普奇 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

Lamarcus aldridge led portland with 24 points and joel pryzbilla tied a season high with 16 rebounds

阿爾德里奇拿下開拓者最高的24分，普茲比拉拿下追平生涯最高紀錄的16個籃板。

He found franklin, for instance, trimming arc lamps in an ipswich factory for a few shilling a week.

例如，他發現富蘭克林在伊普斯威奇市的一家工廠里做裝飾弧光燈的工作，一星期只賺幾個先令。

Promoter bob arum has commented that in a strange way zab judah ' s loss to baldomir may make your fight against zab saturday night more competitive as judah ' s back is now against the wall

推廣人鮑勃?阿魯姆已經評論說：扎普?朱達是用很奇怪的方式輸給了巴米多米爾，這使你在星期六的夜晚，挑戰扎普的比賽更有競爭性，因為現在朱達是背水一戰。

Valentine had solved the problem, and was able easily to understand his thoughts, and to convey her own in return, and, through her untiring and devoted assiduity, it was seldom that, in the ordinary transactions of every - day life, she failed to anticipate the wishes of the living, thinking mind, or the wants of the almost inanimate body

瓦朗蒂娜解決了這個奇特的語言問題，能很容易地懂得他的心思和把她自己的意見傳達給他。她用孜孜不倦的熱情，凡是日常生活上的普通事務，她極少會誤解老人的意思，總能滿足那依舊還活著而且還能思想的那大腦的希望和那個差不多已經死掉的身體的需要。

From lianyungang, transshipped via shanghia, the cargo to europe ports such as felixstowe, antwerp, rotterdam, hamburg ; australia ports such as sydney, melbourne ; middle east ports such as dubai, bandar abbas, kuwait, bahrain, karachi, damman, doha, nhavasheva ; east america ports such as new york, savannah, norfolk ( transhipment to inland points of eastern american ) ; southeast asia ports, such as port - kelang, penang, surabaya, jakarta, bangkok, leamchabang, chittagonhg, colombo could be shipped

由連雲港到上海中轉可以接轉費力克斯托、安特衛普、鹿特丹、漢堡等歐洲港口；悉尼、墨爾本、布里斯班等澳州港口；迪拜、阿巴斯、科威特、巴林、卡拉奇、達曼、多哈、孟買等中東港口；紐約、薩瓦那、諾福克（轉接其他美東內陸點）等美東港口；巴生、濱城、泗水、雅加達、曼谷、林查班、吉大、科倫坡等東南亞港口。

The animals listed in this bestiary range from the mundane to the fantastic

這個動物寓言集中列舉了各種普通的和奇妙的動物。

Leonardo then returned to florencehere - he learned that sultan bayezid ii of turkey sought to build a bridge across the bosporus ' golden horn

戰爭爆發后，達?芬奇返回佛洛倫薩。在那裡，他得知土耳其的蘇丹王拜耶齊二世計劃在博斯普魯斯海峽的金角灣修建一座大橋。

It was a strange time, marked by a widespread feeling of disillusionment which burgeoned in a sudden upsurge of satire.

那時正是一個奇怪的時期，當時人們普遍感到幻滅，並在突然出現的大量諷刺文章中表現了這種情緒。

For some singular reason, an impression seemed to reign among the servants generally that missis would not be particularly disobliged by delay.

說也奇怪，僕人中似乎普遍有一種印象：覺得耽誤一點時間，主母也決不會見怪。

Dunlop, judge, the noblest roman of them all, a. e., arval, the name ineffable, in heaven hight, k. h., their master, whose identity is no secret to adepts. brothers of the great white lodge always watching to see if they can help

鄧洛普35 ，賈奇36 ，在他們那樣人當中最高貴的羅馬人37 ， ae阿爾瓦爾38 ，高高在天上的那個應當避諱的名字：庫胡39那是他們的大師，消息靈通人士都曉得其真實面目。

His fantastic success eventually gained him universal recognition.

他的異奇成就終于得到了普遍的承認。

The blackpool manager simon grayson will fine any player who mentions chelsea as his team prepare to meet norwich city for the right to face the league champions in the fa cup fifth round

布萊克普爾隊主帥西蒙.格雷森宣布在與諾維奇隊比賽前誰到不準提起切爾西，否則將面臨罰款.這場比賽將決定誰能在足總杯第五輪中面對英超的衛冕冠軍

The appearance of rip, with his long grizzled beard, his rusty fowling-piece, his uncouth dress, and an army of women and children at his heels, soon attracted the attention of the tavern politicians.

瑞普在這里一出現：他那長長的花白鬍子，生銹的獵槍，奇怪的衣服，後面還跟了一大群女人和孩子，馬上就引起了那些旅店政客的注意。

Mr. hatch had suspected mr. thompson's thoughts.

哈奇先生猜到了湯普生先生的內心活動。

Peter, at the intercession of old savelitch, was spared by pougatcheff.

由於老僕沙威里奇的求情，彼得被普加喬夫赦免了。

Disappeared coin result : a common coin is on the evil stick ability miraculous disappearance or appear, magic matchless

消失的硬幣效果：一個普通的錢幣在魔棒上能神奇的消失或出現，神奇無比。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

Hengshan qianxun every day creates images on almost 400 cups of aromatic and visually pleasing cappuccino or espresso coffee

像這樣不僅味道香濃，而且有視覺享受的卡普奇諾或是義大利濃縮咖啡，橫山千尋每天都要製作近400杯。

And, as it is with people, so it is with plants ? at least, that is the conclusion of a paper published in biology letters [ 1 ] by naomi cappuccino, of carleton university, and thor arnason, of the university of ottawa, both in canada

人是這樣，植物也是如此? ?至少， 《生物書簡》上發表的一篇論文是這么認為的，作者是來自加拿大加里敦大學的納奧米?卡普奇諾和渥太華大學的索爾?阿納森。