有抵押權證 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒudǐyāquánzhèng]
有抵押權證 英文
collateralised warrant
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 抵押 : mortgage; hold in pledge; hypothecate; pledge; impawn; collateralize; collateral; pawn
  • 權證 : ticket
  1. First, this section resorts various valuation model and hold that it would be better to classify the valuation into traditional method, binominal tree method and option - adjusted spread method. according to the sequence, this article introduce three valuation model respectively and point out which aspect these method improves on in different phases and their applicable conditions

    本章對有關抵押貸款證券的定價方法進行了系統的歸納與整理，認為主要存在三種定價方法，分別為傳統定價方法、二項樹定價模型和期權調整價差定價模型，並按照定價方法的發展順序分別予以介紹，同時指出了不同階段定價方法的改進之處和各自的適用條件。
  2. The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities

    對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶，或由本行或其雇員或代理人代客戶以抵押保管或其他方式控制或持有，以作為向本行支付債務之抵押保證之所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載之物件，但屬于賬面債項或根據公司條例規定應注冊以取得留置權之財產則除外以下統稱為有擔保資產，本行將有最優先及最高權力之留置權。
  3. Debentures includes debenture stock, bonds and any other securities of a company whether or not constituting a charge on the assets of the company

    信用債券是指公司發行的債權股證、公債和其它有價證券，不管它們是否構成公司資產抵押。
  4. The assignee who has paid off all the ratable value for the land in accordance with this contract and has obtained the right to use the land by acquiring the liscense for state - owned land, is entitled to transfer, lease, mortage all or part of the right to use the land hereto this contract, whereas the assigner with the similar qualifications has the priority to bear the assignment

    受讓人按照本合同約定已經支付全部土地使用權出讓金，領取《國有土地使用證》 ，取得出讓土地使用權后，有權將本合同項下的全部或部分土地使用權轉讓、出租、抵押，在同等條件下，出讓人享有優先受讓權。
  5. As the banks offloaded the junior cdo tranches and kept the safer ones, the risks they were exposed to became less obvious

    銀行出售次等抵押債權憑證而持有頂級抵押債權憑證，因此其風險敞口並不明顯。
  6. Ask the bargainor provides reserved copy of lawful property right certificate above all, the authenticity that inquires property right card to room canal branch next and place buy origin of house property property right and property right record : include the house - owner, date that register, clinch a deal the price ; still need to affirm the integrality of bargainor property right in addition, what understanding buys a room to have mortgage, include furtive guaranty and mutual person to wait

    首先要求賣方提供合法的產權證書正本，然後到房管部門查詢產權證的真實性以及所購房產產權來源和產權記錄：包括房主、登記日期、成交價格等；此外還需要確認賣方產權的完整性，了解所購房有沒有抵押，包括私下抵押以及共有人等。
  7. And then, based on the feature of the guarantee legal system, present value trend of jus rerem and the study about the expecting right ' s theory, this essay suggest that the equitable mortgage in mainland china should be changed and absorbed into the hypotheca law system, and explain the rationality and necessity of the suggestion. after that, this essay also suggests to improve the rules and regulations about the equitable mortgage in mainland china by refering to hong kong ' s successful experiences about it. finally, this essay intends to set up an outline of law system for the equitable mortgage in mainland china so as to make it ruled by law

    在此基礎上，結合我國擔保法律制度的特點和物權法的現代價值取向，以及有關期待權的理論研究成果，提出將內地實踐中的樓花按揭納入物權法中抵押權法律制度的立法設想，並論證其合理性和必要性，同時還建議借鑒香港地區的成功經驗完善內地有關樓花按揭的管理法規，初步建立起一個樓花按揭法律保障體系，最終將樓花按揭行為納入法治軌道。
  8. Through investigation in shenzhen, we found that there are some problems in sme credit guarantee : banks are very strict with mortgage assets. only buildings and right of land use can be mortgaged, the other assets cannot be mortgaged for loan. sme have a little scope ; have small quantity assets and lack of valid fixed assets, which affect the mortgage and guarantee capacity for sme

    通過對深圳市中小企業的調查發現，中小企業信用保證存在以下問題：銀行對抵押資產要求過于嚴格，要求企業以房地產、土地使用權等作抵押，其他資產無法辦理抵押貸款；中小企業規模小、資產數量少，企業缺乏有效的固定資產，從而影響了企業的抵押擔保能力；中小企業自身財務制度、信用建設不足；中小企業難以獲得外部機構或其他企業的擔保等。
  9. By analysis various responsibilities and rights of the mortgagors in the mortgage financing are clearly stated. after that, the author probes into the range of the object and suggests it should include the compensation of vessel, freight, rent, insurance damage, expropriation losses, etc. through devising the main clauses in the contract such as declaration and guarantee clauses, precondition clauses, stipulation clauses, breach clauses, etc., chapter x focuses on the content of the right and obligation of two parties and designs the pattern of normal vessel mortgage financing

    明確了船舶抵押融資主體和客體后，作者通過對反映雙方權利義務關系的借款合同和抵押合同主要條款內容的設計，如陳述與保證條款、先決條件條款、約定事項、違約條款等，詳細分析了抵押融資雙方在抵押融資活動中所享有的權利和應履行的義務的內容，設計了一般船舶抵押融資的模式。
  10. At first, there ' re some suggestions on amending articles of the definition of real law, the evidence qualification of real estate register, the effect of the good faith protection of the real estate registration, the fault responsibility of registration structure, the possession reformulation, the state ownership of water resources, the state ownership of wild animals and plants resources, the state ownership of public facilities, bona fide acquisition, transfer of right to land contracted management, mortgage and etc

    物權定義建議增加排他性效力；建議修改物權定義、不動產登記簿的證據資格、不動產登記的善意保護的效力，登記機構的過錯責任、佔有改定、水資源屬于國家所有、野生動植物資源屬于國家所有，公共設施屬于國家所有，善意取得、承包經營權轉讓、抵押等條文；建議增加關于宗教財產歸屬、取得時效、營業質權等規定；建議刪除第三十九條、第四十二條關於物上請求權之規定，刪除第十五章即居住權的規定。
  11. The securities shall include, without limitation, any common stock and other equity securities, bonds, debentures and other debt securities, notes, mortgages or other obligations, and any instruments representing rights to receive, purchase or subscribe for the same, or representing any other rights or interests therein ( whether represented by a certificate or held in a depository or a sub - custodian )

    應包括，但不限於任何普通股票及其它普通證券、公債、債券及其它的債務證券、票據、抵押或其它的義務，以及其它代表接受、購買或認購上述各項，或代表任何其它對以上各項所擁有的權利或利益的憑證（無論是表示為一張證明或存放于托放機構或分託管人處） 。
  12. To hold on the death of any of us any credit balance ( s ) on any account or accounts in our joint names to the order of the survivors or survivor of us without prejudice to any right you may have in respect of such balance securities etc. arising out of any lien, charge, pledge, set - off, counterclaim or otherwise whatsoever or to any step which you may deem it desirable to take in view of any claim by any person other than the survivors or survivor of us

    五.于本人等中任何一人身故后，將各該聯名帳戶之存款，及以本人等聯名存於貴行之任何證券、契據、箱匣及包裹及其內之物件，以及任何種類之財物，作為本人等生存者之有而處理之，但以無損于貴行對該等存款或證券之留置、抵押、比對、提出反要求，或其他之權益為主；貴行並得對本人等生存者以外之人士之要求採取任何貴行認為適當之步驟。
  13. Practicing this regime requires certain pre - conditions such as the scale of mortgage loans, a brisk stock market, a huge group of investors as well as a number of intermediary service institutions including credit rating corporations, insurance companies, law firms and accounting firms. in china, the securitization of housing - mortgaged loans has become heatedly discused topic recently. in our country, initiate innovations are needed for the market potentiality of real estate, explosive expand in house requirement, further improvement in house market and to develop and reinforce the housing finance, and so mortgage - backed securities provided a ideal tool for resolving the problem for those

    所謂房地產抵押貸款證券化，就是將房地產抵押貸款債權轉化為房地產抵押證券的過程，具體而言，也就是金融機構將其持有的若干房地產抵押貸款依其期限、利率、還款方式進行匯集重組，形成一系列房地產抵押貸款資產池（資產組合） ，再將該組合出售給從事抵押貸款證券化業務的特殊目的機構（ spv ） ，通過擔保機構擔保實現信用升級后，經信用評級機構評級，由證券承銷商將信用級別較高（通常為aaa或aa級）的抵押貸款支持債券出售給投資者的一種證券化模式。
  14. If you sign one of these authorities and your securities or securities collateral are lent to or deposited with third parties, those third parties will have a lien or charge on your securities or securities collateral

    倘若你簽署授權書，而你的證券或證券抵押品已借出予或存放于第三方，該等第三方將對你的證券或證券抵押品具有留置權或作出押記。
  15. Authorized institutions that are exempt dealers were reminded that they should take appropriate steps to ensure compliance with the relevant requirements, such as those relating to the provision of trading records to clients, the handling of clients securities collateral and claims and liens over securities

    認可機構如屬獲豁免交易商，須採取適當措施，以確保遵守有關規定，例如關于向客戶提供交易記錄、處理客戶的證券抵押品及對證券的債權與質押權等的規定。
  16. Although you are responsible to me / us for securities or securities collateral lent or deposited under my / our authority, a default by it could result in the loss of my / our securities or securities collateral

    雖然有關閣下根據本人/吾等的授權書而借出或存放屬于本人/吾等的證券或證券抵押品須對本人/吾等負責，但上述閣下的違責行為可能會導致本人/吾等損失本人/吾等的證券或證券抵押品。
  17. Although the licensed or registered person is responsible to you for securities or securities collateral lent or deposited under your authority, a default by it could result in the loss of your securities or securities collateral

    雖然有關持牌人或注冊人根據你的授權書而借出或存放屬於你的證券或證券抵押品須對你負責，但上述持牌人或注冊人的違責行為可能會導致你損失你的證券或證券抵押品。
  18. In the other hand, the first abs product offered by cdb and the first mbs product offered by ccb are deliveries in the inter - bank bond market in china in december 2005. it represent that asset securitizing become realize in china financial market

    所以我們有必要通過對比現有的國外資產支持證券和住房貸款抵押支持證券產品的結構和特點，權衡利弊，找出適合我國國情的結構化的資產支持類產品。
  19. The mortgage - backed system is the basic system arrangement that applied in the real estate field to avoid credit risk. mbs is a special form of real estate securitization, it is based on mortgage - backed of real estate and the initial credit side take their owned real estate or through special medium organization, by the assurance of certain credit organization, issue certain valued stocks, to be purchased by investor

    房地產抵押貸款證券化是房地產證券化的一種特殊形式，它是在房地產抵押貸款的基礎上，抵押權人（初始貸款人）將已擁有的房地產抵押品（抵押權）或中介機構從初始貸款人那裡購買抵押貸款（抵押權） ，通過特信機構的擔保，發行相應額值的有價證券，供投資者購買的過程。
  20. The pace of change in financial products around the globe is breathtaking. things like asset backed securities, securitization, credit and currency derivatives, options, sophisticated hedging devices, and on and on. these financial instruments allow economic assets to transfer risk to those best able to assess and manage them

    以資產為抵押的證券、證券化、信用和貨幣衍生產品、期權和先進的套期保值等金融工具有助於減少與經濟運作有關的不穩定因素，加強經濟活動、促進更大的經濟發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書