曾先之 的英文怎麼說
中文拼音 [zēngxiānzhī]
曾先之
英文
zeng xianzhi-
Adhesive stamp, lavender, of the reign of queen victoria : a chart of measurements of leopold bloom compiled before, during and after 2 months of consecutive use of sandow - whiteley s pulley exerciser men s 15 -, athlete s 20 - viz.,
他曾連日使用桑道301一惠特利式拉力健身器成人用十五先令,運動員用二十先令達兩個月之久。這是便用之前使用期間以及使用之後記錄下來的。Mr bloom and stephen entered the cabman s shelter, an unpretentious wooden structure, where, prior to then, he had rarely, if ever, been before ; the former having previously whispered to the latter a few hints anent the keeper of it, said to be the once famous skin - the - goat, fitzharris, the invincible, though he wouldn t vouch for the actual facts, which quite possibly there was not one vestige of truth in
布盧姆先生和斯蒂芬走進了馬車夫棚,那是一座簡陋的木結構房屋,以前他輕易下曾進去過。關于那裡的老闆-一那位一度以「剝山羊皮」 40聞名的,也就是說, 「常勝軍」菲茨哈里斯-他事先悄悄地對斯蒂芬講了幾句。當然,老闆本人並不承認確有其事,而且很可能完全是無稽之談。And who put the cold, white panes in the place of those windows, " high in color, " which caused the astonished eyes of our fathers to hesitate between the rose of the grand portal and the arches of the apse
那些彩色玻璃窗,我們的祖先曾目不暇接,嘆為觀止,躊躇于大拱門圓花窗與半圓形後殿尖拱窗之間,又是誰把這些「色彩強烈」的玻璃窗換上了冷冰冰的白玻璃呢?Hundreds of terrific photographs were received last year in the astrophotographic competition. one of our adjudicators, mr. joseph liu, said that the level of astrophotography in hong kong has been rising in an unbelievable rate and has reached an international standard
去年香港太空館所舉辦的天文攝影比賽中,我們收集了百多張珍貴的天文照片,評判之一廖慶先生曾作出此評價:香港朋友的天文攝影技術進步神速並已達至世界級水平。Archaeologists discovered that there was another hominoid called homo neanderthalensis had been living happily in europe and the circumjacent land before our remote ancestors homo sapiens migrated to europe
考古學家發現,遠在現代人的祖先智人踏足歐洲之前,另一種人科動物尼安德特人曾愉快地生活在歐洲及周邊大陸上。Because he had observed with augmenting frequency in the preceding members of the same series the same concupiscence, inflammably transmitted first with alarm, then with understanding, then with desire, finally with fatigue, with alternating symptoms of epicene comprehension and apprehension
因為他曾愈益頻繁地目擊到,上述那一連串先行者曾沉浸於同一淫蕩之情,將越來越旺的慾火延燒過去,先伴隨著不安,繼而有了默契,春心大動,最後帶來了疲勞,交替顯示出相互理解與驚恐的徵兆。En route, to his taciturn, and, not to put too fine a point on it, not yet perfectly sober companion, mr bloom, who at all events, was in complete possession of his faculties, never more so, in fact disgustingly sober, spoke a word of caution re the dangers of nighttown, women of ill fame and swell mobsmen, which, barely permissible once in a while, though not as a habitual practice, was of the nature of a regular deathtrap for young fellows of his age particularly if they had acquired drinking habits under the influence of liquor unless you knew a little juijitsu for every contingency as even a fellow on the broad of his back could administer a nasty kick if you didn t look out
路上10 ,不但絲毫不曾失去理智確實比平素還更加無比清醒的布盧姆先生,對他那位沉默寡言的-說得坦率些,酒尚未完全醒的同伴,就11夜街之危險告誡了一番。他說,與妓女或服飾漂亮打扮成紳士的扒手偶爾打一次交道猶可,一旦習以為常,尤其要是嗜酒成癖,成了酒鬼,對斯蒂芬這個年的小夥子來說乃是一種致命的陷阱。除非你會點防身的柔術,不然的話,一不留神,已經被仰面朝天摔倒下去的那個傢伙也會卑鄙地踢上你一腳。The distinguished scientist herr professor luitpold blumenduft tendered medical evidence to the effect that the instantaneous fracture of the cervical vertebrae and consequent scission of the spinal cord would, according to the best approved traditions of medical science, be calculated to inevitably produce in the human subject a violent ganglionic stimulus of the nerve centres, causing the pores of the cobra cavernosa to rapidly dilate in such a way as to instantaneously facilitate the flow of blood to that part of the human anatomy known as the penis or male organ resulting in the phenomenon which has been dominated by the faculty a morbid upwards and outwards philoprogenitive erection in articulo mortis per diminutionem capitis
傑出的科學家盧伊特波爾德布盧門達夫特168教授先生曾提出下述醫學根據加以闡明:按照醫學上公認的傳統學說,頸椎骨的碎折以及伴隨而來的脊髓截斷,不可避免地會給予人身神經中樞以強烈刺激,從而引起海綿體的彈性細孔急速膨脹,促使血液瞬時注入在人體解剖學上稱為陰莖即男性生殖器的這一部位。其結果是:在頸骨斷襲導致死亡的那一瞬間169 ,誘發出專家稱之為「生殖器病態地向前上方多產性勃起」這一現象。Before coming to ibm, he was in the aerospace industry and held positions with lockheed, loral, and ford aerospace, supporting contracts with nasa at johnson space center in houston
在進入ibm工作之前, jeff從事的是航天工業,先後曾在lockheed 、 loral和ford aerospace任職,支持與位於德州休斯頓的約翰遜航天中心nasa簽訂的合同。Before coming to ibm, he worked in the aerospace industry and held positions with lockheed, loral, and ford aerospace, supporting contracts with nasa at johnson space center in houston
在進入ibm工作之前, jeff從事的是航天工業,先後曾在lockheed loral和ford aerospace任職,支持與位於德州休斯頓的約翰遜航天中心nasa簽訂的合同。In a recent public controversy with mr l. bloom pubb. canv. which took place in the commons hall of the national maternity hospital, 29, 30 and 31 holles street, of which, as is well known, dr a. horne lic
在霍利斯街第二十九三十三十一號國立婦產醫院的公共食堂里,能幹而有名望的院長安霍恩博士領有產科醫生執照曾為愛爾蘭女王醫學院成員最近與利布盧姆先生廣告經紀人之間舉行了一場公開辯論。How it would be a weakness in the government to break down in this attempt to practise for popularity on the lowest national antipathies and fears, and therefore mr. attorney - general had made the most of it ; how, nevertheless, it rested upon nothing, save that vile and infamous character of evidence too often disfiguring such cases, and of which the state trials of this country were full
如果政府竟想借最卑下的民族對立情緒和畏懼心理做文章來進行壓制,樹立威信檢察長先生對此曾大加渲染,那恐怕只會成為政府的一種弱點。可惜這種做法除了證詞那邪惡的不光彩的性質只會歪曲這類案件的形象之外全無根據。它只能使我國的國事審判里充滿了這類案件。The chairman jan. gesmar - larsen of dell ltd. that developed by the net - sell ever said that, the market rule of the elec - business time is not ever " big win small " but " quick win slow ". as far, the internet business develops quickly, every aspect of the social is impacted by the net tide. that first in and takes this field presents survival and development. the bank as the high - teck company will be impacked by the net business heavily, at the same time will fuse into and affect the net business and people ' s life. at the net business time, berween the different financial institution, between the financial institution and unfinacial institution, the limit is going to be faintaess, the amalgamation trend of the financial serve is building the foundation stone of " big business "
Gesmar - larsen曾經說過,電子商務時代的市場規則不再是「大吃小」而是「快勝慢」 。在網際網路經濟高速發展的今天,社會的各個方面和角落都在經受網路大潮的沖擊和洗禮,搶先進入和占領網路這一領域就代表著生存和發展,銀行作為知識密集型企業不可避免地受到網路經濟的強大沖擊,同時又以自身的金融特點融入並影響著網路經濟和人們的生活。網路經濟時代,不同金融機構之間、金融機構和非金融機構之間的界限趨于模糊,金融服務的融合趨勢正在構建「大金融」的基石。Before that, mr. he was an investment manager with nikko global asset management ltd managing a greater china fund. previously, mr. he worked as a senior research analyst at dbs securities. prior to business school, mr. he was a consulting engineer at ch2m hill engineering co. in canada
再之前,何先生更曾先後在日興資產管理公司nikko global asset management ,擔任投資經理,負責管理一個大中國地區的基金,在新加坡星展證券擔任高級研究分析師,在美國西圖ch2m hill工程顧問公司擔任工項咨詢顧問。Prior to his employment with us, mr. tsang held key positions in finance and treasury at multinational corporations such as basf and hoechst. prior to that, he worked in global commercial banks in the united states and held managerial positions in merchant banking and corporate finance, credit policy, credit risk rating as well as strategic planning
加入本集團之前,曾先生曾在basf及赫斯特等跨國企業擔任財務及資金管理要職,早前亦曾在美國的國際商業銀行擔任管理要務,參與商業銀行企業融資信貸政策信貸風險評級和策略性規劃工作。As countrywide home outfit industry has one of bibcock companies of actual strength most, be awarded after ceng xian " green home holds sincere letter unit " title, attestation of chinese consumer society " sincere letter unit " wait for numerous and honorary laurel
作為全國家裝業界最具實力的龍頭企業之一,曾先後被授予「綠色家裝誠信單位」稱號,中國消費者協會認證「誠信單位」等眾多榮譽桂冠。He possesses more than 16 years of experience in sales, marketing, public relations and most recently e - business, across asia and europe. a graduate of sociology from the university of sheffield in the united kingdom, mr. bye also holds a diploma in marketing from the chartered institute of marketing
戴氏曾先後于亞洲及歐洲從事銷售市務推廣公關及電子商貿等工作逾十六年,畢業于英國雪菲爾德大學university of sheffield社會學系,並持有英國特許市場學會之市場學文憑。Hill told officials in tokyo that the united states and the drrk agreed to restart talks as soon as possible and strive for concrete progress
希爾在訪問北京之前,曾先後訪問了首爾(即:漢城。因為香港人習慣稱其為首爾,所以大陸現在也稱其為首爾)和東京,並與對方交換了觀點。In 1975, he received his second phd, in computer science, from the university of illinois. after teaching and researching at mit ( 1975 - 1976 ), stanford university ( 1976 - 1981, 1982 - 1986 ) and uc berkeley ( 1981 - 1982 ), he joined princeton university in 1986 as the william and edna macaleer professor of engineering and applied science
之後,他曾先後在麻省理工學院( 1975 - 1976 ) 、史丹福大學( 1976 - 1981 , 1982 - 1986 ) 、加州大學柏克萊分校( 1981 - 1982 )等美國著名高等學府從事教學與研究, 1986年出任美國普林斯頓大學威廉及愛娜麥克里工程及應用科學講座教授。Churchill, who died at the age of 90 in 1965, led britain between 1940 and 1945 and again from 1951 to 1955. he remained a member of parliament until 1964 when he chose not to seek re - election
1965年90歲高齡的丘吉爾與世長辭,他曾先後於1940 - 1945年和1951 - 1955年間擔任英國首相。 1964年丘吉爾宣布退出競選,在那之前他一直是英國議會的議員。分享友人