暫時相 的英文怎麼說

中文拼音 [zhànshíxiāng]
暫時相 英文
transitory phase
  • 暫 : Ⅰ形容詞（時間短） short; momentary Ⅱ副詞（暫時） temporarily; for the moment; for the time being
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 暫時 : temporary; transient; for the time being
  1. Leicester cue ace mark selby has had to shelve practice sessions with new partner james wattana after the duo were paired together in the opening round of the welsh open which starts tomorrow

    萊切斯特球星馬克?塞爾比和新搭檔詹姆斯?瓦塔納的訓練計劃不得不暫時擱淺，因為他們在明天開始的威爾士公開賽首輪即將相遇。
  2. Phase shift - allows the faerie dragon to briefly turn ethereal, breaking targeting of enemy units. this is an auto - cast ability

    相位變換-讓精靈龍可以暫時變為漂浮單位，令敵人無法攻擊.這是個自動施放的技能
  3. S obeyed, and commenced what he called his history, but which consisted only of the account of a voyage to india, and two or three voyages to the levant until he arrived at the recital of his last cruise, with the death of captain leclere, and the receipt of a packet to be delivered by himself to the grand marshal ; his interview with that personage, and his receiving, in place of the packet brought, a letter addressed to a monsieur noirtier - his arrival at marseilles, and interview with his father - his affection for merc

    於是唐太斯開始講他自己的身世了，實際上只包含了一次到印度和幾次到勒旺的航行，接著就講到了他最後這次航行講到了萊克勒船長是如何死的如何從他那兒接過一包東西並交給了大元帥又如何謁見了那位大人物，交了那包東西，並轉交了一封致諾瓦蒂埃先生的信然後又如何到達了馬賽，見到了父親他還講了自己是如何與美塞苔絲相愛，如何舉行他們的婚宴如何被捕，受審和暫時押在法院的監牢里最後，又如何被關到伊夫堡來。
  4. The petrification effect resembles death, except that the victim is still alive, as if in suspended animation

    石化產生的效果和死亡很相似，但受害者仍然是在生的，像是暫時失去了生氣。
  5. His features were pretty yet, and his eye and complexion brighter than i remembered them, though with merely temporary lustre borrowed from the salubrious air and genial sun

    他的相貌挺好看，眼睛和氣色也比我所記得的有精神些，雖然那僅僅是從有益健康的空氣與和煦的陽光中借來的暫時的光輝。
  6. She made all european progress seem sluggish and tentative by comparison.

    它使歐洲的一切進步相形之下顯得緩慢而暫時。
  7. Bridge and batista collided and both needed prolonged treatment for facial injuries

    布里吉和巴蒂斯塔面部相撞，兩個人不得不暫時下場接受治療。
  8. Autonomous external devices and signals having no bus - compatible signals and no temporal relationship with the system bus signal cannot be connected to the system bus directly

    自治的外部設備和信號由於沒有與總線兼容的信號也沒有與系統總線信號的暫時關系（注：實際上是指沒有暫存器）就無法與系統總線直接相連。
  9. Its main sign is that the great change has taken place in the supply - demand relationship of the agricultural product. the main agricultural product is turned into the total amount in a basic balance by the overall shortage for a long time, having enough and to spare in bumper harvest year. a lot of agricultural products are appeared relatively temporary and surplus

    進入90年代後半期以來，我國農業發展開始進入一個新的階段，其主要標志是，農產品的供求關系發生了重大變化，主要農產品供給由長期全面短缺變為總量基本平衡，豐年有餘，許多農產品供給出現了相對的、暫時的過剩。
  10. But so far was she from being, in the words of robert south, in love with her own ruin, that the illusion was transient as lightning ; cold reason came back to mock her spasmodic weakness ; the ghastliness of her momentary pride would convict her, and recall her to reserved listlessness again

    不過同羅伯特騷斯說的「同她自己的毀滅戀愛」這句話比起來，她還相差得很遠，因此她的幻想也只是像一道閃電，一閃就消失了冷靜的理智恢復了，嘲笑她一陣陣出現的弱點在她暫時出現的驕傲里，有一種可怕的東西譴責了她，於是她又變得沒精打采起來。
  11. In the same way, these checks and balances provide a mechanism for managing public concern and discontent when as will inevitably happen sooner or later china suffers an economic blip, and the growing expectations of its aspiring middle classes are temporarily disappointed

    同樣，當中國遭受暫時的經濟困境，有抱負的中產階級日益增長的期望暫時受挫時這是不可避免遲早要發生的事情這種相互制衡就可以提供一種解決公眾擔憂和不滿的機制。
  12. " so far, relatively low funding costs have helped to compensate for the squeeze on lending margins, but it cannot be assumed that this situation will persist.

    由於銀行的資金成本相對偏低，可暫時抵銷貸款息差收窄的影響，但是我們不能假設這種情況會持續下去。
  13. In accordance to the defects presented in using the chinese road asphalt technical standards to assess the asphalt performance as well as the facts that the shrp test equipment of usa can not be widely employed in china since its being very expensive, the shrp rheological concept is utilized in the research project to carry out the exploration of the rheological properties of modified and non - modified asphalt by using conventional tests such as penetration and ductility. the conclusions obtained by using the conventional test rheological index to assess asphalt performance are compared with those by using the shrp rheological index and their certain correlation are found

    針對目前我國道路石油瀝青技術標準評價瀝青路用性能存在的種種缺陷，以及美國shrp試驗設備因其昂貴性而暫時無法在國內大量推廣應用這一事實，本課題試圖利用shrp流變思想，採用針入度、延度等常規試驗設備進行改性及非改性瀝青流變特性的研究，並將常規試驗流變指標評價瀝青路用性能的結論與shrp流變指標評價結論作比較，找出它們之間的相關關系，從而肯定了採用常規試驗設備進行瀝青流變特性及路用性能研究的有效性。
  14. It would be less painful to part if he and romola were outwardly as well as inwardly pledged to each other.

    他和羅摩拉不僅表面上就是內心裏也已經互相海誓山盟，這樣暫時的別離就不會有太多的痛苦。
  15. They might decently submerge themselves until the misery and shame of this had in part at least been forgotten.

    他們也許可以相當體面地暫時銷聲匿跡，等到這次的不幸和羞辱至少部分地被人淡忘后再說。
  16. So there are two opposing tendencies, an aggregate-demand rise that weakens the domestic currency and a capital inflow that strengthens it for a while.

    因此，就有兩種相反的傾向：使本國貨幣疲軟的總需求增大和使本國貨幣暫時堅挺的資本流入。
  17. The marines are interested in the virtusphere because real - life combat training facilities are expensive and often impractical, especially at temporary bases overseas

    海軍陸戰隊之所以對虛擬球發生興趣，是因為真實的戰斗訓練設施相當昂貴，而且經常不可行，尤其在海外的暫時基地里更是滯礙難行。
  18. Said villefort, while d avrigny advanced to lead morrel out. maximilian stared for a moment at the corpse, gazed all around the room, then upon the two men ; he opened his mouth to speak, but finding it impossible to give utterance to the innumerable ideas that occupied his brain, he went out, thrusting his hands through his hair in such a manner that villefort and d avrigny, for a moment diverted from the engrossing topic, exchanged glances, which seemed to say, - " he is mad !

    馬西米蘭疑惑地把那個屍體看了一會兒，然後用眼光慢慢地向房間四周掃射了一遍，最後把眼光落在那兩個男人身上他張開嘴巴想說話，雖然他的腦子里有許多排遣不開的念頭，卻一句話也說不出來，便雙手揪住自己的頭發走了出去了，他神志昏迷，使維爾福和阿夫里尼暫時記憶當前最關切的那件事情，互相交換了一個眼光，象是在說： 「他瘋了！ 」
  19. He was silenced, till induced by her further smiles, to put the matter by for the present.

    他沉默不語。后來，由於她繼續對他笑臉相待，他才把這件事情暫時擱置一邊。
  20. " those on the rocky soil are those who, when they hear, receive the word with joy ; and these have no firm root ; they believe for a while, and in time of temptation fall away

    路8 : 13那些在磐石上的、就是人聽道、歡喜領受、但心中沒有根、不過暫時相信、及至遇見試煉就退後了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書