有一點冷漠 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuyīdiǎnlěngmò]
有一點冷漠 英文
a little bit of disregard
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 冷 : Ⅰ形容詞1 （溫度低; 感覺溫度低） cold:冷水 coldwater; 你冷不冷? do you feel cold?; are you feeling...
  • 漠 : Ⅰ名詞（沙漠） desert Ⅱ形容詞（冷淡; 不經心） indifferent; unconcerned; aloof; cold
  1. And yet there was an aloofness about him, a way he had of making her feel he had never been enslaved by his beauty.

    可是他對此卻有一點冷漠，從來沒有使她感覺到他在受自己外貌的奴役。
  2. Brenda is a very friendly girl but her parents are a bit stand - offish

    布倫達是一個非常友好的姑娘，可是她父母親有點冷漠。
  3. During this interval, even adele was seldom sent for to his presence, and all my acquaintance with him was confined to an occasional rencontre in the hall, on the stairs, or in the gallery, when he would sometimes pass me haughtily and coldly, just acknowledging my presence by a distant nod or a cool glance, and sometimes bow and smile with gentlemanlike affability

    在這期間，連阿黛勒也很少給叫到他跟前。我同他的接觸，只限於在大廳里樓梯上，或走廊上偶然相遇。他有時高傲冷漠地從我身邊走過，遠遠地點一下頭或冷冷地瞥一眼，承認了我的存在，而有時卻很有紳士風度，和藹可親地鞠躬和微笑。
  4. After a certain point, she became impassive, detached utterly from him.

    過了某一點后，她變得冷漠無情，對他沒有一絲戀眷。
  5. The hounding of creditors, the indifference of carrie, the silence of the flat, and presence of winter, all joined to produce a climax

    債主的追逼嘉莉的冷漠家裡的寂靜，還有冬天的來臨，這一切加在一起使麻煩達到了頂點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書