普通投標 的英文怎麼說
中文拼音 [pǔtōngtóubiāo]
普通投標
英文
ordinary tender-
By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns
通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。It had been anticipated that results would now begin to show an increase in living standards in russia. instead, the necessity to greatly increase the direct expenditure on armaments and still further raise the already high percentage of the national income devoted to defense means further postponement of reward to the ordinary workers and consumer as a consequence of the great industrial effort since war
這是被人所期望的好現象:俄國的生活標準已經提高了，取而代之的是，直接消費在軍隊的需求大大增加並且仍然會在已經佔有很高百分比的國家收入上繼續增加防衛的投資，這就意味著因為戰爭作為有很好的工業成績的國家也要推遲給普通工人和消費者的獎勵In capital market, the people ’ s judgement is different to real - estate trade, which makes potential real - estate company have difficult in multiplex financing, also makes the general investors ( especially ordinary investor ) not certain the investment direction. so as to appraise the value of the real - estate company accurately, it not only can offer the comparison standard among the real - estate enterprises, but also can provide the comparison basis of the real - estate with other industry, which has some extremely important reality guiding significance to the enterprise superintendents and the investors
在資本市場上，人們對房地產業的褒貶不一，使很多具有發展潛力的房地產企業的多元化融資產生困難，也使廣大的投資者（特別是普通股民）把握不清房地產版塊的投資方向，實現對房地產企業相對準確而合理的價值評估，不僅能提供房地產自身企業間比較的標準，而且還可以作為房地產版塊與其它行業比較的依據，對企業管理者和投資者都有非常重要的現實指導意義。As a new state of chinese hospitality industry, economy hotels are those properties with a lowest average room rate and normative service which appeal to the market of the masses such as common businessmen, middle / small entrepreneurs, and general tourists at their own expenses. this group of budget properties has the image of low investment, small dimension, simple function and cheap price but considerable quality
經濟型飯店是我國飯店業新興的業態，就單體形式而言，指的是投資不高、規模不大、功能簡單、租金低廉但又具備一定服務質量水準的較低檔次的飯店，以低廉的房價和標準的服務為最大賣點，市場定位在社會大眾、一般商務人士、中小企業主和普通自費旅遊者。Chapter three, the traditional indexes in performance appraisal of investment funds, such as original earning rate, jensen index, sharpe index and treynor index have been studied in comparison. semi - risk adjusted earning rate, m2 measure index and vavoc index etc. are improved performance appraisal indexes, and have been introduced
通過對投資基金績效評價的傳統指標：原始收益率、詹森指數、夏普指數、特雷諾指數的比較研究后，討論了下側風險調整收益率、 m ~ 2測度指數、 vavoc指標等主要的改進指標。The major objectives of the higher diploma programme in applied chinese language are to provide intensive post - secondary level training in modern chinese, i. e. putonghua as well as communication and interpretation skills
本課程的主要目標是為學員提供大專程度的現代漢語（普通話）及傳播技能培訓，為日後升學及投身社會作好準備。Under its previous normal course issuer bid, the company purchased and cancelled 18 million common shares
從上次進行的正常程序股票發行人投標，宏利曾購入及注消一千八百萬普通股。Balanced funds provide a combination of income and growth by investing in a mixed portfolio of common stock, preferred shares, bonds, and cash
平衡基金通過投資普通股、優先股、債券和現金的固定組合，追求收入和增長的組合目標。Source : standard poor s investment services bloomberg, nav to nav, usd, dividends reinvested, as of 31 12 2006
資料來源：標準普爾投資服務及彭博通訊社，資產凈值對資產凈值，以美元計，股息再Source : standard poor s investment services and bloomberg, nav to nav, usd, dividends reinvested, as of 28 2 2007
資料來源：標準普爾投資服務及彭博通訊社，資產凈值對資產凈值，以美元計，股息再投資，截至28 2 2007 。分享友人