有搬運力量的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒubānyùnlìliángde]
有搬運力量的 英文
portative
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 搬 : 動詞1. （移動） move; take away 2. （遷移） move 3. （機械地應用） copy machanically; apply indiscriminately
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 搬運 : carry; transport; flitting搬運費 cartage; portage; stevedorage; porterage; shifting charge; remov...
  1. It would make the reader pity me, or rather laugh at me, to tell how many awkward ways i took to raise this paste, what odd mishapen ugly things i made, how many of them fell in, and how many fell out, the clay not being stiff enough to bear its own weight ; how many crack d by the over violent heat of the sun, being set out too hastily ; and how many fell in pieces with only removing, as well before as after they were dry d ; and in a word, how after having labour d hard to find the clay, to dig it, to temper it, to bring it home and work it ; i could not make above two large earthern ugly things, i cannot call them jarrs, in about two months labour

    我不知用了多少笨拙的方法去調合陶土，也不知做出了多少奇形怪狀的醜陋的傢伙有多少因為陶土太軟，吃不住本身的重量，不是凹進去，就是凸出來。根本不合用又有多少因為曬得太早，太陽熱力過猛而曬裂了也有多少在曬干后一搬動就碎裂了。一句話，我費了很大的力氣去找陶土，找到后把土挖出來，調合好，運回家，再做成泥甕。
  2. So considerable time and effort were required to deliver the large quantities of relief materials. however, instead of charging extra for an entire day of work, the owner of the truck that was transporting the supplies gave the relief team a discount

    有些收容所必須登上數百個階梯才能到達，數量大的賑災物品搬運起來既費時又費力，然而一整天奔波下來，大卡車的老闆不僅沒有加價，反而給我們折扣！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書