有啥說啥 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒusháshuōshá]
有啥說啥 英文
speak straight from one's heart; come out with what one thinks; make a frank statement without reservations; say （out） one's say; say what one has to say; speak one's mind; speak [say] whatever is in one's mind; speak the bold truth; spill one's guts; tell the whole truth
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 啥 : 代詞[方言] （什麼） what
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  1. Hoho begob, says i to myself, says i. that explains the milk in the cocoanut and absence of hair on the animal s chest

    我對自己說，我說： 302嗬，原來如此！這就明白了椰子殼里為啥有汁液，動物的胸脯上為啥沒毛。
  2. You are not reserved: you are frankly communicative.

    你並不是個藏得住的人，你是肚裏有啥就要說啥的。
  3. You setup a communication protocol with your receiver such that she will reply yes when the message is correct, no when the message is incorrect and don t know when she doesn t know how to answer. however, what if she doesn t reply ? the problem is exactly the example of incomputable problem

    其實，咱大陸這邊已經放話說了只要她不改嫁，重回婆家還是繼續在外面住愛幹啥都由她自各了，可這老寡婦不知道怎麼就是一門心思要改嫁爭個正房做做，其實，以她這把年紀要不是腰包理有兩錢誰理她，誰來弔膀子不都是瞄著那點兒錢嗎？
  4. Not i ! said the lory hastily

    「我沒有啥說的！ 」
  5. Devil a much, says i. there is a bloody big foxy thief beyond by the garrison church at the corner of chicken lane - old troy was just giving me a wrinkle about him - lifted any god s quantity of tea and sugar to pay three bob a week said he had a farm in the county down off a hop of my thumb by the name of moses herzog over there near heytesbury street

    「干不出啥名堂， 」我說， 「守備隊教堂再過去，雛雞小巷拐角處，有個狡猾透頂的混帳賊-老特洛伊剛才透露給我關於他的一些底細。他自稱在唐郡有座農場，於是就從住在海特斯勃利大街附近一個名叫摩西赫佐格的侏儒那兒，勒索來大量的茶葉和砂糖。決定要他每星期付三先令。 」
  6. I was also informed that both the shadow and the legs would be disappearing quite soon

    我還聽說暮光的影子和腿很快就會消失了（那個和原版還有啥區別。 。 。 ）
  7. I like doing business with victor because he calls a spade a spade and you know exactly what he wants

    我喜歡同維克託交往，因為他有啥說啥，而且你也能知道他真的要什麼。
  8. So, are you trying to say that this game is only for narrow - minded luciferians with no grammar skills

    樓上你說啥？你想說這游戲是給狹隘的、路西華教的、沒有語言技能的蠻子玩的嗎？
  9. I am not a big fan of potatoes, but there are 3 or 4 recipes that i do enjoy making and eating them. like this scalloped potatoes is one of them

    老實說我不是對馬鈴薯有啥特別的鐘愛，不過有3 ， 4個食譜倒是較常煮來吃.像這道我就愛
  10. I cannot say the crow is white, but must needs call a spade a spade

    我不能說烏鴉是白的，惟有是啥說啥。
  11. Have net friend say, see, sell to cut meat you like suffering the knife too on the heart there meat even, think that " breathes out quickly ", what things can not all afforded

    甚至有網友說，看著賣肉的在那兒割肉你心裏也跟挨刀子似的，就覺得「呼啦一下子」 ，啥東西都買不起了。
  12. Alex rodriguez : says his right ankle is “ a little sore. ” x - rays were negative. he says he will decide tomorrow whether he plays

    他說他的膝蓋"有點酸痛. "照過x光沒啥問題.他說明天會決定是否出賽
分享友人
分享到 Line

分享到臉書