更冷了 的英文怎麼說
中文拼音 [gēnglěnglē]
更冷了
英文
much colder-
The winter was coming, and the weather was getting even colder, the little ugly duck can only live in the brushwood alone
冬天來了,天氣變得更冷了,可憐的丑小鴨只能孤單地生活在草叢里。All looked colder and darker in that visionary hollow than in reality : and the strange little figure there gazing at me, with a white face and arms specking the gloom, and glittering eyes of fear moving where all else was still, had the effect of a real spirit : i thought it like one of the tiny phantoms, half fairy, half imp, bessie s evening stories represented as coming out of lone, ferny dells in moors, and appearing before the eyes of belated travellers
在虛幻的映像中,一切都顯得比現實中更冷落更陰沉。那個陌生的小傢伙瞅著我,白白的臉上和胳膊上都蒙上了斑駁的陰影,在切都凝滯時,唯有那雙明亮恐懼的眼睛在閃動,看上去真像是一個幽靈。我覺得她像那種半仙半人的小精靈,恰如貝茵在夜晚的故事中所描繪的那樣,從沼澤地帶山蕨叢生的荒谷中冒出來,現身於遲歸的旅行者眼前。The early mornings were foggy and chilling now, and the first rains of winter had begun.
早晨的霧變得更冷更濃了,一場細雨正在預告著冬天的來臨。She went to the door, and bess stood before her. stiffly she suffered bess ' s embrace, her heart racing harder, her eyes suddenly smarting from the onrush of cold air
她走到門口,碧絲站在她前面。她僵硬地接受了碧絲的擁抱,她的心跳得更快了,她的眼睛因為冷氣的沖突忽然刺痛起來。With the approach of winter the weather came coder
隨著冬天的接近天氣變得更冷了。It is getting colder, too, and the spray has built a heavy crust of ice on the bow, weighting the skiff.
現在更冷了一些,浪花在船頭上形成一層厚冰,使得船身加重。It rained all night. the weather is even colder now
(例)下了一夜雨,天氣更冷了。She got colder as soon as she saw us
她見到我們就更冷了The air, too, was colder
天氣也變得更冷了。We set out cold, we arrived at church colder : during the morning service we became almost paralysed
出發的時候很冷,到達的時刻就更冷了。The little girl walked to the wall, shrinking into herself and sat down. this moment, it was snowing heavier and heavier, and the little girl felt even colder
小女孩來到墻邊,縮成一團,坐了下來,這時,雪越下越大,小女孩感到更冷了。Ever since the evening before the barometer, suddenly falling, had indicated an approaching change in the atmosphere ; and during the night the temperature varied, the cold became sharper, and the wind veered to the south - east
從昨天夜裡開始,晴雨表上的水銀柱就迅速下降,預示著氣候即將發生變化。到了13號夜晚,天氣果然變得更冷了,西北風也轉為東南風了。Its a sign of frost and all sank into silence
滿天星斗,密密麻麻,天還要更冷」一切都靜了下來。In the old society , pinju players seldom made enough to live on. and as most were saddled with big families their life was hard
臘月二十三封箱,把「祖師爺」請到前臺去,后臺冷冷清清,演員們就更苦了,要等到年初一開戲了,才能掙到錢。Mulled wine : nothing better after a winter walk than a hot glass of spicy wine
香料酒:在寒冷的冬夜步行很長一段路后,再沒有什麼比一杯香料酒更好了。The cold was increasing, and the street was becoming insufferable. twice he walked away and slowly returned, dragging one foot behind the other, only to walk farther away next time
天越來越冷了,再呆在街上他忍受不住了兩次他走開了,又拖著腳步走回來,然後又走得更遠一些。Katz said water that has never been heated still contains these solutes and as it freezes, ice crystals form, and the concentration of solutes in the remaining water becomes ever higher - up to 50 times as high as normal, thus lowering the freezing point of the water
表示,沒有被加熱過的水仍然含有這些溶質,當它被冷凍,冰晶形成的時候,這些仍保存在水中的溶質濃度變得更高了,大概高出正常的50倍,這樣就降低了水的冰點。As night approached, the snow fell less plentifully, but it became intensely cold
黑夜降臨了,雪也下得小點兒了。但是天氣卻更加冷了。The band of silver paleness along the east horizon made even the distant parts of the great plain appear dark and near ; and the whole enormous landscape bore that impress of reserve, taciturnity, and hesitation which is usual just before day
東方的地平線上出現了一道銀灰色的光帶,大乎原上遠處的部分在那道光帶的映襯下,變得更加黑暗了,也變得離他更近了。那一片蒼茫的整個景色,露出了黎明到來之前的常有的特徵,冷漠含蓄猶豫。We are now working well together and we ' re calmer
我們現在配合得更好,頭腦也更冷靜了。分享友人