有力地 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒulìde]
有力地
英文
billyo-
Elijah ! and he answered with a main cry : abba ! adonai
的呼喚聲,他鏗鏘有力地回答道: 「阿爸!His greatest plays are all plays of powerful clear-eyed affirmation.
他的最偉大的劇作都鮮明而有力地肯定了某些東西。Already had 12 hauling sth resembling a net at present court decision of first instance of case of bawdy pornography crime, effectively awe crime, purified network environment
現在已有12起網路淫穢色情犯罪案件一審判決,有力地震懾了犯罪,凈化了網路環境。And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered, their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father hughes had told them what the great saint bernard said in his famous prayer of mary, the most pious virgin s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her
那些飽經憂患的心靈,為每天的麵包操勞的,眾多誤入歧途,到處流浪的。他們的眼睛被悔恨之淚打濕,卻又放出希望的光輝,因為可敬的休神父曾經把偉大的聖伯爾納在他那篇歌頌瑪利亞的著名禱文39中所說的話告訴過他們:任何時代也不曾記載過,那些懇求最虔誠的童貞瑪利亞為之祈禱有力地保護他們的人,曾被她所遺棄。The university extension specialists were able to customize their analysis for thousands of producers effectively and efficiently.
大學的推廣專家能夠有力地和有效地為千千萬萬個生產者提供分析。We have come here today to dramatize a shameful condition.
今天我們來到這里,生動有力地揭露出這種可恥的局面。He developed the theme with fertility and power.
他豐富而有力地表現了主題。He flexed his long stringy muscles manfully.
他孔武有力地彎起膀子,顯露出細長條的肌肉。These fluctuations provide impressive support for the atomic hypothesis.
這些漲落有力地支持了原子假說。Hughes made these points vigorously when the conference assembled for its first session on november 12, 1921.
1921年11月12日,當大會召開第一次會議時,休斯強有力地提出這些觀點。They suck in their prey with one powerful inhalation.
它們強有力地把獵物吸入They suck in their prey with one powerful inhalation
它們強有力地把獵物吸入Our ministers dare not interpose with dignity or effect.
我們的眾位部長卻不敢嚴正有力地出面干涉。The illegal monopoly is becoming more and more conspicuous in domestic economy. in terms of the inveteracy of monopoly of all walks of life, continuity of administrative monopoly and tendency of economic monopoly. one main reason that the illegal monopoly ca n ' t be prohibited effectively in practice is that the relevant provisions on legal liability from the perspective of chinese legislation are with curious lacunae of astounding ignorance
長期對此遏制不力的一個重要原因是非法壟斷法律責任制度存在漏洞。據此,反壟斷法律制度能否有效地得到貫徹實施,國家能否有力地保護競爭和抑制壟斷,在很大程度上取決于能否建立一套行之有效的法律責任制度,否則反壟斷法律制度將成為一紙空文。The bold repetitions of lexises and sentences help to express character, advance plot and tone up the expressive force
詞匯和句子的大膽重復在幫助刻畫人物的同時,更是有力地推動了故事的發展,增強了小說的表現力。The whole consciousness of my life lorn, my love lost, my hope quenched, my faith death - struck, swayed full and mighty above me in one sullen mass
我意識到我的生活十分狐單,我的愛情己經失去,我的希望已被澆滅,我的信心受了致命的一擊,這整個想法猶如個色彩單調的塊狀物,在我頭頂有力地大幅度擺動著。Mercantilist doctrine and institutions were important because they were held by practical businesspeople and heads of state who strongly influenced public and institutional change
重商主義學說與制度之所以重要是因為它們被務實的商人和國家首領們信奉,並以此強有力地影響著國家公共政策與制度的變革。Believed to be the city ' s oldest working barman, hong kong - born wong shows few signs of wear and tear, despite his four score years and 10, and talks energetically in punchy phrases with a marked accent
據信是紐約最老的仍在工作的酒吧招待,出生在香港的黃海盡管已經90歲了,但幾乎看不出芊華歲月留下的痕跡,依舊精力充沛,鏗鏘有力地用帶有明顯口音的英語談笑著。Believed to be the city ' s oldest working barman, hong kong - born wong shows few signs of wear and tear ( 4 ), despite his four score years and 10 ( 5 ), and talks energetically in punchy ( 6 ) phrases with a marked accent
據信是紐約最老的仍在工作的酒吧招待,出生在香港的黃海盡管已經90歲了,但幾乎看不出芊華歲月留下的痕跡,依舊精力充沛,鏗鏘有力地用帶有明顯口音的英語談笑著。Teddy's energetic, bouncing head punctuated his remarks.
特迪有力地點著頭來加重他的語氣。分享友人