有共同利益 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒugòngtónglìyì]
有共同利益 英文
share a common interest
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 共 : 共動詞[書面語]1. （圍繞） surround2. （兩手合圍） span with the hand
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  1. Secondly, does public interest and general interest are the same things ? at last, the author draw a conclusion that public interest is not an abstract conception, and although there has something in common between public interest and general interest, there has also difference between two of them. the last part is a comment on the principle ' s significance and function, the author begins all of this with a case, discussing when we will need to use this principle directly, the author concludes that, if there is no law in writing to use, judges can use this principle directly, and, in some case, if the specific law ' s use may lead to unfair or cause an unmoral " s action objectively, judges can also prevent this result by use of this principle

    針對第一個問題，筆者認為公共利益具有客觀性和社會共享性兩大特徵，但這並不是說公共利益就是一個完全抽象的概念，公共物品和公共服務是公共利益的現實的物質表現形式，在此，筆者又對公共物品作了一個簡要的劃分;針對第二個問題，筆者首先從英文字面的角度對共同利益的概念進行了辨析，認為共同利益實際上指代兩種關系，一種是指代共同體利益，一種指的是利益關系的產物，作為共同體利益，共同利益的性質取決于共同體的性質，作為利益關系的產物，共同利益的性質取決于原構利益主體的性質以及雙方的目的。
  2. Firstly, bilateral relations in political areas over the past decade have experienced several major upgrades. by the end of 1991 and in early 1992, leaders in both countries decided to set aside ideological differences and develop amicable relations

    中俄關系之所以在兩國外交戰略中佔有這樣的地位，主要是因為中俄關系的發展有利於雙方各自國家利益和共同利益的實現。
  3. It maintains that, in the cognitive process, the sense of identification and interest are interactive, and they are inner factors, instead of outer factors. cognitivism derives from constructivism on the issue of international mechanism

    為了現在和可預見的未來的共同利益，採用具有地域色彩的合作機制模式，克服各種艱難險阻，中國與東盟各國能夠實現長久的和平、穩定與發展。
  4. While we discuss our differences, neither of us will compromise our principles, though we are not able to close the gap between us, we may try to build a bridge so that we can start our constructive talk

    過去在相當長的時間我們是敵人，今天我們彼此間仍然有巨大分歧，今天我們之所以能走到一起，是因為我們找到了能跨越分歧的共同利益。
  5. The cooperative regional order would depend on the common interests of relevant country. the leading country would generally play the positive role during the construction

    對于合作式區域秩序的建構則有賴于各參與國所認識的共同利益需要，但一般也有主導國的積極推動。
  6. There had been compulsory regional order which was formed by conquest in the history, but such a regional order possesses the character of bargaining from the up to the down. that is to say, the predominant country would also seek cooperation and increase consensus through the emphasis of " common interests " during the construction of the regional order

    盡管在歷史上曾經出現過通過武力征服形成的強制式區域秩序，但這種區域秩序具有自上而下討價還價的性質，即強制者也會在主導的同時通過對「共同利益」的強調來尋求合作、增加共識。
  7. The two companies are fused by their common interests

    兩公司因有共同利益而結合在一起
  8. Mr. nixon said, " we tow countries have common interests over and above our differences.

    尼克鬆先生說： 「我們兩國出了有分歧，也有共同利益。 」
  9. Mr. nixon said, " we two countries have common interests over and above our differences.

    尼克鬆先生說： 「我們兩國出了有分歧，也有共同利益。 」
  10. And we ve got common interests in china, and i look forward to discussing our interests

    我們在中國有共同利益，我期待著就我們的利益展開討論。
  11. A liability i urance for the common interest of all parties to provide full re o ibility for the risk

    一種責任保險，為有共同利益的各方提供全部責任風險保障。
  12. A liability insurance for the common interest of all parties to provide full responsibility for the risk

    一種責任保險，為有共同利益的各方提供全部責任風險保障。
  13. I have no doubt, at the same time, that the chinese military intends to use part of china s new wealth to modernize itself

    在其他一些領域我們也與中國有共同利益，並希望看到中國繼續或擴大其建設性的政策。
  14. We see high levels of government and private debt. there is a large burden of non - performing corporate and financial sector assets

    在其他一些領域我們也與中國有共同利益，並希望看到中國繼續或擴大其建設性的政策。
  15. Recent events have shown not only that we need to speak frankly and directly about our differences, but that we also need to maintain dialogue and cooperate with one another on those areas where we have common interests

    近期的事件表明我們不僅需要直接、坦率地表明我們的分歧，而且需要在那些我們有共同利益的領域保持相互間的對話與合作。
  16. Jim flaherty, the ontario minister of enterprise, opportunities and innovation on issues of mutual interests. subsequently, mr tang s delegation will have a dinner with minister flaherty and senior representatives of ontario s business community

    唐英年於今日傍晚返抵多倫多后，將與安省企業及創新科技廳廳長弗萊厄蒂就港加兩地有共同利益的課題舉行雙邊會議。
  17. We also have a common interest in secure transport routes and security in producing countries

    我們還在保障各生產國運輸路線通暢和安全方面擁有共同利益。
  18. Given that these economies share a common interest, and there is increasing interdependence among them, as evidenced by the rapid expansion of intra - regional trade, one way of enlarging their markets is monetary union

    由於這些經濟體系都有共同利益，加上彼此之間存在高度互相倚賴的關系這從亞洲區內貿易迅速增長可見，亞洲區的經濟體系可以考慮組成貨幣聯盟，從而擴大市場規模。
  19. We believe that we can discuss our differences with mutual understanding and respect. as the president mentioned, we talked about taiwan

    美國與中國既有共同利益，也存在分歧。我們認為我們能夠以相互理解和尊重的態度來討論這些分歧。
  20. It is important that hong kong uphold its constitutional principles and rule of law, and maintain all the rights and freedoms traditionally enjoyed by the people of hong kong. there are additional areas where we share interests with china and would like to see it continue or expand constructive policies

    在其它的一些領域中我們也同中國有共同利益，並希望看到中國繼續或擴展其建設性的政策。我們希望加強打擊販毒的合作；中國認識到毒品對中國人民是一個威脅。我們希望和中國一起控制艾滋病及其病毒的泛濫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書