有效保護 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàobǎohù]
有效保護 英文
effective protection
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  1. Endangered abies yuanbaoshanensis will probably have been extinct, so it very necessary to studying its genetic diversity with a proper way in order to save this key group of biological diversity in china

    元寶山冷杉是具有重大科學價值的類群，目前它卻處于高度瀕危極待保護狀態，要有效保護和挽救這一作為我國生物多樣性的關鍵類群，選擇合適的方法來研究其遺傳多樣性是非常必要的。
  2. The practice shows that method can effectively protect boiler and deoxidizer, consequently decreases maintenance cost and prolongs usable life of the equipment

    實踐證明，在除氧器內加藥能夠對鍋爐和除氧器進行有效保護，從而減少維護費用，延長設備使用壽命。
  3. 2. where the export shall be restricted on account of domestic shortage in supply or effective protection of exhaustible domestic resources ; 3

    二國內供應短缺或者為有效保護可能用竭的國內資源，需要限制出口的
  4. Tongbai county of henan province is one of the high - epidemic areas of bovine theileriosis. in 1985, gelatin - protected schizont cell vaccine for 20, 000 cattle was introduced. from ningxia institute of animal husbandry and veterinary medicine against theileria annulata. on the basis of regional tests, the vaccine was applied throughout 16 townships of the county. the annual investigation showed that the safety of the vaccine was 100 %. among the 15, 000 cattle ( including 4, 500 water buffaloes ) inoculated with the vaccine, only 3 cattle suffered from theileriosis. the incident rate was 0. 02 %. however of the 3600 un - inoculated cattle, 2060 heads suffered from the disease. the incident rate was 5. 7 %. the effective protection reached 99. 98 % with a significant social and economic effect

    河南省桐柏縣是牛環形泰勒蟲病流行的多發區，對養牛業危害十分嚴重， 1985年該縣從寧夏農林科學院畜牧獸醫研究所引進「蟲苗」 2萬頭份，在區域試驗的基礎上在全縣16個鄉（鎮）進行了大面積防疫注射，經年終統計表明：蟲苗安全性100 % ，注苗15000頭（其中有水牛4500頭） ，發病3頭，發病率0 . 02 % ；未注苗36000頭，發病2060頭，發病率5 . 7 % ，實際有效保護率達99 . 98 % ，取得了明顯的社會經濟效益。
  5. Abstract : tongbai county of henan province is one of the high - epidemic areas of bovine theileriosis. in 1985, gelatin - protected schizont cell vaccine for 20, 000 cattle was introduced. from ningxia institute of animal husbandry and veterinary medicine against theileria annulata. on the basis of regional tests, the vaccine was applied throughout 16 townships of the county. the annual investigation showed that the safety of the vaccine was 100 %. among the 15, 000 cattle ( including 4, 500 water buffaloes ) inoculated with the vaccine, only 3 cattle suffered from theileriosis. the incident rate was 0. 02 %. however of the 3600 un - inoculated cattle, 2060 heads suffered from the disease. the incident rate was 5. 7 %. the effective protection reached 99. 98 % with a significant social and economic effect

    文摘:河南省桐柏縣是牛環形泰勒蟲病流行的多發區，對養牛業危害十分嚴重， 1985年該縣從寧夏農林科學院畜牧獸醫研究所引進「蟲苗」 2萬頭份，在區域試驗的基礎上在全縣16個鄉（鎮）進行了大面積防疫注射，經年終統計表明：蟲苗安全性100 % ，注苗15000頭（其中有水牛4500頭） ，發病3頭，發病率0 . 02 % ；未注苗36000頭，發病2060頭，發病率5 . 7 % ，實際有效保護率達99 . 98 % ，取得了明顯的社會經濟效益。
  6. It remains to be seen whether this highly anticipated system will help to appease those video content owners who argue that youtube doesn ' t do enough to prevent and combat piracy on its site and that instead it profits from the unauthorized and illegal uploading of copyright clips

    這款期待已久的系統是否能安撫那些視頻作品版權所有者還尚未可知，而其是否能有效保護他們的利益不受盜版的侵犯也需要進一步測試。
  7. System of repeal rights in bankruptcy is the valid means which protect the legitimate civil rights of debtor and creditor, but there is difference in our corporate bankruptcy law ( trial implementation ) and bankruptcy law ( craft ), which will confuse the law worker and the law learner

    然而，時至今日我國現行的《中華人民共和國企業破產法》 （試行） （以下簡稱破產法）中仍沒有對此作出規定，這在破產法有效保護債權人利益的時候削弱了對債務人的保護，已經不能吻合破產法的發展要求了。
  8. Ginget milk curd bingquan brand ginger milk curd also called jiang zhuang milk is a kind of popular delicacy with traditional flavour in the pearl river delta areas. the products is specially processed with best selected fresh milk, refined sugar and ginger juice not only the characteristics of tender taste and rich fragrance of milk ginger, but also has the distinctive function of relieving symptoms caused by cold factors

    在保持傳統的風味的基礎上，將牛奶生薑中的有效成份經提取后，使用高分子材料加以有效保護，使牛奶生薑中的色澤香氣營養成分等到得以有效保留，形成獨特的速食薑汁奶花即姜撞奶，解決了食用的攜帶不方便的問題，是居家旅行饋贈親友的上好佳品。
  9. Low voltage 24v thermostat soldering pen protects the faulty circuit board

    低壓恆溫24v烙鐵有效保護維修線路板。
  10. Through forming a framework of domestic rate of cost, the thesis has analyzed the competitive advantages from three levels, resource allocation efficiency of fresh fruits, latent competitive advantages and protective level and distorting degree from the government firstly. then, the thesis post - analyzed and examined the comparative advantages of china ' s apple and orange with tsc and kca. it consider that apple, orange, pear in china gave higher competitive advantages but the competitive advantage of fruits is decreasing in general, mandarin orange and golden orange ' s export competitiveness is stronger while aurantium, lemon and bitter orange have no export competitiveness at all

    本文通過建立國內資源成本分析框架，應用國內資源成本分析法（ drc ） 、社會效益分析法（ nsp ） 、有效保護率法（ erp ） ，從幾種鮮果生產的資源配置效率，潛在的比較優勢和政策保護水平以及扭曲程度3個層面對中國蘋果和柑橘的比較優勢進行了事前分析;然後運用凈出口指標（貿易專門化系數， tsc ）分析法， 「顯性比較優勢系數」 （ rca ）分析法對中國蘋果和柑橘的比較優勢進行事後分析和檢驗。
  11. The chinese premier is also meeting deputy prime minister john prescott, foreign secretary jack straw, trade and industry secretary patricia hewitt and international development secretary hilary benn during his visit

    雙方都認識到有效保護知識產權的重要性，以及保護知識產權在促進外國投資和營造良好商業環境方面的重要作用。
  12. Obviously, it is difficult to estimate the protective effects of incretin mimetics and enhancers on ? - cells in humans, and there is no clinical evidence that these drugs really have protective effects on ? - cells

    顯而易見，腸促胰島素模擬藥及促腸促胰島素升高藥對人細胞的保護作用尚難以正確評估，尚缺乏這類藥物對細胞有效保護作用的臨床支持。
  13. Up to date, all general protection locks sold on the market use asic or eeprom as the hardware design circuit. due to their simple design and easy - to - crack, they are easy to be cracked, and their circuit design s stability is very bad. thus, it does not only protect your product invalidly, but also damage your product s image and increase the cost of technical maintenance service

    目前，一般市面上所銷售的保護鎖產品都是以asic或eeprom為硬體設計線路，由於其設計方法簡單，破解的方法容易，因此破解率極高同時該種線路設計之穩定性亦差，不僅無法有效保護貴公司的產品，同時更可能使貴公司的產品形象受損，並且增加技術維修服務的費用。
  14. Both sides recognise the importance of effective protection of intellectual property rights and the vital role that protection of iprs plays in fostering foreign investment and creating a positive business environment

    雙方都認識到有效保護知識產權的重要性，以及保護知識產權在促進外國投資和營造良好商業環境方面的重要作用。
  15. Firstly, the spouse who can ask compensation for divorce damage is the one without fault only, and the one who undertake the duty should be the spouse who has fault. secondly, the evidence gained from catching the adultery can be employed, but some measures must be applied to restrict it. thirdly, the compensation for divorce includes compensation for both material and spiritual damages, and the emphasis is the latter one

    離婚損害賠償制度在實施過程中，必須注意下列問題： 1 、離婚損害賠償的權利主體只能是無過錯配偶，義務主體只能是過錯配偶； 2 、捉姦取得的證據可以採用，但必須有一定的限制； 3 、離婚損害賠償范圍包括財產損害賠償和精神損害賠償，重點在於精神損害賠償； 4 、離婚損害賠償請求權必須在特定的期間內行使，否則，將得不到有效保護。
  16. Through the water and soil conservation, may establish the ecological environment, the water resources and the soil cultivation protection system, achieves sets up defenses in depth, control the water and soil loss, promotes the countryside ecological environment to transform to the positive cycle, enable the water and soil resources get effective protection, and creates the condition for the agricultural development

    通過水土保持，可以建立生態環境、水資源和土壤耕作保護體系，做到層層設防，節節攔蓄，控制水土流失，促進農村生態環境向良性循環轉化，使水土資源得到有效保護，並為農業發展創造條件。
  17. It is also the urgent work for the animal protectors. the protection work includes population viability, population genetics, environment factors and so on

    而對黑熊的有效保護涉及到它的種群生存力、種群遺傳學等多方面的問題。
  18. Rose & green tea protect the hair from every day pollution

    純正波斯玫瑰精粹和綠茶能有效保護頭發，免受每天不同的污染。
  19. To add " recently " after " grave concerns expressed " ; to delete ", and for the effective conservation of " after " the queen s pier in central " and substitute with " and their discussion on the four proposals put forth by the government for dealing with " ; to delete " adopt " after " immediately " and substitute with " make reference to " ; to delete " and to undertake to adopt conservation in - situ, minimal interference, preservation of the original condition and protection of the heritage environment as the principles for formulating " after " in 2000 " and substitute with " to formulate " ; to delete " implementing " after " expeditiously " and substitute with " implement " ; to add " reasonable, practical and " after " the most " ; to delete " in - situ, including proper adjustments to the current works projects and designs of future projects to avoid damaging the existing structure of the queen s pier " after " preserving the queen s pier " ; and to delete " of works projects on the present site of the queen s pier " after " minimize the impact " and substitute with " on the central reclamation phase iii works which are underway, and to commence as soon as possible discussion involving public participation on the site and design concept for the relocation of the queen s pier "

    在"鑒于"之後加上"近期"在"社會各界"之後刪除"已經"在"強烈關注， "之後刪除"為有效保護" ，並以"以及就政府提出處理"代替在"皇后碼頭"之後加上"的4個方案作出討論"在"立即"之後刪除"采納" ，並以"參考"代替在"中國文物古跡保護準則， "之後刪除"並承諾以原址保護減少干預保存原狀保護文物環境等作為準則， "在"盡速實施"之後加上"最合理可行及"在"最有效的"之後刪除"原址保留" ，並以"保存"代替在"皇后碼頭方案， "之後刪除"包括妥善調整現有工程及設計未來工程，以避免對皇后碼頭現有結構造成損害，從而將皇后碼頭現址因" ，並以"讓正在進行中的中環第三期填海"代替及在緊接句號之前加上" ，並就重置皇后碼頭的選址及設計意念盡快展開有公眾參與的討論" 。
  20. Wheat ceramide protects skin and makes stronger a immunity

    有效保護肌膚及毛發
分享友人
分享到 Line

分享到臉書