最高行政權 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìgāohángzhèngquán]
最高行政權 英文
supreme executive power
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 行政權 : administrative power
  • 行政 : administration
  1. In the end, put forward the suggestion for the reform of the inner management system of higher education in china : build the balanced mode for academic power and administrative power ; strengthen the supervisor for the main body of inner management of higher education ; establish more scientific and reasonable estimative system ; advance the level of inner management in the higher school run by the local people

    最後，談到了我國高等學校內部管理體制改革的方向以及幾點建議：要建立學術權力與行政權力的均衡模式：加強對高校管理主體的監督：建立更為科學合理的評價體系：民辦高校的內部管理等。總之，本文闡述了中國加入世界貿易組織給高等教育帶來的契機，對高等學校內部管理提出的挑戰，以及我國高校的應對策略。
  2. The date according to the time, this institute old called " taiwan hsinchu local court dasi leaves an institute ", in 1947 changed " taiwan province hsinchu county land arrangements place dasi branch ", renames " dasi land office of taoyuan county " to 1950 until now, and subordinated the taoyuan county government to have jurisdiction

    2007 04 03其他新聞板橋土地移轉中廣登記無效最高法院發回2007 04 03其他新聞放寬各機關自行遴用具公務人員考試及格資格之非現職人員規2007 04 02地政法規最高法院有關更名登記，應以權利主體同一為限之民事判決一則
  3. In the united states, international treaties present at least four distinctive forms, and article vi, section ii of the us constitution adopts them wholesale as the supreme law of the land ; nevertheless, since 1829 the courts have come to distinguish the self - executing and non - self - executing treaties, but a large volume of cases and commentaries have controversy and confusion on the differential criteria, which has fallen into four categories in this article : intent, constitutionality, justiciability and private right of action

    首先， 《美國憲法》第六條第二款將在國內至少表現為四種不同形式的國際條約作為整體一攬子采納為全國最高的法律；但自從1829年，其司法實踐中開始區分自動執行與非自動執行兩種類型的條約，前者無須進一步採取立法或行政上的措施就能直接適用，後者反之。大量的案例和評論對於二者的區分標準充滿了爭論與困惑，本文將其分為意圖、合憲性、司法性和私人訴權四類並加以分析和評價。
  4. The hong kong special administrative region may enjoy other powers granted to it by the national people s congress, the standing committee of the national people s congress or the central people s government

    根據全國人民代表大會確定的名額和代表產生辦法，由香港特別行政區居民中的中國公民在香港選出香港特別行政區的全國人民代表大會代表，參加最高國家權力機關的工作。
  5. Abstract : the people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice

    文摘:人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系
  6. In accordance with the assigned number of seats and the selection method specified by the national people ' s congress, the chinese citizens among the residents of the hong kong special administrative region shall locally elect deputies of the region to the national people ' s congress to participate in the work of the highest organ of state power

    根據全國人民代表大會確定的名額和代表產生辦法，由香港特別行政區居民中的中國公民在香港選出香港特別行政區的全國人民代表大會代表，參加最高國家權力機關的工作。
  7. The commercial banks with both government and market attribute engendered conflict of multiple government objects and market single object of profit maximum. in planned economic system, there is no room for market. as the cashier of treasury, state - owned commercial banks ’ economic benefit submits to the need of politics, the object of state - owned banks submits to that of government

    寓政府與市場於一身的國有商業銀行，從其設立的那一天起，就內生出政府目標多元性與市場單一的追求利潤最大化兩者之間的矛盾，只是在統收統支、高度集權的計劃經濟體制下，沒有市場存在的空間，國有專業銀行作為財政的出納，經濟效益服從于政治的需要，國有商業銀行的目標服從于政府的目標，兩者軌跡趨同。
  8. The decision of the court of patent appeals shall contain an indication of the fact that a special permission has to be obtained for the case to be brought to the supreme administrative court and of the grounds on which such a permission may be granted

    條之規定。在專利權申訴法院的裁決中將明示欲上訴至最高行政法院的案件必須取得特別授權及其取得條件。
  9. It is the highest power authority, exercising decision making and legislative powers. the executive power, procuratorial power and judicial power exercised by " one office and two councils ", form the basic power structure of our country

    我國以「議行合一」的全國人民代表大會為最高權力機關，行使決策權與立法權，以「一府兩院」分別行使行政權、檢察權和審判權，共同構成國家的基本權力主體。
  10. One can better grasp this situation by examining the ministry of educations organic law, which stipulates that the moe is the sole body responsible for the administration of educational affairs in the roc, and is the central administrative authority in directing and supervising the implementation of all educational affairs by local administrative authorities

    此點可由教育部組織法的規定窺知，該法規定教育部主管全國教育行政事務，對于各地方最高級行政長官執行該部主管事務，有指示監督之責，對其命令或處分認為有違背法令或逾越權限時，得提經行政院會議議決后停止或撤銷之。
  11. The people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice

    人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系
  12. In the framework of the common foreign and security policy ( cfsp ), the european council enjoys the highest right, it is responsible for setting the principles and guidelines of cfsp, the european commission shares the right of initiative with member states, the council of the european union is in charge of making and implementing the concrete decisions and measures of cfsp

    在共同外交與安全政策框架內，歐洲理事會享有最高權，確定歐盟共同外交與安全政策的原則和總體指導方針，歐洲委員會與成員國共享創議權，歐盟理事會負責確定和執行共同外交與安全政策具體決定和措施。
  13. Also known as chinsheng lane, this lane was built with many turns and curves to prevent the entry of bandits and avoid damage from the september winds. in todays modernized nine - turns lane you can still feel a highly unusual sense of space. at one place an elevated corridor connects buildings on the two sides of the lane, giving access to shih yi hall ; according to legend, this was a meeting place for the literati. beside it is the gun tower, which in early times was used for defense

    創建於昭和10年西元1935年，是日治時期鹿港最高行政首長街長的公家宿舍，本棟建築由第二任街長吉田秀次郎負責督導興建，先後經歷了6位日籍街長在此泊宿，地址為鹿港鎮民權路160巷2號，位於鹿港鎮公所之右側，歡迎民眾于假日時來鹿港參觀！
  14. The dissertation is unfolded as the following : firstly, makes an analysis on the present situation of the patent applying and patent management of chinese enterprises ; then makes an elaborate structural analysis on enterprise patent management both inside enterprise including the interaction among the inventor, the r & d department, the manufacturing and marketing department and the patent managing department and outside the enterprise including the relation that the technical enterprise has with the r & d institute, the financial market, the risk investing company ; finally gives the proposals to the improvement of patent management of chinese enterprises, that is to set up a patent management mechanism

    內容根據題意逐層展開。首先，分析了國內企業專利數量少、質量低、專利管理滯后等現狀；其次，從企業內部和外部兩個方面探討企業專利管理問題：對企業內部，分析了研發人員、技術部門、生產營銷部門和專利主管機構之間的關系；對企業外部，分析了技術企業與高校、科研院所、金融市場、風險投資公司、技術交易市場及司法、行政部門的關系；再次，對上述關系中涉及的企業產權制度、風險投資機制和政府行為準則進行深入探討；最後，提出對策建議。
  15. To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last

    但從根本講，還是制度的原因，是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配，導致鄉鎮政府財政收入短缺，產生債務需求，最終形成債務。從具體的制度上看，主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位，財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮，財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節，鄉鎮政府財政行為失去應有的約束，導致開支突破預算等等，產生債務需求。另外，農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入，出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范，截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等，產生債務供給。
  16. It must be pointed out first of all that the management committee is not the highest level of supervision. according to law, the government has the power and the duty to supervise the management of personnel and finances

    首先要記得校董會不是最高監管層面，按現行法例政府對學校的人事及財務都有監督的權力和責任。
  17. From the framework of the paper, the first and second chapters expound the basic notions and theories of the government regulation and power market ; the third and fourth chapters are the core parts, to study the entrance regulation from the angles of cost subadditivity and the workable competition, study the price regulation through contrast analysis of the investment reply rate model and the highest limit price model ; the fifth chapter reach the policy of the government regulation in our power market : rule by law is the marrow, the independent regulation organization is the key point, the clearance of property rights is the guarantee

    從結構上看，論文的第一、二章首先對政府規制和電力市場基本概念與基本理論進行論述；第三、四章是本論文的核心部分，從成本弱增和有效競爭的角度分別對電力市場的進入規制進行探討，通過投資回報率模型和最高限價模型之間的比較分析對我國電力市場的價格規制進行研究；第五章得出我國電力市場政府規制的政策導向：法治是電力監管的精髓，獨立的監管機構是電力監管的關鍵，產權清晰是電力監管的保障。
  18. To pay for those tax breaks, the senate bill includes provisions closing corporate tax loopholes and provisions that would also cap the amount of tax - deferred compensation executives are entitled to

    作為停稅代價（的補救措施） ，參議院議案中包含了修正公司稅漏洞的條款以及限定稅款滯納補償金最高額的條款，而公司的行政主管人員有權獲得該補償金。
  19. So far as the united states forces are concerned, military government and martial law are exercised by the military commander under the direction of the president, as commander in chief of the armed forces

    對美國而言，軍事政府與戒嚴法權力都由接受三軍最高統帥美國總統命令的軍事指揮官所行使。
  20. In practice, to rule the country by socialist virtue is : firstly, to persist in socialist fundamental political system and maintain ethical reasonableness of political power ; secondly, to build administrative ethics and improve administrational moral level ; finally, to carry out the construction of civic morality so as to lay a social foundation of the rule of virtue

    從實踐上說，社會主義「德治」首先要堅持社會主義基本政治制度，維護政治權力的倫理合理性；其次要建設行政倫理，提高行政道德水平，最後要進行公民道德建設，構築「德治」的社會基礎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書