最低限值 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìdīxiànzhí]
最低限值 英文
tlv
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  1. Finally, with caparisons of that three parapets properties cantilevered parapets has been adopt to the steel structure of light - weight buildings with gabled frames, numerical simulations have been carried out with that buildings, results of simulations show that device can also significantly reduce the area - averaged coefficient of wind pressure and high negative suction peaks on zones susceptible to wind pressure. formula has been proposed about the height of that parapet

    最後通過三種女兒墻的性能比較確定對門式剛架設置懸挑女兒墻進行數值模擬，結果同樣表明懸挑女兒墻能明顯地降低門式剛架屋面風荷載敏感區的負壓峰值及屋面風荷載體型系數，並給出了女兒墻高度限值公式。
  2. The feasibility and some advantages of employment of sil have been discussed. the numerical aperture are calculated when laser pulse is defocusing. in contrast with traditional microscopy objective, the employment of solid immersion lens can effectively increase the numerical aperture of the recording system ; thereby it can increase the volumetric density and decrease the demand of the incident laser power

    當脈沖聚焦點相對于固體浸沒透鏡底面離焦時，對系統的有效數值孔徑進行了計算，結果表明採用固體浸沒透鏡離焦的方式進行記錄，系統的有效數值孔徑最低可增大到固體浸沒透鏡插入前的折射率倍，其數值孔徑的理論極限值為存儲介質的折射率。
  3. We can use the mm5 model in definite time, definite area weather forecasting. we conclude that : : the moving route of this necw in its developing progress was direct - south along latitude, the cold air is rough, and just this made the rough vertical velocity ; the necw southern moving and conflicting with the west pacification sub - tropical high makes rough jet steam. the plenty south - west warm and wet air made by the jet stream gave the rainstorm demanded vapor ;. the rough vertical velocity by jet stream is a main reason in this rainstorm ; the mm5 model uses four - direction analysis data as its input, this avoids some errors occurred in observe and transfer, thus made the result more useful

    綜合分析認為： （ 1 ） 、這次冷渦在其發生發展過程中，其移動路徑是沿經圈直線南壓，攜帶的冷空氣勢力較強，形成槽后較強的垂直運動； （ 2 ） 、西太平洋副熱帶高壓偏北位置與東北冷渦南壓形成的急流軸，把源源不斷的西南暖濕氣流輸送到遼西地區，也就是急流軸的左前方位置，為這次暴雨的產生提供了充足的水汽來源； （ 3 ） 、低空急流不但為暴雨輸送水汽，其造成的較強的垂直環流也是產生強降水的一個主要原因； （ 4 ） 、 mm5模式以四維同化資料作為初始場，最大限度地避免了觀測誤差可能造成的積分不穩定，提高了模擬結果的參考價值。
  4. The potato granules are manufactured through add - back process, and they have kept the original flavor and nutrition if potatoes as much as possibly, and are popular food in the world due to low fat and sugar

    本生產線是用馬鈴薯為原料生產顆粒全粉，採用回填工藝生產出的顆粒全粉，最大限度地保持了馬鈴薯原有的風味和營養價值，是一種低脂肪、低糖份的全球性食品。
  5. 2 if a higher value of carriage is declared subject to the limits imposed on the value that may be declared as noted immediately below, fedexs liability for loss, damage or delay of a shipment will not exceed its repair cost, its depreciated value or its replacement cost, whichever is the least

    按照以下申報貨件價值之限額而定，聯邦快遞對遺失損壞或延誤等所承擔的責任不會超過貨件修繕費用折舊后價值或更換費用取三者最低者。
  6. This says regarding our country market economy development and the modernization, the new company law will provide the more superior investment condition and the environment for the investor, will encourage each kind of social main body the investment behavior, effectively will develop the society to invest the resources and the expansion investment channel, will impel the company enterprise the establishment and the development, will create the more employment opportunity for the society and effectively alleviates the employment pressure, and will promote our country entire market economy healthy development by this

    例如新公司法允許設立一人公司，從片面強調資本信用到兼顧資本信用和資產信用的立法理念的調整，降低了企業設立的門檻，放鬆了對公司的國度管制，大幅度地降低了公司設立的最低注冊資本，放寬了股東出資形式的限制，允許出資的分期繳納，取消了公司轉投資的限制。這些規定都是鼓勵投資價值理念的具體體現，新公司法的出臺，將會推動公司的設立，促進資本市場的發展和繁榮，並依此促進社會主義市場經濟的發展。
  7. Optimal periodic control with the lowest operational cost by limiting total substrate discharge mass was studied. through adding new state variable and using supplement functions, the problem with restriction conditions was converted into nonrestriction problem. in addition, the dynamic searching method of optimal step coefficient was developed to modify the conventional gradient method, consequently the calculation problem of the multivariable optimal periodic control was able to be resolved better. it was found that the operational costs of optimal control under various initial states are distinctly different. a new concept of optimal control under optimal initial state was presented. it is pointed out emphatically that to the treatment system without optimal control condition, the suboptimal control with extensive practical value can be realized according to the results of optima control

    著重研究了在限制有機物排放總量時，使其運行費用最低的最優周期控制問題.通過增加新的狀態變量和用補償函數法，將本課題的有約束條件問題化為無約束條件問題，並提出了最優步長參數的動態搜索法來修改傳統的梯度法，從而較完善地解決了多變量最優周期控制的計算問題.研究中還發現了不同初始條件下最優控制所需要的運行費用也大不相同，進而提出了最優初始狀態下最優周期控制的新概念，這對保證出水質量的同時進一步降低污水處理成本來說具有更重要的意義.本文還強調指出：對于尚不具備實現最優控制條件的處理系統，可根據最優控制的研究結果實現具有廣泛實用價值的準最優控制
  8. The government has issued administrative guidelines requiring all government offices to adjust the air - conditioning temperature to 25. 5 degree celsius or above. technical assistance is also provided. apart from adjusting upward the temperature of air - condition systems, if all households and offices can use electrical appliances with energy efficiency labels grade 1 or 2, another 400 million units of electricity can be saved every year

    政府在這方面已經發出行政指引，並提供技術援助，令所有政府辦公室必須調校空調室? ，以攝氏二十五點五度為最低限值；除空調外，如果全港辦公室、家庭都可以選擇使用有機電工程署發出的一、二級能源標簽的電器，每年可以節省四億度電。
  9. Establishing upper and lower limits for the theoretical plate height minimizes lot fluctuation

    設定理論板數之上下限值，將批號之變動性降至最低。
  10. In addintion to the traditional storage service, we can offer modern warehousing services including consolidation, unstuffing, stuffing, processing, package and distribution services. we have warehouses in shekou, yantian, guangzhou and other main ports of china, can help our customers competitive warehouse rent redustion then get the lowest logistics cost at all

    我司在深圳鹽田，蛇口，廣州，上海等主要港口均設有自己的倉庫，除了滿足傳統意義上的儲存功能外，還可提供生產加工，拼箱，拆箱，配送以及包裝與流通加工等增值功能，能最大限度地滿足客戶的需求，實現為客戶有效降低在廠庫存，減少物流成本的顯著效果。
  11. The static triaxial test of two engineerings shows that the breaking strength of asphalt concrete declines significantly as the temperature rises and the strain increases noticeably when breaking. increase in the asphalt content leads to decrease in tangent modulus and cohesion, but the internal friction angle tends to increase. increasing confining stress results in the augment of the maximum stress and the ultimate value of volumetric strain

    兩個實際工程的靜三軸變形與強度試驗表明，隨著溫度升高瀝青混凝土破壞強度明顯降低，破壞時應變明顯加大；瀝青含量的增加會導致切線模量和凝聚力降低，但內摩擦角趨于增加；周圍壓力增大會導致最大應力_ d增大，其體變壓縮極限值也越大。
  12. Observation of drilling cores and casting - sections and the characters of pore structures and permeability of the matrix of the lower - ordovician carbonate in comparing with the lower limit of a reservoir for matrix reveal that the porosity, permeability, maximum pore diameter, saturation and median throat diameter in the matrix with undeveloped fissures, holes and solution pores are far lower than those of a reservoir limit although some micro - pores are developed in the matrix which therefore has no capacity of storing and producing oil - gas

    摘要通過鉆井巖心和鑄體薄片觀察，根據下奧陶統灰巖基質的孔滲特徵和孔隙結構特徵，並與基質作為儲層的下限對照裂隙、洞穴和溶蝕孔洞不發育的灰巖基質，發現盡管有微孔隙的發育，但其孔隙度、滲透率、最大孔喉半徑、飽和度、中值喉道半徑等參數值遠低於儲層下限值，基本不具備儲集和生產油氣的意義。
  13. The air - fuel ratio closed loop control adjusts the air - fuel ratio near the theoretical value by controlling the supplementary air of supplementary valve based on the signals of oxygen sensor, running speed and water temperature and which is necessary condition for three - way catalyst converter to work more efficiently

    空燃比閉環控制是根據氧傳感器、轉速和水溫信號，控制化油器后補氣閥補氣將空燃比控制在理論值附近，為三元催化轉換器高效工作準備必要條件，使其最大限度降低尾氣排放。
  14. Particulate matter pollution is considered the biggest health risk. but the who air quality guidelines also recommended lowering the daily allowed limits for ozone

    除了指出微粒物質的污染被視為最大的健康威脅外， who空氣質量指南還推薦調低日均臭氧限值。
  15. He is also not allowed to withdraw any capital gain from his investment if its market value rises above the requisite level

    同時，若投資項目的價值高於原來的最低限額，投資者亦不可提取資本增益。
  16. The owner - occupied housing demand is determined by ( 1 ) the disposable non - capital income, ( 2 ) the unit cost of owning a house, ( 3 ) the expected resale price, ( 4 ) the weight of bequest function in the utility function

    自有房屋的需求主要取決于（一）可利用的非資本所得（祖先的遺贈金額加上恆常所得減掉最低遺贈限值） ， （二）單位擁屋成本（當期房價加上預期的單位使用者成本） ， （三）預期重出售房價， （四）遺贈函數在效用函數的權重。
  17. One kind of legal mandatory focuses on the financial rations, such as equity insolvency test, balance sheet test, liability / asset ratio, and cash flow test. another kind of legal mandatory focuses on the " stated capital " and fixed - ratio reserves fund. i pay much attention to the issue of " which part of the value can be distributed "

    接近之處在於：採用法定資本的概念，法定了最低注冊資本，強制計提資本公積金和盈餘公積金，以維護公示資本，並在公示資本之外增加對債權的擔保，以及限制實繳出資的分配，限制減資分配和股票回購，傾向于把可分配的價值限定於利潤、限定於資本的增值部分。
  18. Restricted account when equity falls below the minimum margin maintenance a customer may not make further purchases without additional deposit

    限制賬戶當凈值低於最低保證金維持時，客戶不續存資金就不能買入股票。
  19. Then, the program based on complex eigenvalue method was employed to investigate the influence of three parameters on vibration - controlled of cables. final, in term of character of vsd which is strongly dependent on temperature, the method based on lowermost damper of first order vibration - controlled aim at design tiptop temperature and checked at minimum temperature is presented, in which available shear area of damper is calculated

    最後，在學習國內外研究成果的基礎上，根據粘性剪切型阻尼器的溫度依賴性強的特點，提出在設計最高溫度下，以滿足一階制振目標的阻尼值下限為標準設計阻尼器插板的有效剪切面積，最後在設計最低溫度下復核拉索各階制振目標是否滿足的設計方法。
  20. The paper regards that the system innovation for hexi region should involve following points : establishing water right system that can be traded in the market and using the market mechanism to improve validity allocation of water ; adjusting existing price system and make it not only reflect scarcity and cost of water, but also include its ecological value ; carrying out regional unification governing to make water resource fairly allocated by regions, to insure the ecological need of water and protect environment, to economize using of water. by the system innovation the multiple value of water in hexi region would be achieved

    本論文認為緩解河西地區水資源短缺和生態環境惡化的水資源配置制度創新內容主要包括以下幾個方面：建立和實行可交易水權制度，發揮市場對水資源的配置功能，提高水資源配置效率；採取涵蓋生態環境價值的水資源定價制度，使價格既能反映水資源的稀缺性和供給成本，又能反映水資源所具有的生態環境價值；實施流域統一管理制度，保證水資源在區域間的公平分配，確保最低限度的生態用水，以節水為核心，加強生態環境綜合治理和保護。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書