有效反作用力 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàofǎnzuòyònglì]
有效反作用力 英文
effective reaction
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  1. Dendritic cells are characterized by their ability to efficiently present antigen, and are uniquely equipped to stimulate naive t cell responses. immature dendritic cells acquire antigens from throughout the peripheral body, then migrate to t - lymphocyte - dependent areas of lymph nodes. thus, dendritic cells act as bridges, operating at the interface of innate and acquired immunity

    作為機體免疫系統中功能最強的專職性抗原提呈細胞（ antigen - presentingcells ， apc ） ，樹突狀細胞（ dendriticcells ， dc ）能高效地攝取、加工處理和提呈抗原，具有較強的遷移能力，並能顯著地激活初始型t細胞以啟動t細胞免疫應答反應，此外， dc與b細胞以及nk細胞等也存在著相互作用，可見， dc在連接天然免疫和獲得性免疫之間起著非常重要的作用。
  2. In comparison with impact force dominated conventional pulverizing equipment, pan - mill is especially effective for the pulverization of polymer materials. experimental results show that not only commodity polymers such as polystyrene and polypropylene but also coriaceous engineerin g plastics such as pa6 can be effectively pulverized by pan - mill

    磨盤形力化學反應器對聚合物材料的粉碎具有獨特的優勢，研究結果表明，常溫操作條件下，磨盤形力化學反應器不但可以有效粉碎通用聚合物材料，如聚丙烯，也可以粉碎強韌性工程塑料尼龍6 。
  3. In addition, the author find that the two indices : c / p and e / p are not valid indices to distinguish value stock from glamour stock, and two - dimension indices have better ability to distinguish value stock from glamour stock than one - dimension indices, which is same as lsv ( 1994 ). finally, the evidence of return mean - reverting from this chapter support the ideas of debondt & thaler ( 1985 ) on stock overreaction

    而且作者發現c用和e護指標並不是劃分價值投資組合和魅力投資組合的有效指標。而且二維指標對價值投資組合和魅力投資組合的區分能力高於一維指標，這與lsv （ 1994 ）的結論相同。最後，價值組合和魅力組合在組合形成前後的收益率反轉現象也支持了debondt & thaler （ 1985 ）有關股票市場存在過度反應的觀點。
  4. " just about every single person who got off the bicycle at our ride - and - drive said it s amazingly smooth, " klehm says. with a nuvinci bike, riders can shift whenever they want, at any speed, whether they re pedaling or coasting, going uphill or down. " our transmission technology is scalable from bicycles to wind turbines, " he said

    車架瞬間轉點的位移向量與搖臂軌跡為同一直線上，影響效果包含了踩踏與煞車功能，而這設計能讓車架在避震行程內，將振動做最佳有效化的移轉，來提供好的騎乘感，並降低甩尾現象與減少踩踏的反作用力。
  5. Recommendations of other united nations bodies do not have the mandatory force of security council decisions, but may influence situations through their moral weight as the expression of world opinion.

    聯合國其他機構的建議不具有安全理事會的決定的強制性效力，但是可以作為世界輿論的反映，以其道義上的影響對局勢發揮作用。
  6. Designning well tube and drill - hole diameter in order to increase thickness of both annular packing gravel and water - resisting clay, nylon net packing around well tube filters, designing filter layer on the boundary between packing gravel and water - resisting clay and ramming the gravel by working the piston into the well after gravel packing completion and the filling clay for salt - water resisting etc. we succeeded in constructing 3 drinking - water wells in minqin county, proved the affectivity and feasibility of using it and giving a certain technical demonstration of construction of drinking - water well in the same similar to this area

    通過孔徑與管徑的調配設計，增大環狀粒料層和止水粘土層的厚度；濾水管外包尼龍紗網；粒料與止水粘土接觸界面上設計反濾層；填粒后先行拉活塞利用水力夯實粒料層，再投粘土球止掉上部鹹水等措施，在民勤縣三口人飲水井施工中取得顯著效果，證明了該套成井工藝的有效性和可行性，有望為同類地區人飲水井施工提供技術示範作用。
  7. Chinese title, english title, author, the affiliation and address of the first author, journal title, publication year, volume, issue, page, publication type, check tag, history of medicine, grant type, subject headings, classification code, language, chinese abstract, english abstract, animal variety, dosage forms, pharmacology of chinese herbs, pharmacology, name of disease, diagnosis standard, pathogenesis, trial type, treatment of disease, name of drug and formula, chemical name of medicines, english name of medicines, ingredients and dosage of formula, drug compatibility, usage and dosage, acupuncture and tuina points, acupuncture and tuina manipulation, side effect, therapeutic effect guideline, result of cure, materia medica, chemical structure, physical and chemical properies, effective component, chinese medicine identification, method of processing, pharmaceutical techniques, medicinal action and pharmacological effect, pharmacokinetics, and toxicology

    中文文題、英文文題、作者、第一作者單位、第一作者所在地、期刊名稱、出版年、卷、期、頁碼、文獻類型、特徵詞、醫學史、資助類型、主題詞、關鍵詞、分類號、語種、中文文摘、英文文摘、動物品種、劑型、中藥藥理、西藥藥理、疾病名稱、診斷標準、疾病機理、試驗方法、疾病治療、藥名方名、化學藥名、英文藥名、組成劑量、藥物配伍、用法用量、針推穴位、針推方法、不良反應、療效指標、療效結果、藥材學、化學結構、理化性質、有效成分、中藥鑒定、炮製方法、制藥工藝、藥物作用與藥理效用、藥代動力學、毒理學。
  8. Main conclusions drawn from the analyses of calculating results are as follows : ( 1 ) the microwave absorption of atmosphere gas have obvious attenuation at the wavelengths for cloud detection, thereinto, the water attenuation effect changes greatly, so the 94ghz cloud detecting radar should have water vapor attenuation correction scheme. ( 2 ) when 37ghz and 94ghz radars detect clouds, the difference between the atmosphere and cloud attenuation and the large variety of radar reflectivity conduce the intension of the radar backscatter signals change. ( 3 ) for the thin cloud layer and low water content of cloud, 37 - ghz radar backscatter signals are not as good as 94 - ghz radar, that is to say that the 94ghz radar has better capability in thin clouds detection

    本工作得出如下結論： （ 1 ）大氣氣體的微波吸收在測雲波段產生明顯的衰減，其中水汽衰減效應變化很大；即將上天的空間94ghz測雲雷達必須有水汽衰減訂正方案； （ 2 ） 37ghz和94ghz雷達測雲，由於大氣和雲衰減不同和雷達反射率的很大差異，導致雷達回波信號強弱不同； （ 3 ）對雲層較薄、含水量較少的雲，在不計雷達參數的情況下， 37ghz雷達回波信號不如94ghz測雲雷達，也就是說94ghz對薄雲有更強的探測能力；對雲層較厚、含水量大的雲，由於強衰減的作用， 94ghz雷達回波信號小於37ghz雷達； （ 4 ）從大氣衰減的不利因素方面考慮，空間94ghz雷達測高層薄雲的效果最好；測低層薄雲時需要考慮氣體衰減訂正；因濃厚雲的強衰減作用，探測其中下部的能力大大減弱，不僅要進行衰減訂正，而且要藉助其他信息來反演整個雲層的含水量垂直分佈； （ 5 ）為了獲得從極薄到極濃厚雲的垂直分佈探測能力，未來測雲雷達系統最好採用雙波長甚至三波長（如94 、 37和13ghz ） 。
  9. To adapt the circumstance in which the crankshaft torsional vibration generally exists, the new method ( tvrs method ) in which the cylinder power is inversely solved according to the torsional vibration curve is put forward and deduced in this paper, that is, the average effective pressure of each cylinder i. e. power condition of each cylinder is estimated based on a crankshaft torsional vibration curve according to the elasticity model of the actual shafting of engine and by use of the i. c. engine dynamics, the numerical calculations and the signal theory etc. although the computing workload is more, the method makes full use of the now available data of the torsional vibration of the i. c. engine, and can be used to all kinds of i. c. engine on any kind of operating condition, so it has higher application value

    為適應內燃機普遍存在曲軸扭振的情況，本文提出並推導了利用扭振信號反算的新方法（ tvrs法） ，即採用軸系中某一測點的扭轉振動信號，按軸系實際的彈性模型，依據內燃機動力學、數值計算方法和信號理論等，反算各缸的平均有效壓力，定量判斷各缸的作功狀況。此法充分利用內燃機現有的扭振資料，雖然計算工作量較大，但普遍適用於各種類型各種工況的內燃機，有較高的實用價值。
  10. Meanwhile, fundamental principles about electroless tin plating by reducing agent and disproportionation reaction were explained. function of every component in the bath was explained that complexing agent can effectively change the potential of copper and tin, and accelerate the beginning of replacement reaction favorably ; reducing agent can increase the rate of chemical reaction and has the effect of promoting reaction dynamics too ; antioxidant can effectively prevent sn2 + in the bath from being oxidated ; additive agent a can improve the stability of the bath ; additive agent b has such effects as refining and brightening for the tin deposits, and it enlarges the range of brightening section ; additive agent c used as leveling agent can not only make the depostis level off, but also improve the dispersive ability of the bath ; surface - active agent can solve bubble problem which gathered on the surface of the deposits, and improve the surface quality of the deposits and the bath stability

    闡述了鍍液中各組分的作用：絡合劑能有效地改變銅、錫的電位，促使初期的置換反應順利進行；還原劑能加快化學反應速度，對反應動力學有積極的促進作用；抗氧化劑能有效地防止鍍液中sn ~ （ 2 + ）的氧化；添加劑a能提高鍍液的穩定性，添加劑b對鍍層能有細化和光亮作用，擴大了鍍層光亮區的范圍；添加劑c作為平滑劑，不僅能增強鍍層表面的平整性，而且能提高鍍液的分散能力；表面活性劑較好地解決了化學鍍過程中汽泡在鍍件表面聚集的問題，提高了鍍層的表面質量和鍍液的穩定性。
  11. ( 2 ) the lateral deformation is effectively limited by reinforced earth layers and the settlement becomes small. @ the lateral deformation is enlarged on soft foundations, and the settlement becomes large. @ the reinforced earth layers on soft foundations behaves extension. the response behaviors of high sand - gravel embankment are indicated as the following : ? he amplification factor of earthquake acceleration varies with reinforced earth structure. ( 2 ) the basic frequency of the original embankments in different reinforcement conditions is about 0. 76hz. ? the amplitude of dynamic deformation appears small and the dynamic stability is safe

    研究表明：加筋土體能有效地限制路堤的側向位移發展，減小沉降變形量；軟基路堤的側向位移較大，將顯著地增大路堤的沉降變形；軟基上加筋土墊層中產生的拉應力最大；加筋砂礫土路堤在振動荷載作用下動變形反應較小，具有良好地動力穩定性。
  12. Dogs can even use their noses to detect changes in a persons body chemistry. besides, their ability to reason effectively helps them respond quickly and appropriately in emergency situations, often warning their owners of impending danger or physical harm

    此外，有效使用推理的能力則幫助他們在緊急事故中做出迅速又適當的反應，這些反應往往能夠對他們的主人產生預警作用，提防即將面臨的危險或可能遭受的身體傷害。
  13. The results indicated that as the intensity of sward cleavage increased, elymus nutans and other plants that had high requirements in soil aeration and resource space presented an increased competitive edge and the species that had low requirements in soil aeration and resource space presented an opposite picture ; low - intensity sward cleavage could help increase species diversity to a certain extent, but the diversity index appeared to decline as a whole as the cleavage intensity increased ; the effects of sward cleavage on functional groups of the vegetations showed in such manner as e. nutans - represented grasses increased in their composition with the intensity of sward cleavage raised, and sedges and forbs decreased in their compositions with the intensity of sward cleavage raised ; sward cleavage showed a significant improving effect on primary productivity of the meadows and was capable of increasing the proportion of quality - grass biomass to the total plant biomass ; sward cleavage could be independently employed as an effective measure to rehabilitate and improve alpine - meadow grasslands and thus played a basic and key role in the technical combination aiming at establishing hay fields characterized by e. nutans

    結果表明：垂穗披堿草等對土壤通透性和資源空間要求較高的物種，競爭力隨劃破強度的增加而上升，而對土壤通透性和資源空間要求相對較低的物種則相反；輕度劃破干擾對提高物種豐富度具有一定的促進作用，但多樣性指數則總體上表現為隨劃破強度的增加而呈下降的趨勢；劃破干擾對植被功能群的影響表現為以垂穗披堿草為代表的禾草類組分隨干擾強度的增加而顯著上升，莎草類和雜類草組分隨干擾強度的增加而顯著下降；劃破干擾對草地初級生產力的提升具有顯著的促進作用，且可顯著增加植物總量中優質牧草的比重；劃破干擾可獨立作為高寒草甸類草地恢復與改良的有效措施，在定向培育垂穗披堿草型割草場的技術組合中具有核心和基礎性的地位。
  14. The topic of this paper is about the legal problem on the third party infringes the creditor ' s right. we should know that the research on that item is not only a supplement of the legal practice but also a deeply ponderation on the theory about the creditor ' s relatively right. with the theory of the contract for the third party ' s benefit and etc., it raises a movement on expanding the force of contract and protecting the creditor ' s right

    我們應該認識到對第三人侵害債權制度的研究決不僅僅只具有實踐上拾遺補缺的作用，而是對傳統民法中相對權理論和合同相對性原則的全面反思，尤其是在把第三人侵害債權作為「制度」來研究的情況下則更是如此，而且在這個反思的過程中絕不是第三人侵害債權制度在孤軍作戰，它和債權物權化、為第三人利益合同、債的保全等等諸多理論一起掀起了擴張契約效力和保護債權的運動。
  15. Findings of this research and the questionnaire developed in this research provide a start point for further investigations, especially within the chinese context. finally, teacher education program plays an important role to build and to restructure teachers " teaching beliefs

    研究還發現，教師反思智力和教師效能感對子教師信念改變具有重要作用，由這兩個變量建立的回歸方程可解釋教師信念總方差的65 % 。
  16. At present, in an attempt to stimulate specific antitumor immunity, experimental models and clinical studies are currently evaluating the potent antigen - presenting capacity of dc combined with single or multiple tumor antigen epitopes. however, there are several problems in utilizing pulsing dc with synthetic immunodominant peptides from identified antigens. 1 ) the potential induction of tolerance ; 2 ) the need to determine the patient ' s hla haplotype, the limitation of therapy to patients whose tumors express defined specific tumor antigens in the context of the correct hla phenotype, the unavailability of peptides for all hla haplotypes ; 3 ) the lack of cd4 help cell - related epitopes for most antigens ; and 4 ) the ctl resulting from such protocols have a good in vitro capacity to kill peptide - pulsed target cells but only a modest capacity to kill tumor cells

    但是，學者們發現這一療法存在著如下的缺陷：單一ctl表位抗原肽的應用其抗腫瘤作用弱於多種腫瘤抗原的聯合應用，且有誘導免疫耐受的潛在危險，有時反而會促進腫瘤的生長；事先需對患者的hla單倍型進行鑒定，以確定ctl表位與hla單倍型是否匹配，目前尚缺乏能與所有hla單倍型相匹配的ctl表位，從而限制了這一療法的應用；這一療法所產生的ctl在體外能有效殺傷經腫瘤抗原肽共孵育過的靶細胞，但對腫瘤細胞的殺傷能力較弱：這種l表位抗原肽缺乏cd4汀h細胞相關的表位，因此，不能誘導有效的th細胞免疫應答。
  17. Putting the potassium permanganate into the filter can improve its effect, the removal of organics and ammonia is increased, the influent concentration can satisfy the water reuse standard. but the turbidity of influent is unsatisfactory. the c / n ratio is the key factor to influence the nitrogen - removal of the anoxic / aerobic two - stage baf when the reflux ratio 、 hydraulic loading and the ratio of gas to liquid in aerobic filter are fixed. the anoxic / aerobic two - stage baf has a good removal of organics at different c / n ratio when the reflux ratio is 2, hydraulic loading is 2. 55m ~ 3 / m ~ 2 ? h and the ratio of gas to liquid in aerobic filter is 3 : 1. the influent concentration of organics is blow 7mg / l. from the beginning to 30cm of the anoxic filter, the removal of the organics is significant ; as the c / n ratio increasing, the influent concentration of ammonia is decreasing. when the c / n ratio is 3. 60, the enfluent concentration of ammonia is 3. 05mg / l which satisfies the water reuse standard. when the c / n ration is less than 3. 60, because of the imperfection

    迴流比為2 : 1 ，水力負荷為2 . 55m3 / m2 ? h ，好氧柱氣水比為3 : 1時試驗表明:不同的c / n （ 1 . 05 7 . 45 ）下，兩級曝氣生物濾池對有機物有很好的去除作用，出水有機物濃度小於7mg / l ，其中在缺氧柱進水端30cm內對有機物的去除最為明顯;隨著c / n的增加，系統出水氨氮濃度降低，當c / n為3 . 60時，出水氨氮濃度降到3 . 05mg / l ，已經滿足回用水的氨氮標準; c / n < 3 . 60時，因為缺氧柱的不完全反硝化，體系中硝酸鹽氮和亞硝酸鹽氮發生積累影響了好氧柱的硝化反應使氨氮降解效果較差;系統對總氮的去除隨著c / n的增加而增加，當c / n為3 . 60時，出水總氮已經降到11 . 18mg / l ，滿足回用水的要求。
  18. Secondly, in view of the limitation and shortage of traditional simulation of finite element approaches for bolt, a new composite grouted bolt element including nonlinear contacting relation will be built based on the above study of the mechanics mechanism of fully grouted bolt. then, an elastic - plastic finite element program will be developed for the analyses of tunnel stability, in which the composite grouted bolt element and nonlinear finite element analysis method will be used ; the patterns and the affect of main design parameters on the support effect of bolt will be analysed using the program, and conclusions of guidance importance for tunnel support design will be drawn. finally, simulation compution for the excavation and support of a highway tunnel will be made out using the above production, and the method of application of the program will be discussed ; analysis of the deformation, stress and distribution of plastic range will be done, and rational support plan will be worked out, which is of guidance importance for tunnel support design and the thery and technique of fully grouted bolt used in tunneling will be perfected further

    首先，本文在綜合分析隧道穩定性影響因素及失穩破壞模式的基礎上，對全長粘結式砂漿錨桿作用力學機理進行了深入研究，為全長粘結式砂漿錨桿的有限元模擬分析奠定了基礎;其次，針對傳統錨桿有限元模擬方法的局限性與不足，在上述全長粘結式砂漿錨桿作用力學機理研究基礎上，建立出能反映界面非線性粘結的新型復合砂漿錨桿有限單元模型;然後，運用上述復合砂漿錨桿單元模型，引進非線性有限元分析手段，開發了隧道支護穩定性分析的有限元程序，並就全長粘結式砂漿錨桿的型式與設計參數對支護效果的影響進行了深入探討，得到了對隧道支護設計具有指導意義的結論;最後，運用本文研究成果對某公路隧道工程實例進行了開挖與支護的模擬計算，探討了其應用方法，並就隧道變形與應力及塑性區分佈規律進行了分析，從而提出了合理的支護方案，為隧道支護設計提供了參考依據，完善了隧道全長粘結式砂漿錨桿支護的理論與方法。
  19. Under the horizontal earthquake action and wind force, aim at " the pure frame structure with rectangle columns ", " the pure frame structure with special - shaped columns ", " the frame - truss structure with special - shaped columns " and " frame - shear wall structure with special - shaped columns ", earthquake action analysis was done by the spacial finite element method through the changes structural parameter. analyzing systematically " structure vibration mode ", " vibration period ", " structure lateral rigidity ", " seismic action force ", " seismic response force ", " floor seismic shear force ", " lateral horizontal displacement of structure " and " members internal force ". results indicate : ( 1 ) based on equal area, the special - shaped columns replaced the rectangle columns, the structural lateral rigidity enlarges, the lateral displacement minishes obviously, the earthquake response increase slightly, the biggest increasing amount of frame columns axis - compress ratio is smaller than 0. 08. the whole aseismic performance of structure has improved ; ( 2 ) when the section ' s length and section ' s thickness ratio of special - shaped columns is smaller than 3. 6, the structure benefits to resist seismic action ; ( 3 ) the angle of horizontal seismic action with the whole coordinate is 0 degree, structure earthquake response is bigger, belonging to a control factor of structure aseismic design ; ( 4 ) the frame - truss structure with special - shaped columns and the " a " - brace has the biggest lateral rigidity ; ( 5 ) the frame - shear wall structure with special - shaped columns have bigger lateral rigidity and smaller displacement, members internal force enlarged just rightly, have much superiority of resisting seismic action ; ( 6 ) in the higher seismic fortification criterion region ( 8 degree of seismic fortification intensity ), aseismic disadvantageous building site ( iii type site ), adopting special - shaped columns structure system, should reduce possibly the building ' s self - weight in order to reduce the earthquake response ; ( 7 ) the response spectrum method of computing seismic response and the time - history analysis method have similar analysis result

    西安理工大學碩士學位論文在水平地震作用下，並考慮風荷載組合，分別對「矩形柱純框架結構」 、 「異型柱純框架結構」 、 「異型柱框一析架結構」及「異型柱框-剪結構」等四種結構體系，通過改變結構參數，運用空間有限元方法，進行地震作用計算。系統地分析研究「結構振型」 、 「振動周期」 、 「結構側向剛度」 、 「結構地震反應力」 、 「樓層地震剪力」 、 「結構側向位移」 、 「層間位移角」 ，以及「構件內力」 。結果表明:在等面積原則下，異型柱代換矩形柱后，結構剛度增大，側向位移明顯減小，地震反應力略有增加，框架柱軸壓比最大增幅小於8 % ，結構整體抗震性能有所提高;當異型柱肢長肢厚比小於等於3 . 6時，結構有利於抗震;水平地震作用力與整體坐標夾角為0度時，結構地震作用效應較大，屬結構設計的控制因素之一;異型柱框一析架結構採用「人」字斜撐，側向剛度大於「八」字斜撐和「人一八」字混合斜撐;異型柱框一剪結構側向剛度大、位移小，構件內力增大適中，是一種抗震性能優越的結構體系:在抗震設防烈度較高地區（ 8度）和抗震不利的建築場地（ m類場地） ，採用異型柱結構體系時，應盡可能減輕結構自重，降低地震作用力;分別採用「振型分解反應譜」法和「時程分析」法進行地震作用計算，兩種方法所得結果基本一致。
  20. These reflex areas have various uses in hydrotherapy, and because of water property, we can effectively make use of temperature and water pressure massage therapy to act as stimuli to achieve the reflex effects for various internal parts of our body

    這些反射區對水療應用有好幾方面，由於水的物理與化學特性，我們可以很有效的利用溫度以及壓力按摩來作為刺激因素來達到體內各部位的器官產生反射效應的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書