有力 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒulì]
有力
英文
strong; powerful; forceful; energetic; vigorous -
Elijah ! and he answered with a main cry : abba ! adonai
的呼喚聲，他鏗鏘有力地回答道： 「阿爸！The good abbot of holywood is a strong pillar to the weak.
"聖林"修道院是弱者強有力的靠山。And the deficiencies are pointed out in present researches, such as highway capacity, level - of - service, influence factor of road alignments, etc. from these, it has confirmed that the thesis should be studied from rational analysis, quantitative analysis of level - of - service, impact on capacity of road alignments, setting - up simulation model, etc. the high - accuracy gps dynamic data acquisition appearance is proposed to be used for the first time to carry on the experiment of overtaking on two - lane highways, and experiment scheme is designed according to the driver ' s perceive to judge each overtaking course. based on the experiment data, it can get two important parameters of acceptant gap ? the critical gap of overtakable time headway and returnable time headway through data processing, which can offer the strong support to the research of two - lane highway capacity with qualitative and quantitative analysis. besides, the experiment methods is provided to observe overtaking ratio and to measure the
研究中首次提出了運用高精度gps動態數據採集儀對雙車道公路上的超車行為進行觀測，設計了根據駕駛員感受度來衡量超車過程的實驗方案，並通過後期數據處理得到了超車過程中兩個重要的可接受間隙參數-可超車車頭時距和可回車車頭時距的臨界間隙值，為定性和定量分析雙車道公路通行能力提供有力的數據支持;同時，還提出了觀測超車率的實驗方法以及測量加速度干擾的實驗方案，統一了計算加速度干擾的時間統計間隔，為雙車道公路的服務水平量化研究奠定基礎;最後還簡單介紹了駕駛員問卷調查法和模擬程序中模型參數標定和驗證的數據採集方法。Strong reasons make strong actions.
強有力的理由產生強有力的行動。A comparison of the experimental and calculated distribution curves should provide a robust check of the adequacy of this model.
將實驗測得的和計算所得的分佈曲線進行比較，應該對這個模型是否合適這一問題提供有力的校驗。Answer : qianshou pumpkin juice maintains functions of regulate blood sugar and blood fat, rectify adiposity and constipation, eliminate toxin from our body and dispel harm of heavy metal, this is our “ powerful arm ” to resist modern disease
答： 「牽手」南瓜汁保持了調節血糖、調節血脂、糾正肥胖、糾正便秘、排除體內毒素和消除重金屬損害等作用，是我們用來抵禦現代病的「有力武器」 。Four aspects are summed up : construction of new plantation production system according to the market ' s demand ; formation of industrial advantage by developing region agriculture, scale management and specialized production level ; change from the direct trade to processing trade of agricultural products ; attaching great importance to barley production, thus promoting the development of feed processing and food industrial. in the fourth chapter, the dissertation poses some necessary measures of the adjustment and escalation of hubei rural industrial structure. it mainly includes : deepening the property right system reform of rural land ; blazing new trails in the system ; reforming the rural science and technology mamgement system ; enhancing macroscopic regulation ; carrying out the cities and towns strategy ; reconstructing the structure of the agricultural development according to the comparative advantage law
第四章，提出了湖北農村產業結構調整升級的配套措施，主要包括：深化農村土地產權制度改革，促進農業生產要素合理流動與優化配置；實行制度創新，促進農村資本市場發育，為農村產業結構調整升級提供資金保證；改革企業科技管理體制，用高新科技改造和武裝農業，為農村產業結構調整升級提供技術支撐；加強宏觀調控力度，為農村產業結構調整升級提供正確導向和有力指導；實施城鎮化戰略，促進農村產業結構整體優化；搞好農業市場定位，按比較優勢原則，重構農業發展格局。Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。His greatest plays are all plays of powerful clear-eyed affirmation.
他的最偉大的劇作都鮮明而有力地肯定了某些東西。The whole allegory is a consistent attack on morality and respectability.
整個寓言是對道德和有地位的人的有力抨擊。Powerful, muscular with moderate angulation and strong lower - set hocks
強健有力，帶有適當的角度和強健的低位駙關節。One of the lessons that can be learned from the second world war is the issues of race, religion and economy must be monitored and controlled. the europeans " appeasement policy towards irrational regimes would only aggravate the hidden dangers. however, to monitor and control them, a strong and effective system of international coordination must be in place
兩次大戰的教訓之一是，民族宗教和經濟問題必須受監控歐洲國家對非理性政權的綏靖政策，只會讓潛在危機惡化，但是監控有賴強有力的國際協調，而非以暴制暴。A little note had therefore been appended to one of mr. slope's most telling rejoinders.
在斯洛普先生的一篇最有力的反駁文章後面，附加了一小條按語。And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed
研究結果如下：首先針對荒漠化地區的地物特徵，對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價，提出了適用於荒漠化監測的基本波段選擇集；初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律，進一步明確了掌握地物光譜特徵和變異規律是用成像光譜儀數據提取地物信息的基礎；發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度上能夠消除由於傳感器、地物目標觀測方向之間的角度變化引起的反射率曲線整體平移的「同物異譜」現象，對于譜形相似而整體反射率的值相差較大的兩類地物，通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決；研究還表明在植被「紅邊」范圍內的波段是進行荒漠化監測的主要特徵波段，這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系，是開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎；像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響，是進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具；建立了荒漠化監測主要評價因子的定量反演模型，並分析了模型的適用性。But now the archdeacon began to meditate on some strong measures of absolute opposition.
可是這時候，會吏長開始籌劃著某種堅決反對的有力措施。Ex : 1. to sum up, the conclusion lacks credibility because the evidence cited in the analysis does not lend strong support to what the arguer maintains
這個結論是缺少可信度的，因為這段分析里所引用的證據並不能強有力的支持作者的主張。We all felt the force of her arguments.
我們都覺得她的論據很有力。He checked the canoe, and with one sweep of his powerful arm brought it back to the side of the ark.
他停住了小船，他那有力的臂膀一揮就又把小船劃到方舟旁邊。Ashen - faced, they leaned on each other for strength while the district attorney told them about the possible plea bargain
當地區檢察官告訴他們可能達成的交易時，他們面如土灰，相互靠著對方，才有力氣撐下去。The associative current gathered strength during the first half-century of national independence.
在國家獨立后最早的五十年中，結社的潮流日見有力。分享友人