暗環 的英文怎麼說

Acclimation of lamina mass per unit area, photosynthetic characteristics and dark respiration to growth light regimes in four tropical rainforest species

光合特性和暗呼吸對生長光環境的適應

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Accordingly, a whole series of concentric bright and dark rings will surround the central spot.

因此，環繞著中央點將會有整整一系列同心亮環和暗環。

So magnificent was the small figure, when thus arrayed, and such was the splendour of pearl s own proper beauty, shining through the gorgeous robes which might have extinguished a paler loveliness, that there was an absolute circle of radiance around her, on the darksome cottage floor

這個小傢伙經這么一打扮，實在漂亮動人，在那晦暗的茅屋的地面上，簡直象有一輪聖潔的光環圍繞著她當然，這也是珠兒自身有恰到好處的美麗的光彩，若是把這身燦爛的袍子穿到一個不那麼可愛的孩子身上，反例會驟然失色的。

The microscopical observation proves that the main types of granitoid rocks are granodiorite and quartz monzodiorite, and the enclave is mainly monzodiorite. the rock - forming minerals are mainly k - feldspar, plagioclase, amphiboie, biotite, quartz, magnetite, titanite, apatite, epidote, etc. the zonation of the feldspars is very popular. the dark - colored minerals, such as biotite and titanite, have been highly oxidized

通過對本區花崗巖類樣品進行顯微觀察研究，知其主要的巖石類型為花崗閃長巖、石英二長閃長巖，其中的巖石包體主要為二長閃長巖，其造巖礦物為鉀長石、斜長石、角閃石、黑雲母、石英、磁鐵礦、榍石、磷灰石和綠簾石等，長石中環帶現象比較常見，黑雲母、榍石等暗色礦物顏色較深，表明其氧化程度較高。

The viking lt 2x24 provides clear viewing in total darkness by utilizing a single built - in ir illuminator with a range of 150 m

維京lt2x24利用一個與射程150米的單一內置式紅外照明燈，在完全黑暗的環境里提供了清晰的視野。

Dealing with the subject of portraiture in a dark and slightly twisted way, human forms are placed inartificial, unnatural environments that are influenced by popular culture in the forms of fashion, music and design

探討在黑暗中的人物肖像和形體扭曲的課題，人體被自然或人造的環境重組.這是受到現金大眾文化在時尚，音樂及設計的形式所影響

The conditions in the colon ? dark, moist and free of oxygen ? are just what your gut microbiota needs to ferment indigestible material passed on from the small intestine and produce simple sugars and short, chain - free fatty acids

結腸的環境（黑暗、潮濕且缺氧）恰好是微生物群酵解小腸未消化食物並產生單糖和短單鏈脂肪酸的必要條件。

Through the study of hydrolytic acidification - catalytic oxidation process treatment of wastewater of pulp anti paper making from waste paper and the microbes, what we found are as follows : it is certain that if there are more biaokeyuankechong in the water, the environment the water quality is worse : when swimming infusorian, eelworm, filamentous bacteria are found in the water, it shows the water is good : dark red alga and red pot ladybug show the water is still better, and higher microbes such as green alga and rotifer indicate the water quality is best

摘要通過對水解酸化接觸氧化工藝處理廢紙造紙廢水及其生物相的研究，確定出表殼圓殼蟲數量越多，環境和水質越差；而游泳類纖毛蟲、線蟲、絲狀菌的出現是水質稍好的指示；暗紅色藻類和紅斑瓢體蟲是水質更好的指示；而較高等生物綠藻和輪蟲則是水質最好的指示。

While the negative impact of the september 11th incident is gradually subsiding, the world trading environment has remained lacklustre

雖然美國911事件所帶來的沖擊正逐漸減退，但是全球貿易環境仍然一片暗淡。

The main body of the rings divided into the bright a and b rings and the faint c ring.

環的主體分為明亮的A環，B環以及暗弱的C環等部分。

Long - term bad moods aren ' t necessarily a sign of maladjustment

長期壞情緒不一定暗示不適應環境。

Can you survive among demons, devils, and ghosts ? the evil power beckons you to take just one wrong step. will you reign supreme in the underworld

女巫、惡魔、和鬼們困擾及召喚你，那您可否仍生存？在黑暗環境下，你是否能居於至高位置？

Thus more than 90 per cent of the light is contained within the circle bounded by the second dark ring.

這樣，有90以上的光落在第二暗環所包圍的圓面積之內。

It also works to give steady, shake - free images of evening or other dimly lit shots, which are susceptible to shaking because of their slow shutter speed. this means significantly less shaking even without a flash or tripod

即使使用慢2 - 3級的快門速度，或在最容易出現手震的黃昏或昏暗環境下而又沒有使用腳架或閃光燈來進行拍攝時， dimagez5仍可讓您拍下清晰銳利的優質影像。

Despite its fundamental importance, little is known about how plants sense and adapt to darkness in the daily light ? dark cycle, or how they adapt to unpredictable environmental stresses that compromise photosynthesis and respiration and deplete energy supplies

盡管它非常重要，我們卻對它知之甚少：在晝夜循環過程中植物如何感知並適應黑暗，或者說它們如何適應不可預知的（黑暗）環境壓力? ?它會危及光和作用與呼吸作用、並耗盡能量供應。

" after the consultation exercise, we also accepted and implemented the suggestion that the overcoat should incorporate more reflective materials to make it visible and safe in the dark

在諮詢員工意見后，我們更采納建議，在大衣上加添更多反光物料，使人員在黑暗環境工作時更加安全。

By eye opening at p10 - 11, both normal and dark reared rabbits have possessed adult - like bipolar cells

兔子出生后約10 - 11天開眼時，不論是正常環境飼養或是全暗環境飼養下的雙極細胞皆已經接近成熟的細胞了。

1. super brightled light at hand tip can be used up to 6 hours for night reading and writing

1 .筆尖備有led照明之用，備用時間長達6小時，適合黑暗環境使用。

Increased sensitivity to light : halo effect from bright lights at night and decreased visual clarity in dim light. however, even before lasik, many people experience poor night vision or night glare

對強烈燈光敏感或在昏暗環境下減低視力，但有部份人在未做矯視前亦有此現象