暗接頭 的英文怎麼說
中文拼音 [ànjiētóu]
暗接頭
英文
concealed joint-
At an indefinite height overhead something made the black sky blacker, which had the semblance of a vast architrave uniting the pillars horizontally
在他的頭頂上，高高的空中還有一件物體，使黑暗的天空變得更加黑暗了，它好像是把兩根石柱按水平方向連接起來的橫梁。The phase - shifting interference is a osculant and high precision technology base on the wavelength. because of the different size of object being measured leading to different size of interference wave which brings on asymmetry of the interference wave ineluctably we adopt the zoom lens to improve the measurement precision. considering the interferometer ’ s sensitivity to the vibration the interferometer is often used in the lab which restricts it being used widely
移相干涉術是以光波波長為單位的非接觸式高精度測量技術，為了使大小各異的被測元件產生的干涉條紋尺寸大小一致而引入了變焦鏡頭，從而不可避免地導致干涉條紋亮暗不均勻和照度改變的問題，最終影響測量精度。Bring a comb, charged by combing hair, near to a tap in the dark.
把梳過頭而帶電的梳子靠近黑暗處的電線接頭。At stephen s suggestion, at bloom s instigation both, first stephen, then bloom, in penumbra urinated, their sides contiguous, their organs of micturition reciprocally rendered invisible by manual circumposition, their gazes, first bloom s, then stephen s, elevated to the projected luminous and semiluminous shadow
經斯蒂芬提議，並在布盧姆的鼓動下，先由斯蒂芬帶頭，布盧姆緊接著，雙雙在幽暗中各撤了一泡尿。他們肩並肩，彼此用手圈著自己的排尿器官，以便擋住對方的視線。He went on listening, and gathered by odds and ends that it was conjectured at first that the boys had got drowned while taking a swim ; then the small raft had been missed ; next, certain boys said the missing lads had promised that the village should " hear something " soon ; the wise - heads had " put this and that together " and decided that the lads had gone off on that raft and would turn up at the next town below, presently ; but toward noon the raft had been found, lodged against the missouri shore some five or six miles below the village - and then hope perished ; they must be drowned, else hunger would have driven them home by nightfall if not sooner
他繼續聽著，從零零星星的談話中得知，開頭人們以為幾個孩子在游泳中淹死了其後他們又發現那隻小木筏不見了接著又有些孩子說這幾個失蹤的孩子曾暗示過鎮上人不久將「聽到重大新聞」那些有頭腦的聰明人根據東拼西湊的消息斷定幾個小傢伙一定是撐著小木筏出去了，不久就會在下游的村鎮里出現但是時近中午，人們發現木筏停在鎮子下游五六英里的密西西比河岸邊可孩子們不在上邊，於是希望成了泡影，破滅了他們準是淹死了，否則的話，不要到天黑，他們就會餓得往家來。The children fastened their eyes upon their bit of candle and watched it melt slowly and pitilessly away ; saw the half inch of wick stand alone at last ; saw the feeble flame rise and fall, climb the thin column of smoke, linger at its top a moment, and then the horror of utter darkness reigned
孩子們眼睛盯著那截小蠟燭頭，看著它一點一點無情地燒掉，最後剩下半英寸長的燭心，那軟弱的燭光忽高忽低，順著細長的煙柱往上爬，爬到頂部徘徊了一會，接著恐怖的黑暗完全籠罩了一切。Is like the front door that the sun nears a morning, it opens a small eye of the sky first, breaking up dark spirit, illuminating a cock, awakenning a skylark to sing morning prayer poem, then giving cloud phnom penh with previous slowly, exploring behind from the east mountain successful in career, stretch out its gold cape, be like moses because of coming in sight of god ' s of facial and compelled use noodles 帕 a cover to live of the gold cape on the sum is similar ; proper person at the time of telling this story, the sun went up, peeping out it beautiful face and all bright, then it shines in glory all day long, usually having dark cloud to cover, sometimes raining heavily a light rain again, being like to shed tears, very quick again fall mountain : the person ' s reasonableness and whole life also such
就像太陽接近清晨的大門，它先打開天空的一隻小眼，驅散黑暗的精靈，照亮了一隻雄雞，喚醒了雲雀去唱早禱詩，然後慢慢地給雲朵塗上一圈金邊，從東山後面探出頭來，伸出它的金角，就像摩西因為看到了上帝的顏面而被迫用面帕罩住的額上的金角一樣；正當人在講這故事的時候，太陽升高了，露出了它美麗的臉和全部光明，然後它照耀一整天，常常有烏雲遮蔽，有時又下大雨小雨，像落淚一樣，很快就又落山了：人的理性和一生也如此。Nodding the head to indicate understanding is an acceptance cue, as is a posture of attentiveness : sitting straight and leaning slightly forward
點頭表示理解，暗示接受；類似的，表示關注的姿勢：端正坐著略向前傾。The first of them told him so, with the customary prison sign of death - a raised finger - and they all added in words, long live the republic
五入中的第一個舉起一根指頭那是監獄里常用的「死亡」暗語告訴了他，這時他們全都接下去說， 「共和國萬歲！ 」When the work was completed and the two sections were brought together to assemble the building, the two halves joined perfectly, without the slightest error
當年兩組人馬分頭進行暗中較勁，完成後一接合，竟然嚴絲合縫，沒有半點誤差。Aerospace series - pipe coupling 8 30 ' in titanium alloy - ferrules, blind, with dynamic beam seal end
航空航天系列.鈦合金管連接件8 30 ' .帶動梁密封端頭的暗箍分享友人