最後訴訟階段 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìhòusòngjiēduàn]
最後訴訟階段 英文
final process
  • : 副詞(表示某種屬性超過所有同類的人或事物) most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • : 動詞1. (說給人) tell; relate; inform 2. (傾吐) complain; accuse 3. (控告) appeal to; resort to
  • : 動詞1. (打官司) bring a case to court 2. (爭辯是非) dispute; argue
  • : 名詞1. (臺階) steps; stairs 2. (等級) rank 3. [醫學] (耳蝸的三個螺旋管的任一個) scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
  • : Ⅰ量詞(部分) section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  • 最後 : last; final; ultimate
  • 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
  • 階段 : stage; phase; period; gradation; bench
  1. On the basis of analyse of the possibility of securities tort action, author point out that in order to protect more investors interests, the current grounds of review should be enlarged. then author propose that there are several major case types should be included into the legislation. finally the essay take advantages from u. s. a. theory of " implied private right of action ", and advise that we should expand the grounds of review according to u. s. a legislation

    首先考察了我國證券民事侵權賠償的現行受案范圍;其次通過對證券民事侵權糾紛的可性及其依據的分析,指出我國現行的受案范圍應加以擴大,以保護更多投資者利益;然接下來具體闡述了現我國證券民事侵權賠償應受理的主要案件類型;,提出借鑒美國「默示民事權理論」 ,適度擴大受案范圍,以應對資本市場上的新情況、新問題。
  2. Although both the court of first instance and the court of appeal ruled in favour of the authority and reaffirmed that the housing authority has the power to divest its properties, there was insufficient time before the date of launch of the ipo to achieve finality to the legal challenge given the right of the challenger to appeal to the court of final appeal

    可是,房屋委員會在公開招股受到法律挑戰,被質疑出售資產的法定權力。雖然原法庭和上法庭都裁定房屋委員會有權分拆出售,鑒于挑戰者有權上至終審法院,房屋委員會在上市期限完結之前缺乏足夠時間為此法律挑戰尋求終極裁決。
分享友人