時間限定 的英文怎麼說

中文拼音 [shíjiānxiàndìng]
時間限定 英文
restrict date range to
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  • 限定 : prescribe [set] a limit to; limit; restrict; determine; define; qualify
  1. Illuminator is a brain - racking strategy game where you must use different - shaped pieces to turn on all the light bulbs as quickly as possible

    沖擊腦力的策略游戲！你必須在限定的時間內使用不同形狀的工具盡可能快的點亮燈泡！游戲具有時間限制，點亮所有的燈泡才可以過關。快運用你的聰明才智贏得游戲吧！
  2. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  3. Liupanshui beer co. ltd. has retrieved from bankruptcy to rapid development depending on technical innovation and improvement as follows : strengthening the control of saccharifying boiling intensity, the age of fermenting beer, filtration time, bottle washing of remnant alkali, sterilization intensity, and pressure prepare in nitrogen filling etc. ; making full play of employee ' s initiative and installing new equipments ; making control of filtration beginning time and keeping stable beer storage time at 0 ; settling the problem of beer species by high concentration dilution method ; applying low - pressure boiling system to increase boiling intensity, shorten boiling time, and increase beer non - biologic stability ; and making innovation of fermentation techniques to increase beer quality etc

    摘要六盤水啤酒有限責任公司依靠科技創新、走科技進步之路，通過加強對生產過程的糖化煮沸強度、發酵酒齡、開濾時間、洗瓶殘堿、殺菌強度、灌裝氮氣背壓等方面的控制；發揮人的主觀能動性，實施增加硬體設施；控制開濾時間，穩定控制0貯酒時間；利用高濃稀釋解決品種矛盾；採用低壓煮沸系統，提高煮沸強度、縮短煮沸時間，提高啤酒的非生物穩定性；改進發酵工藝，提高產品質量等措施，使企業實現了發展。
  4. " in order to ensure flight safety the cad has been active in promoting new safety requirements relating to the avoidance of fatigue in aircrews and to this end, the flight time limitations working group ( ftlwg ) was established in 1997

    發言人說：為了保障飛行安全，民航處一向積極推廣避免飛行員過勞的新規定。飛行時間限制工作組遂於一九九七年成立，檢討有關計劃的現行條文，並且因應超長航距運作而訂立所需的要求。
  5. In response to press enquiries today ( april 5 ) on the flight time limitations ( ftl ) scheme, a spokesman for the civil aviation department ( cad ) said that the capability of today s aircraft to support ultra long range ( ulr ) operations had necessitated new guidelines to be developed to help avoid the onset of fatigue in aircrew, and that the views of the aviation industry would be fully considered before the guidelines issued under the scheme were finalised

    二年四月五日民航處今日（四月五日）回應報界查詢針對超長航距運作而制訂的飛行時間限制計劃時表示，由於現代飛機續航能力不斷增加，故有需要制訂新指引，避免飛行人員過勞。處方在最後決定有關計劃的指引前將全面考慮航空業界的意見。
  6. Since it has characteristics such as intangibility, prescription and regional definition, which real right and other civil rights do n ' t have, the possibilities and actual chances of invasions of copyrighter ' s exclusive utility are much more frequent and universal than that of the latter

    由於其客體無形、具有地域性、受法定時間限制之類物權等民事權利不具有的特點，權利人的專有權范圍被他人無意及無過失闖入的可能性與實際機會，比物權等權利多得多、普遍得多。
  7. However, to minimize the maximum completion time for the wafer probing scheduling problem ( wpsp ) is very important for equally utilizing the capacity of parallel - machine, while satisfying the requirements of product types, product family, sequence dependent setup time, product - type dependent processing time, due dates of jobs, and capacities of machines

    然而求解晶圓針測排程問題最大完工時間的最小化以均勻的利用平行機臺的產能是非常重要的，該問題尚考慮以下的問題特性：產品別與產品族、順序相依設置時間、決定於產品別的工作處理時間、工作交期與機臺產能限制等。
  8. But he has a rolled - up piece of paper as a weapon and if we touch the paper, we ' re eliminated

    但是這個人手上有一個紙卷做武器，其他隊員如果被紙卷碰到，就算自動出局，時間限定是3分鐘。
  9. First read the article quickly in four minutes. please circle the new words. answer the questions in order to get the general idea

    然後給出指令，找出本文的大意是什麼，讓學生圈出生詞，並展示出答案時間限定在三到四分鐘內。
  10. T ： first read the article quickly in four minutes. please circle the new words. answer the questions in order to get the general idea

    然後給出指令，找出本文的大意是什麼，讓學生圈出生詞，並展示出答案時間限定在三到四分鐘內。
  11. Private proponent takes over an existing facility to refurbish and operate with no time limitation imposed on ownership, and can continue to operate the facility in perpetuity

    -私營提議人接管現有設施以將其復原，並在其所有權無時間限定的期間內進行經營，也可永久經營該設施
  12. Class presentations are drawn from the primary readings in the course. students will present the findings in the assigned readings. class presentations should be 20 - 30 minutes in duration

    課堂陳述報告的內容來自這門課程的主要閱讀資料。學生將陳述對指定閱讀材料的發現。報告時間限定為20 30分鐘。
  13. Hours of work hours worked each day, and days worked each week, shall not exceed the legal limitations of the countries in which apparel is produced. manufacturers of sewn products will provide at least one day off in every seven - day period, except as required to meet urgent business needs

    符合工作時間規定每日工作小時及每星期工作日數不得超過服裝生產設施所在國的法定限制.除非因要應付緊急業務需要，縫制產品製造商須每七日為僱工提供一日休息
  14. In addition, the length of smp experience could predict the grades in major minor instrument, and orchestra courses for certain period of time

    而就讀音樂班長短可以預測主、副修樂器與管弦樂合奏的學業成就，但其效果有一定的時間限制。
  15. Probably due to time constraints and the fact that the feature wasn t a release driver, the capabilities were left out of the release

    可能由於時間限制及這個功能對新版本的發布不起決定作用的緣故，在發表的版本中沒有加入這些功能。
  16. Envoys close to the talks on the draft statement said russia, backed by china, was toughest on its provisions, objecting to its setting a two - week deadline for the iaea to report whether tehran has complied, saying the time limit is too short

    參與討論草案的外交人員說，有中國支持的俄羅斯堅持他的建議，反對為iaea報告是否德黑蘭遵照規定設定2周的最後期限，認為時間限制太短。
  17. Rule 2 : trends depend on their frame. make sure your trade fits the clock. price movement aligns to specific cycles. success depends on trading the right ones

    規則二：趨勢是有時間限制的。確定你的交易符合這個時間階段。價格變化只適用於這個特定的時間段。成功必須建立在你選擇了正確的時間段。
  18. On the other hand, the deficiency of traditional clinical instruction becomes more and more obvious. for example, classroom instruction without real situation support causes inertia of knowledge ; paper test does not help students develop practical clinical skills ; fixed practice time and limited tutoring teachers hardly guarantee the effect of clinical practice

    另一方面，傳統臨床教學過程的不足之處日益凸現，如：課堂教學缺乏實際情境的支持，易造成知識惰性；學習評價以書面考試為主，不利於學生臨床實踐技能的發展；臨床實習時間固定、指導教師有限，實習效果難以得到保障等。
  19. Term life policies provide coverage for specific periods of time, such as one year or five years or until the policyholder reaches a certain age, while whole life policies are not term dependent

    定期保單覆蓋某一特定時段，如一年、五年，或是保單持有人到達某個年齡，終身保單則沒有時間限制。
  20. Secondly, the two systems of unauthorized agency should be developed simultaneously : as for the unauthorized agency in a narrow sense, the thesis proposes the concrete legislative suggestion on the essential elements of the subject, range of the object, means of ratification, limit of time, and effect of ratification, as well as the suggestion on the responsibility of the agent who does not have authority ; as for agency by estoppel, the thesis proposes some legislative suggestion on the constitutive requirements, the doctrine of presumptive wrongs of the principal ' s, and the third party ' s right of choice

    首先，在我國《民法典》的制訂中應充分認識代理和無權代理制度規范化，對我國社會主義法制經濟建設的重要意義，將代理和無權代理以專章專節加以規定。其次，分別完善無權代理的兩個制度。就狹義的無權代理而言，筆者對行使追認權的主體要件、客體范圍、追認方式、時間限制、追認效果以及狹義的無權代理人對相對人承擔責任的方式和內容等內容提出了立法建議；就表見代理而言，筆者對表見代理的構成要件、被代理人過錯推定製度和相對人選擇權制度等內容提出了立法建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書