晝與夜 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

The need to gauge the divisions of the day and night led the ancient egyptians, greeks and romans to create sundials, water clocks and other early chronometric tools

古埃及人、希臘人與羅馬人為了測定晝夜之別，發明了日晷、水鐘及其他早期計時工具，后來由西方世界繼承了這些技術。

Heart rate variability and its circadian rhythm in patients with type 2 diabetes mellitus complicated with coronary heart disease

2型糖尿病合併冠心病患者心率變異與晝夜節律變化的探討

The light of sunrise and the dimness of sunset. the darkness and glimmers of the night. the warm and cold of the weather

天空是日月運行，群星閃爍，四季更換，白晝之啟明與暗淡，夜晚的黑暗與閃光，天氣的溫寒，雲朵的浮遊與蒼穹的湛藍幽深。

Day and night cannot dwell together.

白晝與黑夜不能同時在一起。

How beautiful the summer night is, which is not night, but a sunless, yet unclouded day, descending upon earth with dews and shadows and refreshing coolness

夏日的夜晚也是美麗的，與其稱它為夜晚，它其實更像一個陽光照射不到的，晴朗的白晝，它攜帶清露，陰涼以及一絲絲清爽降落到了地球！

( 3 ) molecular circadian oscillators may also exist in lymphocytes, with a complicated relationship with the scn

外周可能存在晝夜分子振蕩器，但與中樞分子振蕩器的關系比較復雜。

The precession ( ayana ) is not accounted for in the nirayana system ( without ayana ), which thus dates the actual samkranti correctly but identifies it wrongly with the equinox or solstice, and the sayana system ( with ayana ), which thus dates the equinox and solstice correctly but identifies it wrongly with the samkranti

運動（阿雅拿）並不包括在尼拉雅拿體系裡面（沒有阿雅拿） ，因此實際上是準確地註明太陽的運行，但不正當地與晝夜平分點或至點看作一樣；賽雅拿體系（沒有阿雅拿）準備地註明了晝夜平分點和至日，但不正當地與太陽看作一樣。

5 frankin ss ， larson mg ， khan sa ， et al. does the relation of blood pressure to coronary heart disease risk change with aging ? the framingham heart study. circulation ， 2001 ， 103 : 1245

6段剛，白梅.血壓晝夜模式與心率變異對高血壓患者預后的影響.中華心血管病雜志， 2003 ， 3 ： 168

There was a positive correlation between protein content and average daily temperature and average sunshine time during heading to maturation, but a negative correlation existed between protein content and average diurnal variation of temperature in this period

蛋白質含量與抽穗成熟期間的平均日均溫和平均日照時數呈正相關，與平均晝夜溫差呈負相關。

This fact was borne out by a poem the famous tang poet bai juyi wrote for the local people upon leaving hangzhou after his tenure as a local official had expired : " as i bid farewell to you all, i have have nothing but to leave behind a lake full of water in case you come across a year of crop failure.

西湖的時間美來自於杭州優越的區位及其亞熱帶氣候。這里四季分明，每季自然景觀各異，春花秋月，夏雨冬雪，各具特色。同時，朝暮晝夜的變化，賦于西湖各種光線色彩與雲霞煙靄的變化，使之更為迷人。

So, the temperature is main factor determining change law of the release amount of co2 from soil and its rising and falling bring out the increase and decrease of release amount of co2 the correlations between co2 in the atmosphere and the release amount of co2 were very significant

釋放量的晝夜變化與溫度變化具有相同特徵。溫度是決定土壤co 。釋放量晝夜變化規律的主要因素，它的升高和降低分別造成了土壤co 。

Despite its fundamental importance, little is known about how plants sense and adapt to darkness in the daily light ? dark cycle, or how they adapt to unpredictable environmental stresses that compromise photosynthesis and respiration and deplete energy supplies

盡管它非常重要，我們卻對它知之甚少：在晝夜循環過程中植物如何感知並適應黑暗，或者說它們如何適應不可預知的（黑暗）環境壓力? ?它會危及光和作用與呼吸作用、並耗盡能量供應。

In addition, the psychological phenomenon known as seasonal affective disorder, or sad, may bring a specific type of depression related to winter ' s shorter days and longer nights

此外，季節情感紊亂癥或稱sad的心理現象也可能導致一種與冬季晝短夜長有關的特殊類型的抑鬱。

They have found that the code is connected with the passage of days and the phases of the moon.

他們發現，這種代碼與晝夜更迭以及月亮盈虧有著聯系。

The main page background changes from night to day, which alludes to the different attractions the mall has to offer. the site also brings out the more message of the mall and its aims of originality in products and services. interactivity in the form of online games, wallpaper, promotional films and creative animation also help set it apart

網站主頁畫面顏色晝夜變調，突出商場日與夜同樣精采，帶出商場more的主題和對原創及破格商品及服務的追求，透過採用大量互動元素趣味游戲wall paper宣傳片播放及極具創意的繪圖和動畫，拼湊成為一個與別不同的網站，同時演繹商場更多元化的功能，讓網民親身感受突破傳統的創意購物消閑模式。

Though days and nights circled as regularly as when time was young, and the evening and morning were the first day, other count of time there was none

雖然晝與夜總按創世的第一個晝夜便存在的常規循環不已，其它的計算卻已不復存在。

God gave us day and night, the night to rest in, and the day to see.

上帝給我們白晝與黑夜--黑夜是為了休憩安睡，白晝是為了明視萬物。

God gave us day and night, the night to rest in, and the day to see

上帝給我們白晝與黑夜- -黑夜是為了休憩安睡，白晝是為了明視萬物。

The sun and the moon, daytime and the night, the tide rises and draws back, positive and negative

日與月，晝和夜，潮汐漲退，虛與實