有償工作 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuchánggōngzuò]
有償工作 英文
paid work
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  1. Citizens who have suffered losses as a result of infringement of their civic rights by any state organ or functionary have the right to compensation in accordance with the law

    由於國家機關和國家工作人員侵犯公民權利而受到損失的人，有依照法律規定取得賠償的權利。
  2. An automatic temperature compensator is available for use with the ultraviscoson.

    有一種自動溫度補償器配合這個一起工作。
  3. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  4. 2 ) linking the classical control theory with practice, it tries drawing a sententious and practical conclusion by optimization. correctness is proved by emulation with robust toolbox of matlab. 3 ) in view of the complicacy of the circuits, it optimizes reactive compensation by equivalent area theorem and programs by c. it has been used in practice and gets good benefit

    2 ）結合多年工作經驗和一些經典控制理論對幾種典型負荷網路的補償容量、補償位置進行優化，尋求比較實用、可行的結論，並對其進行基於matlab的模擬，證明其正確性、可行性，使其具有更廣的應用性。
  5. [ br ] all ancillary operations not specifically listed and all pre - requisites associated with good construction practice by an experienced contractor shall be deemed to be included in the scope of the work and shad not subsequently be itemized and measured or priced separately either by way of additional items or by direct reimbursement ( such as day - work )

    沒有具體列出的所有輔助工作，以及一個有經驗承包商的良好施工所需的所有必要條件都應視為包括在工程范圍之內，並且不應在以後通過增加項目或直接償還（如日-工）而單獨列出、計量或定價。
  6. All ancillary operations not specifically listed and all pre - requisites associated with good construction practice by an experienced contractor shall be deemed to be included in the scope of the work and shad not subsequently be itemized and measured or priced separately either by way of additional items or by direct reimbursement ( such as day - work )

    沒有具體列出的所有輔助工作，以及一個有經驗承包商的良好施工所需的所有必要條件都應視為包括在工程范圍之內，並且不應在以後通過增加項目或直接償還（如日-工）而單獨列出、計量或定價。
  7. This law stipulates that if the legal rights and interests of citizens are infringed upon by state organs and their staff in exercising their functions and powers, the aggrieved persons have the right to get state compensation in accordance with the law

    該法規定，國家機關及其工作人員如在行使職權中侵犯公民合法權益造成損害的，受害人有權依法取得國家賠償。
  8. Article 2 if a state organ or a member of its personnel, when exercising functions and powers in violation of the law, infringes upon the lawful rights and interests of a citizen, legal person or other organization and causes damages the aggrieved person shall have the right to recover damages from the state in accordance with this law

    第二條國家機關和國家機關工作人員違法行使職權侵犯公民、法人和其他組織的合法權益造成損害的，受害人有依照本法取得國家賠償的權利。
  9. If the purchaser shall have made within the times stipulated above and shall insist on any objection or requisition either as to title or any matter appearing on the title deeds or otherwise which the vendor is unable or ( on the grounds of difficulty, delay or expenses or on any other reasonable ground ) unwilling to remove or comply with, the vendor shall notwithstanding any previous negotiation or litigation be at liberty on giving to the purchaser or his solicitors not less than three ( 3 ) working days ' notice in writing to annul the sale in which case, unless the objection or requisition shall have been in the meantime withdrawn, the sale shall at the expiration of the notice be annulled the purchaser being in that event entitled to a return of the deposit forthwith but without interest, costs or compensation

    若買主已在上述規定時間內作出任何要求或異議並堅持與所有權或所有權契據相關事宜之任何異議或要求，而賣主不能或（鑒于困難、延誤、費用或任何合理原因）不願解除或遵照其異議或要求時，盡管在事前已進行任何談判或訴訟，賣主有權給予買主或其律師行不少於三（ 3 ）個工作天之書面通知取消買賣；除非該些異議或要求當時已被收回，買賣須在通知期限屆滿時作廢，買主在該情況下有權立即收回按金，但不包括利息，費用或賠償。
  10. Function of compensation lead cable which used for thermocouple is to prolong cold end of thermocouple, and composing system for measuring temperature by connecting with temperature meter. adopting high - quality import teflon insulation and sheath advanced technologic production chain, makes products owning good performance of resistance to high low temperature acidproof anticorrosive antiaging long - term using in oil, etc. normal working temperature is - 40 275

    熱電偶用補償導線電纜的作用是來延伸熱電偶的冷端，與測溫儀連接構成測溫系統，產品選用進口優質聚四氟乙烯絕緣和護套，並採用先進擠出設備新工藝流水生產線，具有耐高溫低溫，耐酸堿，防腐，耐老化等優異性能，可浸入油水中長期使用，正常工作溫度- 40 275 。
  11. The author has finished the following several jobs in core of the centre : 1 ) the active compensation method based on bang - bang control was put forward to realize the wide range current transformer. the method converts the complex statement space to i / o description by the two - stage current transformer. with the compensation method, the accuracy of 0. 2 grade current transformer can be improved to less than the 0. 1 grade standard at 100 % rating when the primary side current is changed from 2 % to 120 % of the rating

    圍繞這一工作核心，作者完成了以下幾項工作： （ 1 ）以實現寬量程電流互感器為目標，提出了基於bang - bang控制的有源補償方法，採用雙級電流互感器，將復雜的狀態控制分量轉化為偏差控制，該方法結構簡單，調試方便，有源補償器輸出電流小，可以將0 . 2級的電流互感器經過補償后提高到一次電流從額定值的2變化到120時，測量誤差不超過一次電流額定值100時準確度為0 . 1級的測量標準。
  12. In the moving that the urbanization enter the process inside, farmer to settle the door to move, not and always voluntarily of, because policy the oneness that compensate, change with environment, and the primitive society space construction breakup, personal body work attitude for edge for losing the etc, causing the this group incline toeing and bringing the some and social problem, in today changsha city farmer setting inside everyone ' s and personnel and concrete engineering technical personnel

    在城市化進程中，農民安置戶的拆遷並不總是自願的，由於政策補償的單一性和環境變遷、原有社會空間結構的瓦解、個人身份缺失等導致這一群體的邊緣化傾向及帶來若干社會問題，在今日長沙農民安置中各方參與人員的工作態度與具體工程技術人員在設計中不經認真調查簡單套用基於城市生活方式的住宅與小區指標也是造成這些問題的部分原因。
  13. I decided to work for her for pay

    我決定為媽媽有償工作。
  14. Up to 56 per cent of students took on paid work during the academic year

    的學生在學年中會從事有償工作。
  15. This is because of the lower contribution to their income from paid work and more loans to cover the long length of their courses

    造成這一現象的主要原因在於他們來自有償工作的收入較少，而由於課程較長還需要更多的貸款。
  16. The co - operative education program allows domestic and international students to gain relevant and paid work experience, in canada or abroad, as part of their degree program

    合作教育方案可使國內外學生在加拿大或國外獲得相關或有償工作經歷，此經歷為學位教學課程的一部分。
  17. The ruling is important because it may increase the pressure on companies to treat “ free overtime ” ( work that an employee is obliged to perform but not paid for ) as paid work

    這份裁決很重要，因為它有可能增加公司在視「義務加班」 （員式不得已所做的工作卻未取得報酬）為有償工作的壓力。
  18. The postwar inflation, the pressure to meet the rising expectations of a high - consumption society, the rising divorce rate, which left many women responsible for their own economic well - being ? all combined to create among women a high demand for paid employment

    戰后的通貨膨脹，滿足高消費社會群體更大期望產生的壓力，離婚率的上升迫使婦女自謀生路，這些因素導致婦女對有償工作的大量需求。
  19. During this period, matters relating to working conditions and benefits such as salary, compensation for occupational injury, calculation of years of service, payment of pension etc. will be handled by the institution or company employing the individual in accordance with the provisions of the labor standards law and the labor pension statute ; matters relating to labor insurance will be handled in accordance with the provisions of the labor insurance statute

    自服滿替代役體位應服役期之日起，至所定役期期滿之日止。有關該階段役男之勞動條件，如薪俸職業災害補償工作年資退休金之提繳等事項，由用人單位依勞動基準法及勞工退休金條例規定辦理保險事項依勞工保險條例規定辦理所需費用由用人單位負擔。
  20. This insurance is extended to cover death or bodily injury to any third party or loss of or damage to the property of the third party caused by accident or negligence of the insured ' s employee or employees whilst being engaged in the work connected with the insured ' s trade as stated in the policy during the currency of this insurance and pensions, medical expenses and other relevant expenses to and incurred by the third party, for which the insured is legally liable

    本保險擴展承保對被僱用人員，在本保險單有效期內，從事與本保險單所載明的被保險人的業務有關工作時，由於意外或疏忽，造成第三者人身傷亡或財產損失，以及所引起的對第三者的撫恤、醫療費和賠償費用，依法應由被保險人賠付的金額，本公司負責賠償。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書