有全權的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuquánquánde]
有全權的
英文
omnicompetent-
The 4lh part is the innovation and conclusion of the dissertation. it puts forward freshly three aspects on the base, precondition and circumstance of risk prevention, especially researches for the risk foundations - " transition period " and hinese characteristic market economy ". it brings out five entries to risk prevention : retortion of the direction of macroscopically adjustment, market financing, system innovation, the decentralization and recombination of the state property right, reformation of organizational system in the state commercial bank and the establishment of inspiritment - obligation system
第四章是全文的創新和結論部分,通過對風險防範的基礎、前提條件和環境三方面的創新論述,特別是對「轉軌時期」和「中國特色的市場經濟」兩個風險基礎的研究,提出了風險防範的五個切入點:扭轉宏觀調控方向、市場觸資制度創新、國有產權的分散重組、改革國有商業銀行組織制度和激勵? ?約束機制的建立。Round keys are taken from this expanded key in the following way : the first round key consists of the first nb nb block length words, the second one of the following nb words, and so on
安全性策略配置目標包括控制對數據的原始訪問、保護內核和系統軟體的完整性、防止有特權的進程執行危險的代碼,以及限制由有特權的進程缺陷所導致的傷害。It allows us complete financial autonomy, it establishes hong kong as a separate customs territory. the basic law guarantees the independence of our judiciary
《基本法》讓我們享有全面的財政自主權,維持香港特別行政區獨立關稅區的地位,並確保香港司法機構獨立運作。A corporation president, for example, has complete authority to manage a corporation.
譬如公司的總經理有全權來管理一個公司。The main factors that affect the safety of fund include independence of financial rights, information symmetry, etc
影響企業資金安全的主要因素有財權的獨立性、信息的不對稱性等。From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered
第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析;第二章至第五章主要圍繞國有產權的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分別進行闡述,指出了當前國企產權多元化過程中存在著國有產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題,並提出新的解決思路:肯定國有產權界定「長沙模式」的積極探索意義,提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ;將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中;應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產權定價不公問題;就人力資本出資的擔保問題提出實際債務承擔額(比例)應小於名義出資額(比例)的新思路,並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。We see gladly already now, be aimed at a few malpractice in the university entrance exam, undertaking the reform of system of the university entrance exam is carried out at present, if the " 3 x " that city undertakes is saved in the part, have unified demand of the whole nation already, choose exam course and exam way according to the actual condition of each district again, henceforth, the exam authority of the university entrance exam will teach administration to be in charge of sectional decision by each province
我們現在已欣喜地看到,針對高考中的一些弊端,目前正在進行高考制度的改革實踐,如在部分省市進行的" 3x " ,既有全國的統一要求,又根據各地的實際情況選擇考試科目和考試方式,今後,高考的考試權將由各省教育行政主管部門決定。If the vendor shall fail or refuse to transfer any shares pursuant to the provisions of this clause x to the purchaser, the company secretary or any other person appointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by the vendor, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of the vendor, transfers of the shares to the purchaser, against payment of the purchase price therefor to the company
如果賣方未根據本條規定向或拒絕向買方轉讓任何股份,公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經賣方不可撤銷的授權,有全權在買方向公司支付購買價款后,以賣方的名義並代表賣方簽署、完成並向購買人交付股份轉讓證。( b ) if in any case party a, after having become bound to tra fer any shares and loa pursuant to the provisio of this clause x to party b or a third party, shall fail or refuse to do so, the company secretary or any other person a ointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by party a, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of party a, tra fers of the board may then register the purchaser or its nominee as holder of the shares and i ue to the purchaser or its nominee ( as the case may be ) a certificate of the same, and thereupon, party a shall be bound to deliver up the certificates for the shares, and upon such delivery, shall be entitled to receive the purchase price therefore without interest
如果甲方應有義務根據本條規定向乙方或第三方轉讓任何股份或貸款,而甲方卻未進行或拒絕進行轉讓,公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經甲方不可撤消的授權,有全權在購買人向公司支付購買價款后,以甲方的名義並代表甲方簽署、完成並向購買人交付股份和貸款轉讓證,而後董事會將購買人或其指定的人登記為股份持有人,並向購買人或其指定的人(視情況而定)簽發股權證,據此,甲方有義務交付股權證,交付后則有權獲得不計利息的購買價款。( b ) if in any case party a, after having become bound to transfer any shares and loans pursuant to the provisions of this clause x to party b or a third party, shall fail or refuse to do so, the company secretary or any other person appointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by party a, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of party a, transfers of the board may then register the purchaser or its nominee as holder of the shares and issue to the purchaser or its nominee ( as the case may be ) a certificate of the same, and thereupon, party a shall be bound to deliver up the certificates for the shares, and upon such delivery, shall be entitled to receive the purchase price therefore without interest
如果甲方應有義務根據本條規定向乙方或第三方轉讓任何股份或貸款,而甲方卻未進行或拒絕進行轉讓,公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經甲方不可撤消的授權,有全權在購買人向公司支付購買價款后,以甲方的名義並代表甲方簽署、完成並向購買人交付股份和貸款轉讓證,而後董事會將購買人或其指定的人登記為股份持有人,並向購買人或其指定的人(視情況而定)簽發股權證,據此,甲方有義務交付股權證,交付后則有權獲得不計利息的購買價款。11. 5 all questions or disputes regarding eligibility for the program or the eligibility of points for accrual or redemption of rewards including transfer of points to a participating frequent customer program, will be resolved by amex at its sole discretion
11 . 5美國運通有全權決定所有有關本計劃之參加資格積分累積或換取禮品包括轉換積分為常客計劃分數的問題或爭議。In order to prevent the deterioration of ecological environment, countermeasures from the aspect of water resources exploitation and utilization were proposed as following : to reduce groundwater table for preventing and eliminating soil salinization ; to establish a powerful drainage basin management organization ; to establish water - saving society ; to carry on the additional investigation and water on environmental hydrogeology related to endemic disease
並從水資源開發利用角度提出了防治生態環境劣變的基本對策:降低地下水位,預防和消除土壤次生鹽漬化;建立有實權的流域水資源管理機構;開源節流,以節流為重,建立節水型社會;開展全疆補充性的地方病環境水文地質調查研究工作。The hong kong observatory shall have full rights to revoke any granted authorization
香港天文臺有全權撤回任何已給予的授權。In all other situations, the court of final appeal has full power to interpret any part of the basic law as it considers right
除此以外,終審法院有全權以它認為正確的方式解釋基本法。Window - the period, usually lasting several months, during which a tv service has exclusive rights to air a particular program or film
窗口-一個電視頻道有全權播放某部電影的期限,通常可持續數月。The panel and or sub - committee has full discretion to publish, including uploading onto an appropriate website, the whole or part of such submissions
專家小組及小組委員會有全權決定發布全部或部分所收到的見解意見及資料,包括上載于有關的網頁。The panel andor sub - committee has full discretion to publish, including uploading onto an appropriate website, the whole or part of such submissions
專家小組及小組委員會有全權決定發布全部或部分所收到的見解、意見及資料,包括上載于有關的網頁。Where either party is an agent acting for a principal that party represents and warrants to the other that it has full authority to execute this agreement on behalf of its principal and that its principal will be bound by its terms
當任何一家公司成為主家的代理,該公司即代表主家向其他公司確保其有全權執行本協議而其主家受協議內的條款所約束While the act stipulates divorced parents continue to have full parental responsibility for their children, it specifically states this doesn ' t mean presumed equal custody
雖然這個法案保證離婚父母繼續對他們的孩子負有全部的父母親的責任,它特別聲明這並不意味著假定的相等看護權。The extension of such leases is wholly at the discretion of the hksarg ; for instance, if the land is required for a public purpose or is no longer being used for the purpose for which it was originally granted, then the lease is unlikely to be extended
特區政府有全權酌情決定是否批準該等契約續期。舉例來說,倘有關土地須供作公共用途,又或已不再供作原本批準的用途,該契約便不大可能獲續期。分享友人