最靠海的 的英文怎麼說
中文拼音 [zuìkàohǎide]
最靠海的
英文
seamost-
The last port of call on the african coast was in malindi.
在非洲海岸最後停靠的港口是馬林迪。Joyon, 47, is now in the final stages of an incredible voyage and on course to smash the existing non - stop solo round - the - world record by 20 days. once he crosses the finish line off the channel port of brest on the morning of february 3, he will have completed one of the greatest feats of single - handed sailing in history
茹瓦永的驚人之旅已進入最後階段, 47歲的他將刷新世界紀錄,把單人不靠岸環球航海記錄縮短20天。 2月3日早上,當他穿過終點布雷斯特港口時,他就將完成歷史上最偉大的單人航海紀錄之一。Abstract : this paper presents a research work in children truing test ( ctt ). the main defference between our test program and other ones is its knowledge - based character, which is supported by a massive commonsense knowledge base. the motivation, design, techniques, experimental results and platform ( including a knowledge engine and a cinverstation engine ) of the ctt are described in this paper. finally, some cincluding thoughts about the ctt and ai are given
文摘:報告了關于少兒圖靈測試( ctt )的一項研究工作.研究區別于其他人的主要之處是該測試程序是基於知識的,它依靠一個海量常識知識庫的支持.給出了作者研究少兒圖靈測試的動機、設計、技術、實驗結果和平臺(包括一個知識引擎和一個會話引擎) .最後給出了關于少兒圖靈測試的幾點研究結論和思考The landd welling ancestors of this modern king of the sea were hunters with legs and the jaws and teeth of killers. their favorite hunting grounds were probably shallow waters near the mouths of rivers or off a level stretch of coast, for fish, both finny and shell, were then more plentiful and easier to catch than animals. because of this, these land mammals came to spend more and more time in the water
這個現代海中之王的陸上祖先,是有腿有顎有利齒的獵手。它們最喜歡的狩獵場,是靠近河口或是平坦海岸的近海淺水區,因為當時有鰭的魚類和貝殼類動物比現在要多,而且比其它動物更容易捕捉。由於這一緣故,這些陸地上的哺乳動物便逐漸在水中呆得越來越長了。Guernsey is one of the channel islands in the southwest - central english channel. a guernsey is a warm, knitted wool shirt first worn by seaman in this area
根西島是位於英吉利海峽西南靠中部的海峽島嶼之一。根西衫是一種暖和的針織羊毛衫,最初為該地區的水手穿著。The interpretability of four kinds of ageing materials are as follows : sectioned dorsal fin spine > sectioned lapillus > scale > vertebra. sectioned dorsal fin spine is the best material in ageing of the fish less than eight years. as for the fish elder than eight years sectioned lapillus is the reliable ageing material that had more annulus readings than scale, dorsal fine spine and vertebra
對8齡以下個體,用背鰭條磨片鑒定年齡效果最佳;對8齡以上個體,臀鱗、背鰭條磨片和脊椎骨上的年輪計數明顯低於微耳石磨片,微耳石磨片上的年輪計數最高,是高齡青海湖裸鯉可靠的年齡鑒定材料。Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources
基於以上考慮,論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討:全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變,對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評,並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討;對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述,對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解;全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義,並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析,結合實例具體說明了方法的應用;深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性,對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述,指出了各類預測預報方法的特點及適用條件,對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍,以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹,並應用於地下水動態過程線的分析,採用時間序列中的b ? j法,蒙特卡羅方法,與地下水資源變值系統理論相結合,探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路;綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷,將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度,使模型更準確、更實用;對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析,內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀,科學的資源計算與評價方法,可靠的資源預測預報技術,可操作的資源管理措施,外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。In this paper, the main research works are as follows : 1 ) survey and analysis previous work in auv navigation and summarize : as the cumulate error, the dead - reckoning and inertial navigation systems ca n ' t be used without other modified system ; the acoustic navigation system is used only in small range, and is very expensive. 2 ) two important approaches in geophysical navigation techniques are summarized, one is terrain contour based navigation, this approach is investigated keystone today ; the other is image based navigation, due to no perfect image sensors and image seabed map, this approach has seldom been practised. 3 ) two important terrain contour based navigation algorithms has been applied to auv, one is match algorithm - based terrain contour match ( tercom ) ; the other is kalman filter - based sandia inertia terrain - aided navigation ( sitan )
主要研究內容包括:一、總結分析了當前水下導航的常用方法和不足之處,指出基於航位推算的導航方法,存在著最大的問題就是導航誤差的積累問題,如果沒有修正系統,這種方法很難滿足使用要求;其次指出基於聲學的導航方法,造價昂貴,導航范圍有限,難以滿足自主水下航行器大范圍導航的需求;二、總結了當前水下地形輔助導航的主要技術路線,一是基於地形高程的匹配方法,這是當前研究的重點;二是基於地形圖像的匹配方法,由於缺乏良好的圖像傳感器,和可用的海底圖像地圖,目前這種方法還有待研究發展;三、將兩種地形高程匹配的常用方法應用到自主水下航行器上:以相關演算法為前提的地形輪廓匹配( tercom )方法和以卡爾曼濾波為基礎的桑迪亞慣性地形輔助導航( sitan )方法,前者演算法簡單可靠,但是導航精度不高,後者雖然精度比較高,但存在著演算法較為復雜、有可能發散和出現奇異值等問題。He sailed with skill, stopping way on the boat without exciting the notice of the wranglers, and mentally forgiving his hardest voyages in that they had made this marvellous night possible, giving him mastery over sea and boat and wind so that he could sail with her beside him, her dear weight against him on his shoulder
他在心裏原諒了過去的最艱苦的航行,因為它給他帶來了這奇妙的夜晚,給了他操縱海浪。船隻和風的能力,讓她在駕船時坐到了他身邊,讓她那可愛的身子靠到了他肩上。I did not understand him a good while ; but at last, when i had examin d farther into it, i understood by him, that a boat, such as that had been, came on shore upon the country where he liv d ; that is, as he explain d it, was driven thither by stress of weather : i presently imagin d, that some european ship must have been cast away upon their coast, and the boat might get loose, and drive a shore ; but was so dull, that i never once thought of men making escape from a wreck thither, much less whence they might come ; so i only enquir d after a description of the boat
最後,經過詳細追問,我才明白他的意思:曾經有一隻小艇,同這只一模一樣,在他們住的地方靠岸,而且,據他說,小艇是給風浪沖過去的。由此,我馬上聯想到,這一定是一隻歐洲的商船在他們海岸附近的海面上失事了,那小艇是被風浪打離了大船,飄到他們海岸上。當時,我的頭腦真是遲鈍極了,我怎麼也沒有想到有人也許從失事的船隻上乘小艇逃生,到了他們那邊。Was set up in 1995. there are 360 employees in the company including 69 technical personnel. main products are more than fifty varieties such as magnesium, magnesium alloy and its castings. aluminum alloy castings, aluminium - base and zinc - base galvanic anode plates. with advanced production techniques, rich technical forces and complete inspection methods, and the most advanced vacuum spectroscopic analyzer imported from usa, products prouced is up to the same standard as the imported one. the products have been introduced by shandong xiaoya group, qingdao haier, qingdao aucma and chendu haote company which are famous enterprises and also exported to usa, australia, janpan, malaysia and other a dozen of counties
公司生產工藝先進,技術力量雄厚,設備全,檢測手段完備,並引進最先進的美國真空直讀光譜儀用於產品化學成分檢驗,使產品質量達到同類進口產品水平。由於產品技術先進,性能可靠,先後被山東小鴨集團青島海爾等國內知名企業採用,並出口美國澳大利亞日本馬來西亞等十幾個國家。After the third shock was over, and i felt no more for some time, i began to take courage, and yet i had not heart enough to go over my wall again, for fear of being buried alive, but sat still upon the ground, greatly cast down and disconsolate, not knowing what to do : all this while i had not the least serious religious thought, nothing but the common, lord ha mercy upon me ; and when it was over, that went away too
這三次震動,其強烈程度,足以把地面上最堅固的建築物震倒。離我大約半英里之外靠近海邊的一座小山的巖頂,被震得崩裂下來,那山崩地裂的巨響,把我嚇得半死,我平生從未聽到過這么可怕的聲響。這時,大海洶涌震蕩,我想海底下一定比島上震動得更激烈。It mainly includes the logistics operation based on transport facilities such as port terminals and storage work and on transportation of ocean transportation, land - carriage and air - ferry. because 90 % of the international freight is finished by ocean transportation, the port is always the biggest freight concentration of the whole transportation chain
它主要包括:港口碼頭、倉儲經營等硬體聯運設施的物流業務和基於海運、陸運、空運等運輸的物流業務,由於國際貨運量的90以上是靠海運完成,港口在整個運輸鏈中總是最大的貨物集結點。This would seem to show that mr. cobalt is hardly right in saying that the first word that occurs is always the best
這樣說來,考拜特先生所說的最先閃現于腦海的詞總是最好的這種說法未必可靠。The park is 10km away from downtown. 15km away from shanghai hongqiao international ailport and 50km away from shanghai pudong international ailport, which is the nearest industrial park in shanghai
園區距虹橋國際機場15公里,浦東國際機場50公里,距上海鐵路貨運北郊站6公里,上海新客站10公里,是上海市最靠近市中心區的工業園區、地理位置和交通條件優越。In this distress the mate of our vessel lays hold of the boat, and with the help of the rest of the men, they got her flung over the ship s - side, and getting all into her, let go, and committed our selves being eleven in number, to god s merry, and the wild sea ; for tho the storm was abated considerably, yet the sea went dreadful high upon the shore, and might well be call d, den mild zee, as the dutch call the sea in a storm
最後,海浪把我沖上了岸,等浪勢使盡而退時,把我留在半乾的岸上。雖然海水已把我灌得半死,但我頭腦尚清醒,見到自己已靠近陸地,就立即爬起來拚命向陸上奔去,以免第二個浪頭打來時再把我捲入大海。可是,我立即發現,這種情境已無法逃脫,只見身後高山似的海浪洶涌而至,我根本無法抗拒,也無力抗拒。The chinese families nearest mine were a cantonese and a hainanese family. as i spoke only a smattering of teochew, i did not mix much with them
住得最靠近的華人家庭,有一家是廣東人,一家是海南人,由於我只會講幾句潮州話,因此跟這些華族鄰居沒有什麼來往。On january 5, 2007 year i save first plot project to be in ning hai sell one ' s own things, in the course price falls many intense contest, final mostly the company takes next old the city zone with 450 million yuan total prices 146 mus gold plot, west plot backer ( the program is building ) for park of xu xia ' s guest, south, the east is urban road, change is being torn open in, similar program is high - end residence village, the project enjoys the commercial form a complete set with old mature the city zone namely, the landscape landscape that holds ning hai concurrently again ( park of xu glow guest and ) of a covered corridor or walk of landscape of big brook travel, it is a god - given gold treasure ground
2007年1月5日年我省首個地塊項目在寧海出讓,在經過多次激烈的競價下,最終大都公司以4 . 5億元的總價拿下老城區146畝的黃金地塊,地塊西面靠山(規劃為徐霞客公園正在建造) ,南面、東面為城市道路,北面正在拆遷,同樣規劃為高端住宅小區,項目即享有老城區成熟的商業配套,又兼有寧海的山水景觀(徐霞客公園和大溪旅遊景觀長廊) ,是一塊難得的黃金寶地。Changbai mountain in jilin province is a famous panax produce region, not only for its large producing volume but also its good quality
吉林省長白山是著名的人參產地,不僅出產的人參數量最多,質量也最好,長白山獨特的山地環境,氣候寒冷,且靠海潮濕,是人參生長的聖地。The area the western end of the sound is an exception
在靠近該海灣最西部的地方是個例外。分享友人