月度付款 的英文怎麼說
中文拼音 [yuèdùfùkuǎn]
月度付款
英文
monthly payment-
Provide a new non - accountable miscellaneous expenses allowance of 4, 000 per month to cover items like entertainment expenses, self - development courses and minor purchases, and to delegate to the secretary for financial services and the treasury the authority to approve future revisions of the mea annually on 1 january by reference to the movement of consumer price index, be it an inflation or deflation year ; and
增設每月4 ， 000元非實報實銷的雜項開支津貼，用以支付酬酢開支個人進修費用和小額購物等開支，以及授權財經事務及庫務局局長，批準日後的雜項開支津貼款額在每年1月1日按甲類消費物價指數的變動幅度不論在通脹或通縮的年度，作出調整及The agreements provides that pacific corp shall pay undischarged debts on easy terms starting from 1996, arrears and interests accruing thereon in the amount of 15, 084, to be paid by the quarter ending 1996, interests in the amount of 977 to take effect as of november 6th 1995 at one - year bank lending rate
協議還約定，太平洋公司於1996年從一季度起分季度償付欠款， 1996年底付清，欠款及利息共計人民幣15 . 084 ， 977元利息自1995年11月6日起算起，按照銀行1年貸款利率計算，利息每個季度結算一次。The credit card companies ' continuous offers of low minimum payments, cash advances, and even months without payments may seem like a way to skate through a money crunch
信用卡公司不斷提供更低的最低償付額最低費用、現金墊付甚至幾個月的還款期限似乎會幫你度過財政困境。To prepare monthly plan of construction capital, and make the payment in accordance with daily plan
編制基建資金月度用款計劃，並按日計劃辦理付款。Prepares the monthly payment plan required by the finance department
制定財務需求的月度付款計劃。They will help you consolidate your bills into a smaller monthly payment, and get your credit report in good standing once more
他們會幫助你將那些需要支付的賬單整合成一種數額更低的月度付款，並使你的信用報告再度轉為良好。The amount of the mandatory contributions that he would have been required to pay if he had contributed as an employee in a mpfs ( as participants of an mpf - exempted rors do not enjoy a 30 - day exemption period, he may claim 4 months contributions for the year of assessment 200001, but subject to a maximum limit of $ 4, 000 ) ; or
假設他參加了強積金計劃，他作為雇員本須向強積金計劃繳付的強制性供款額（因參加獲豁免退休計劃的人士，並不享有30天的免供期，所以他在200001課稅年度，可申索4個月的供款，即上限為4 ， 000元） ；或The amount of the mandatory contributions that he would have been required to pay if he had contributed as an employee to an mpf scheme in the year 2000 01, as participants of an mpf - exempted ror scheme do not enjoy a 30 - day exemption period, he may claim 4 months contributions, subject to a maximum limit of 4, 000 ; or
假設他參加了強積金計劃，他作為雇員本須向強積金計劃繳付的強制性供款額在2000 01年度，因參加獲豁免退休計劃的人士，並不享有30天的免供期，所以他在該課稅年度，可申索4個月的供款，即上限為4 ， 000元;或Fc approved a supplementary provision of 35 million under head 92 department of justice subhead 243 " hire of legal services and related professional fees " as the original provision was insufficient to meet anticipated expenditure for the rest of the financial year
由於原來撥款不足以應付本財政年度餘下數月的預計開支，財委會批準在總目92 "律政司"分目243 "僱用法律服務及有關的專業費用"項下追加撥款3 ， 500萬元。Fc approved a supplementary provision of $ 35 million under head 92 department of justice subhead 243 " hire of legal services and related professional fees " as the original provision was insufficient to meet anticipated expenditure for the rest of the financial year
由於原來撥款不足以應付本財政年度餘下數月的預計開支，財委會批準在總目92 "律政司"分目243 "僱用法律服務及有關的專業費用"項下追加撥款3 ， 500萬元。For example : mr. a paid home loan interest of 80, 000 during the period 1. 11. 2005 to 31. 3. 2006. he claims the deduction for the year of assessment 2005 06
舉例說甲先生於2005年11月1日至2006年3月31日期間繳付居所貸款利息80 ， 000 ，他就2005 06課稅年度申索利息扣除。It has been reported that although the salaries of civil servants have been reduced as from 1 october this year, the inland revenue department points out that according to the inland revenue ordinance cap. 112, employees who have their salaries reduced have to pay their provisional salaries tax for the current year of assessment by reference to the net chargeable amount and rates specified for the preceding year of assessment ; thus, the amount of provisional salaries tax payable by civil servants who have their salaries reduced cannot be lowered
據報，雖然公務員自本年10月1日起開始減薪，但稅務局卻指出，根據稅務條例第112章，被減薪的雇員須根據被減薪之前一個課稅年度的應課稅實額及稅率繳付其本課年度的暫繳薪俸稅，因此減薪公務員的本課稅年度暫繳薪俸稅的款額不能降低。Is payable on delivery of an estate duty affidavit or account or within 6 months from the date of the deceaseds death, whichever is the earlier, 894 million was received during the year in advance of the issue of formal assessments
遺產稅須在遞交遺產稅申報誓章時繳納（或在死者去世后6個月內繳納，以較早者為準） ，因此，本局于本年度在未發出正式評稅前已先收到付款合共8 . 94億元（The fifth progress payment is due in march
第五期按進度付款於五月到期。This exhibition hall chart article developssimultaneously, with the chinese and british two kind of languages theenterprise product performance, the function, the model, thespecification, the producer price, the month for the quantity, thepacking transportation, the payment method and so on to the worldpropaganda and the promotion, may increases for the enterprise and theproduct well - knownness, saves the sales cost fund, is the enterpriseproposes the economic efficiency
本展廳圖文並舉，用中英兩種文字把企業產品的性能、作用、型號、規格、出廠價格、月供數量、包裝運輸、付款方式等向全世界宣傳和推廣，可為企業和產品增大知名度，節約銷售成本資金，為企業提經濟效益！Pay by works progress : work progress amount application table of finished works in engineering state, with inspection of chief supervisor of supervisor management unit and inspection of contractor locale representative, shall be approved by client and is paid to contractor by 75 % of present month finished works amount
按進度支付：依據現場監理單位總監和發包人現場代表核查后的工程階段完成進度工作量的進度款申請表，經發包人審定后，按月完成形象進度額的75 %支付給承包人。分享友人