普通郵件 的英文怎麼說

中文拼音 [pǔtōngyóujiàn]
普通郵件 英文
regular mail
  • 普 : Ⅰ形容詞（普遍; 全面） general; universal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 郵 : Ⅰ動詞（郵寄; 郵匯） post; mail Ⅱ名詞1. （有關郵政業務的） postal; mail 2. （驛站） post3. （姓氏） a surname
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 普通 : common; general; ordinary; plain; honest; private; trile; average
  • 郵件 : mail; post; postal matter
  1. All postal services are temporarily suspended except ordinary air letter and registered air letter containing personal correspondence

    除內有私人訊息的普通及掛號航空信件外，所有郵政服務暫時停止。
  2. Surface mail takes longer than airmail

    普通郵件比航空郵件慢。
  3. It take about two weeks to go surface mail from here to london

    普通郵件從這兒寄往倫敦要花兩個星期左右時間。
  4. It takes about two weeks to go surface mail from here to london

    普通郵件從這兒寄往倫敦要化兩個星期左右時間。
  5. Surface mail or air mail

    普通郵件還是航空郵件？
  6. 13. 1 tdc may give notice to you by means of a general notice on tdclink, or by ordinary mail to your address, by facsimile to your facsimile number or by electronic mail to your electronic mail address on tdc s record

    通知13 . 1貿發局向閣下發出通知的方式可以是在貿發靈上登出一則一般通知，或將通知以普通郵件寄往閣下的地址、按閣下的傳真號碼發出傳真或按貿發局記錄的閣下的電子郵件地址發出電郵。
  7. Normal mail : expires in 30 days, deleted when expired

    普通郵件： 30天過期，過期后刪除。
  8. How long does it take by regular mail

    普通郵件要多少時間？
  9. Ordinary mail or air mail

    您寄普通郵件，還是航空郵件？
  10. It ' ll be there by this afternoon if we sent it regular

    如果我們以普通郵件寄送的話，那麼今天下午可以寄到。
  11. How did you send the letter, by airmail or by ordinary mail

    你是怎麼發送的這信，是通過航天郵件還是普通郵件？
  12. An e - mail message is a lot like a regular letter or memo

    一封電子郵件非常相似於普通信件和備忘錄。
  13. Such items must not be sealed against inspection and printed papers must not contain anything in the nature of a current letter

    此類郵件不得封密妨礙檢查，印刷品亦不得夾有任何類似普通信件的紙張。
  14. Frankly, somebody who sues over an ordinary message would almost surely get no damages, because the message has no commercial value, but if you want to stay strictly in the law, you should ask first

    坦率地說，由於普通信件沒什麼商業價值，那些對此提起訴訟的人通常是不會得到賠償金的，但如果你想要在法律上站得住腳，最好事先徵得郵件發送人的同意。
  15. But unlike regular mail, e - mail is usually delivered in minutes or even seconds

    但是與普通郵件不同，電子郵件通常在幾分鐘或甚至幾秒之內被傳送。
  16. Meanwhile, many problem was caused by using these technology and put forward corresponding handling method such as how to avoid congestion in mail queue because of sending document to thousands of people, how to distinguish which document is either mail message or document sent by office worker

    在運用上述技術實現具體功能的過程中遇到的問題：公文群發引起的郵件隊列阻塞、區分普通郵件消息和公文消息提出了解決方法。另外，充分利用郵件系統自身的功能來完成電子公文流轉的某些特定功能：公文到達后的自動回執確認。
  17. 5. 1 tdc may give notice to you by means of a general notice on bids n offers, or by ordinary mail to your address, by facsimile to your facsimile number or by email to your email address on tdc s record. any notice sent by a general notice on bids n offers or to your facsimile number or email address is deemed to be received on the day sent or if sent by post to an address outside hong kong 7 days of posting

    1貿發局向閣下發出通知的方式可以是在商機站上登出一則一般通知，或將通知以普通郵件寄往閣下的地址、按閣下的傳真號碼發出傳真或按貿發局記錄的閣下的電子郵件地址發出電郵。任何在商機站上登出的一般通知或發往閣下傳真號碼或電子郵件地址的通知將在發出日或（如以郵寄發往香港以外者）寄發7日後，視為已收到。
  18. 3 delivery mode : you can select the mode such as ems, dhl, ups, by ship or air etc. 4 you also can

    3配送方式：用戶可以選擇普通郵寄和ems特快專遞班車托運鐵路慢件鐵路快件中鐵快運海運空運等。
  19. No documents or other material and objects classified as state secrets shall be transmitted by ordinary mail

    不準通過普通郵政傳遞屬于國家秘密的文件、資料和其他物品。
  20. Postal services include acceptance of speedpost and local courierpost and parcel, and posting of ordinary mail and registered mail

    臨時郵政局提供的服務包括接收特快專遞、本地郵政專遞和包裹，以及處理普通郵件和掛號郵件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書