. The blow was well timed, for britain and the united states were then struggling to stave off international economic collapse.

    這次進攻的時機選得很好，因為當時英、美正力圖挽救國際經濟崩潰之局。
  15. To meet the service support requirements of the maintenance and repair vehicle for field medical equipment, the analysis of electric power for war - time maintenance and repair, generating set selection and installation design are performed. a series of technique improvements are also involved in, which make the generating system and vehicle integral design merge into an organic whole and provide a scientific and convenient electric power support for war - time maintenance and repair

    為使車載發電機更好地滿足野戰衛生裝備維修車開展維修保障需要，在車輛研製過程中，對戰時維修用電進行了詳細的需求分析、發電機組選型和安裝設計，並對常規配置的小型柴油發電機進行了一系列的技術改進，使得野戰衛生裝備維修車的發電系統與車輛整體設計融為一體，為戰時開展維修工作提供科學、便捷的電力保障。
  16. The authour investigate the dosing conditions and effect of the pac to the huanghe water - source, which includes the following four parts : the selection of the pac ; the confirmation of dosing scheme and effect of the pac ; the research of application of potassium permanganate in combination with pac ; the research of the pac ' s modification and the modified effectiveness. the experiment is mainly carried out on the pilot system in the jieyuan water plan of tianjin. the results of the reseach include the following : l ) the pac from zunhua plant is selected as the better carbon for the source water of tianjin through the experiment ; 2 ) through the pilot experiment we conclude that the pac ' s best adding point is the mixing tank and the better dose is 10mg / l, on which the codmn of filtered water can be decreased to 40 % and the effluent have no problem of odour and color ; 3the adsorbing experiment show that pac mainly adsorb the organic matters which molecular wt., distribution between 500 and 3000, and can adsorb organic matters whose molecular wt., distribution are bigger than 6000 if the dose of it is adequent ; 4 ) pac together with potassium permanganate can remove the organic matter more effectively than each of them alone, and reduce the rising trend of turbidity of the flotation ' s effluent due to adding pac ; 5 ) the thesis made a research on the surface properties and the adsorbing capability of the modified carbon by oxidizer : the modified carbon with 20 % h2o2 can remove more organic pollutants than the untreated one by 12 % when we add a higher dose of coagulant ; 6 ) the modification of reduction and loading metal ions are also sttldied, and drow the following conclusions : the modified carbon with 5 % ammonia can enhance the organic matter ' s removal effectiveness by 10 % to the tianjin source water than the untreated one, and the modified one with loading metal ion remove the organic matters from the tianjin source water better ( 8 % ) than the untreated one due to the strong affinity betwween the humic acid and copper ion

    本文的實驗主要是在天津芥園水廠的中試系統上完成的，論文的成果和結論主要包括： 1 ）通過靜態實驗選定河北遵化活性炭廠生產的煤質炭為適合天津原水的炭種； 2 ）中試實驗確定粉末活性炭的較佳投加點為混合池投加，較佳投加量為10mg l ，此時可使濾后水的cod _ （ mn ）降低40 ，且可較好地控制濾后水的嗅味和色度； 3 ）初步確定粉末活性炭對原水中有機物的吸附主要集中在分子量在500 - 3000范圍內，投量增大時可吸附部分分子量大於6000的有機物4 ）中試實驗表明：粉末活性炭與高錳酸鉀聯用可取得較兩者單獨應用時對有機物更好的去除效果，且對因投加粉末活性炭而造成的氣浮出水濁度升高有一定的改善作用； 5 ）研究並初步確定氧化改性對粉末活性炭表面性質和有機物的去除效果的影響：粉末活性炭的氧化改性會使其表面的酸性官能團大量增強，表面極性增加；經20的過氧化氫改性的活性炭在增大混凝劑投加量（ fecl _ 3投量為15mg l ）時對有機物的總體去除效果較原活性炭提高12 ， 1次氯酸鈉改性活性炭對有機物的去除效果較原活性炭提高6 ； 6 ）研究並初步確定還原改性、負載金屬離子對原水中有機物的去除效果的影響：經5氨水改性的活性炭可提高天津源水中有機物的去除率達到10 ；負載銅離子后的活性炭可提高對腐殖酸類物質的去除能力，一般可提高8左右。
  17. In basic action layer ' s designing, it uses a fuzzy - pid control algorithm that brings the system with a good dynamic and static performance. in the whole decision - making process, the protean situation on the competition ground is expressed by an artificial intelligence method for describing the state space that is constituted by selecting a small number of discrete representative states. desired actions are set for every robot based on the tasks of the system and the strategy

    其中在進行基本動作層的設計時，採用了模糊控制與pid控制相結合的智能控制演算法，使系統具有良好的動、靜態品質；而在進行整體決策時，採用了人工智慧的狀態空間表示方法，在比賽場上瞬息萬變的態勢中選擇少量的具有代表性的離散狀態來構成狀態空間，再根據系統需要完成的任務，為機器人確定有限的動作集合，並通過決策推理，給每個機器人選擇合適的動作，從而決策得出機器人的左右輪轉速值，實現對系統的實時控制。
  18. As for the research method, after considering the existing approaches of foreign policy analysis, i chose the approach of comparative analysis. bush ' s foreign policy on iraq and his policy on the second nuclear crisis of korea peninsula are picked out to be compared. with the c omparison of several related variables, the research question will be answered and the relations between neoconservatism and bush ' s foreign policy will be concluded : instead of saying bush ' s foreign policy is manipulated by the neoconservatives, we had better say bush administration understands what kind of tone should be taken under certain circumstance

    在探討了現有種種外交政策分析方法的適用性后，本文選擇了比較分析法，通過比較決定布希政府對伊政策和處理第二次朝核危機政策的重要變量，回答了研究問題，點明了布希政府採用新保守主義型外交所要具備的種種條件，並就新保守主義與布希政府外交得出結論：與其說布希「被新保守主義者劫持了」 ，還不如說布希政府能夠在合適的時機，利用新保守主義者的政策主張鮮明且具有煽動性的特點，為更好的實現自己的政策目的服務。
  19. The paper proves that in the 2d non - linear case, the coulomb gauge is been meet naturally. in the paper, the second - order isoparametric fem is adopted in the non - linear transient magnetic field simulating excited by current source and the results of transient field and static field solved by the second - order isoparametric and linear fem are compared and analyzed, besides, the effect of the eddy currents in the magnetic materials of the different conductivity is analyzed, it is obtained that the magnetic material of high magnetic conductivity and low loss should be chosen in designing of pma

    文中採用二次等參元有限元法推導出在電流源激磁下的非線性瞬態磁場的計算方法和編制了相應的計算程序，並採用二次等參元有限元法和雙線性有限元法分別對瞬態場和靜態場進行了計算，並對計算結果進行了誤差分析，此外，還對不同電導率的導磁材料中渦流產生的影響進行了分析，得到結論設計永磁操動機構時，應選擇導磁性能好，損耗低的導磁材料。
  20. Edge detection and contour tracking are very important in computer vision. because the single pixel edges are needed in computer vision, an algorithm of edge detection and contour tracking is proposed using the good local character and multi - scale character of wavelet transform in the dissertation. the fuzzy algorithm is applied to pick the model maximum points, so that the single pixel edge can be obtained

    邊緣檢測和輪廓跟蹤在計算機視覺中有著重要的地位，利用小波變換良好的時頻域局部化特性和多尺度特性，針對計算機視覺中需要提取單像素的點線等邊緣的需求，本文提出了一種基於小波變換的邊緣檢測和輪廓跟蹤演算法，通過真正的邊緣點是模的局部極值點這一特點，應用模糊演算法對模極大值點進一步篩選得到單像素級的邊緣，並在邊緣跟蹤時，有效利用原圖像的信息，通過在小鄰域內尋找局部峰值對丟失弱邊緣進行了補償。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書