有版權的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒubǎnquánde]
有版權的 英文
copyrighted
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 版 : 名詞1 （印刷用底版） printing plate; printing block 2 （書籍排印一次為一版） edition 3 （報紙的一...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 版權 : copyright
  1. Today, ascap ' s main function continues to be to protect the rights of its members by licensing and paying royalties for public performances of their copyrighted works

    到了現在，美國作曲家、作家與出版商協會的主要功能還是繼續保護所有會員的權利，透過發行執照與負擔版稅來同意在公開場合表演這些會員享有版權的作品。
  2. I must also thank all the film companies who kindly provide the right to show and publish jupiter s photos, exhibition design house i concept design studio, the book s design house tomsenga design, designers steven lo and bede leung, the printing company friendship printing co ltd and its boss sung shee - wu. of course i owed a lot to our archive colleagues, especially law kar, ainling wong, bede cheng, cass wong, daphne chan, chan wing - hang, amy kong, candice cheong, jim lau, hung yuen and cheung yu - ping

    特別鳴謝的還有所有提供相片版權的電影公司設計及裝置展覽的視與想設計工作室此書的設計公司tomsenga design美術設計steven lo和bede leung和記印刷公司其老闆宋敘五先生資料館各組參與同事，特別是羅卡黃愛玲鄭子宏王少芳陳秀英陳穎恆江穎盈劉智軒和洪源張宇平等。
  3. Five hundred pounds and half the paperback right is a pretty solid crutch.

    500鎊再加上普及版權的收入，這可是大有所補了。
  4. All copyright works are protected by the copyright ordinance

    有版權的作品均受版權條例所保護。
  5. All copyright works are protected by the

    有版權的作品均受
  6. Please have the copyrighted script removed from the site by november 25

    請在11月25日之前，將有版權的? ? ?自網站移除。
  7. Therefore, you must treat the software like any other copyrighted material

    因此，你對待本軟體必須和其它有版權的產品一樣。
  8. That certain images in pornview lacked copyright permissions and jan schumacher

    它使用的圖案有版權的問題，而jan schumacher也
  9. Not only that, some publishers refused to permit students to record copyrighted material

    不僅如此，一些出版商也不允許學生錄制有版權的材料。
  10. Contribute only original stuff. links are fine, but don ' t cut - and - paste from copyrighted things

    只投稿原創的素材。鏈接也不錯，但是不要拷貝粘貼有版權的東西。
  11. 8. if the distribution and or use of the program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the

    8 .如果由於專利或者由於有版權的介面問題使程序在某些國家的發布和使用受
  12. Before you judge me, try hard to love me, look within your heart, then ask, have you seen my childhood

    打擊到我了… …是不是那個戴眼鏡的呀？你的照片還是貼到俱樂部里比較好，表到處亂貼，好歹那張臉也是有版權的。
  13. The author intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicate the copyright of the respective object

    版權作者將不發表任何有版權的內容，或指出某些的相關版權，作者將保留自有的版權權利，
  14. As we have seen, a major pitfall of proprietary software is that only the owner of the copyright can maintain or modify it

    正如我們已經看到的，私有軟體的一個主要問題是只有版權的擁有者可以維護和修改它。
  15. Software that is no longer being sold or supported by the publisher. most abandonware is still considered illegal unless the publisher has re - released the software as freeware

    不再被發行者銷售和支持的計算機軟體。大多數過時的計算機軟體仍被認為是有版權的，除非發行者已聲明其為免費軟體。
  16. For the avoidance of doubt, the permission in the paragraph above does not extend to any materials on the linked websites or any contents on govhk, the copyright of which belongs to a third party

    為免生疑問，以上所給予的批準並不引伸至任何其他與一站通連結的網站，或一站通內標明由第三者擁有版權的內容。
  17. Among the possible approaches to the protection of copyrighted data, digital watermarking is receiving increasing attention, as it represent a viable solution to data protection in open, highly uncontrolled, environments where cryptographic techniques cannot be applied successfully

    在可能用於保護有版權的數據的方法中，數字水印已經受到越來越多的關注，因為它提供了一種在開放的，不可控制的環境中可行的數據保護方法，這是加密技術所不能做到的。
  18. Any software that is made available to download from this site is the copyrighted work of hp and or its suppliers

    可從此站點下載的任何軟體都是hp和或其提供商享有版權的產品。
  19. As i described in chapter 10, in 1998, for the eleventh time in forty years, congress extended the terms of existing copyrights ? this time by twenty years

    如我在第十章描述過的， 1998年，國會延長了既有版權的時限，這次延期是二十年。
  20. For the angle from law, you must obtain what origianl work makes right person to agree, because you want to adapt original work, also be to attribute action of a kind of creation, if ask for those who got former obligee to agree, so the new work that you make is in china also enjoy copyright, of course if you do not agree via the foreigner, i think they also cannot discover, copyright has district restriction, perhaps the foreigner also won ' t discover somebody adapted his work in china all one ' s life

    從法律的角度來說，你是一定要取得原著作權人的同意的，因為你要改編原作品，也是屬於一種創作行為，假如徵得了原權利人的同意的話，那麼你做出的新作品在中國也是享有版權的，當然假如你不經外國人同意，我想他們也是發現不了的，著作權都是有地域限制的，也許老外一輩子也不會發現有人在中國改編了他的作品呢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書