有效國際合作 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàoguójìgězuò]
有效國際合作 英文
effective international cooperation
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 際 : Ⅰ名詞1 （靠邊的或分界的地方） border; boundary; edge 2 （里邊; 中間） inside 3 （彼此之間） betwe...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  1. On an upward flight came to an abrupt end the life and career of a capable arabist and courageous man who to the last fulfilled his professional and civic duty

    指出俄羅斯和中國的合作順利發展，兩國在國際舞臺上協調有效，對重大對外政策問題的態度相互接近或達成一致。
  2. International co - operation on product standards is a powerful way to boost energy efficiency

    O在產品標準上的國際合作是提高能源效率的有力途徑。
  3. The paper, in order to support for alteration of enterprise data analysis requirements, provides a kind of adaptive online analysis processing and data mining model ( abbreviated dolam ), its logic structure, system frame and physical structure are presented, which enhances hominine direction and controlling mechanism, embodying in such aspects as query - driven, fuzzy data mining and dynamic interactive ability etc. the paper offers design and implementation blue print of the core of dolam - - data warehouse management tool, olap tool and summarysql tool, now, they are running in dalian international cooperation ( group ) stock ltd and have gained good effect

    四、決策敏捷依賴于dss的柔性，為增強dss的柔性，本文提出一種具有可適應的聯機分析挖掘模型dolam ，設計了它的邏輯結構、體系結構和物理實現結構。該模型加強了人的導向和控制機制，體現在查詢驅動、模糊挖掘、動態交互方面。本文給出了dolam的核心部分?數據倉庫管理工具、 olap工具、 summarysql模糊查詢挖掘工具的具體設計和實現方案，並運用它于大連國際合作（集團）股份有限公司的決策支持實踐中，取得了較好的應用效果。
  4. Meanwhile, i advance the survival sustainable development condition is that the institute should face up to the govemment and enterprises, strengthen message service function, develop international cooperation and communication, and exploit information market

    提出情報所要想在信息社會和網路環境中生存並發展，必須面向政府和企業，強化情報服務職能，有效開展國際合作與交流，開拓信息市場，是保持科技情報機構可持續發展能力的一個重要條件。
  5. Supporting international localization initiatives, where languages that share significant similarities ( i. e., thai, lao and khmer ) share programming and technical resources, is very cost effective

    支持非常相似的語言（如泰國語，寮國語和庫美爾語）分享代碼和技術資源的國際合作本地化是非常有效的。
  6. According to the above deficiencies, the author proposes following countermeasures : 1. adjusting and perfecting financial laws and regulations system, integrating with international standard 2. raising validity of supervision, adapting the international model finance supervision 3. establishing information announcing system and introducing restraint of the market 4. setting up and amplify internal control system and strengthening the ability of the commercial bank resisting the risk 5. strengthening law construction of foreign bank supervision and the international cooperation of foreign bank supervision, and perfecting the supervision system

    針對其不足，提出以下對策： 1 、調整完善金融法律法規體系，與國際標準接軌； 2 、提高監管有效性，適應國際金融業監管模式； 3 、建立信息披露制度，引入市場約束； 4 、建立健全有效內部控制體系，增強商業銀行抵禦風險的能力； 5 、強化外資銀行監管法制建設，完善監管體系，加強外資銀行監管的國際合作。
  7. The commissioner for narcotics, mrs rosanna ure, said international cooperation was vital in combating money laundering and drug abuse as the problems were evolving and new trends emerged all the time

    禁毒專員余呂杏茜表示：要有效對付不斷轉型的清洗黑錢非法活動和濫用藥物趨勢，國際合作實在至為重要。
  8. Collaboration at a regional and international level is essential for combating those forms of pollution that cross boundaries

    。要有效整治各類跨越地域的環境污染，必須靠區域和國際合作。
  9. Part the author points out the defects of out current legislation against underworld society crime because of lacking of experience therefore, the author auggests that we should add sauch new crimes as the crime of participating in overseas underworld society onganization and the crime of entering china to undertake underworld society activities etc. the author offerres that proper punishment should be specially provided to underworld society crime in order to tight against underworld society crime move society

    第四章：指出我國新刑法對懲治黑社會犯罪的立法缺陷，建議增設參加境外黑社會組織罪、入境從事黑社會活動罪等。指出對黑社會犯罪應規定財產刑，以加強打擊力度。提出我國防治黑社會犯罪應採取如加強社會治安綜合治理，加強反黑社會的國際合作，加強反腐蝕斗爭和建立專門的反黑機構等特殊的防治對策，以有效打擊黑社會犯罪。
  10. Part v : the author points out the defects of our current legislation against the crimes of mafia - style organization, she suggests that we should add such new crimes as the crime of joining in overseas underworld society organization and the crime entering china to undertake underworld society activities, etc. the author offers that property punishment should be specially provided to the crimes of mafia - style organization in order to fight against the crimes of mafia - style organizations

    第五部分，指出了我國新修訂的刑法對懲治黑社會性質組織犯罪的立法缺陷，建議增設參加境外黑社會組織罪、入境從事黑社會活動罪等罪名，指出對黑社會性質組織犯罪應規定財產刑，以加強打擊力度。提出我國防治黑社會性質組織犯罪應加強反腐斗爭、建立專門的「反黑」機構、加強「反黑」的國際合作以及加強社會治安綜合治理等特殊的防治對策，以有效打擊黑社會性質組織犯罪。
  11. The antitrust cooperation has been in process among the countries and in the frameworks of international organizations. it makes some progress, but hasn ’ t come to a binding multilateral agreement

    反壟斷的國際合作一直在世界各國之間以及國際組織的框架下進行，取得了不少成就，但是至今還沒有一個正式生效的國際反壟斷合作協議。
  12. This convention carries some additional criminal law aids, and aims to improve the international co - operation in combating these criminal activities. it assigns the signatories effective and deterrent sanctioning measures which include the imprisonment and subsequent expulsion of the accused

    該協定的重要性在於它帶來了一些附加的刑法工具，加強國際合作打擊這些犯罪行為，並提供了有效而且具威懾力的方法和制裁，包括將犯事者關押及隨后驅逐出境。
  13. In most other categories, however, the analyst s performance declined from 1999, and the analyst s composite score dropped to 19th overall. in 2000, the analyst ranked only 70th out of 111 analysts in stock picking, and the analyst s self - evaluation conceded that 2000 had been the analyst s worst stock - picking year in fifteen years

    基於各會員國主權平等之原則而建立的聯合國並不是「世界國家」 ，而是各主權國家採取有效集體辦法，維護國際和平及安全，平等協商，促進國際合作，發展各國經濟社會文化及人類福利的政府間國際組織。
  14. Prof. f. h. wittmann, who is well - known in concrete science, points out that theoretical analysis and experiment are two aspects of traditional research on materials and today it is very necessary to add the numerial analysis and imitation to the research process as the third aspect. therefore, we can explain the real and complex laws of materials by new concept if these three aspects are effectively combined

    國際知名的混凝土學者f . h . wittmann教授指出：傳統上材料研究常通過理論和實驗兩個方面進行，今天需要把數值分析和模擬增補作為第三個分支；如果能把實驗、理論和數值分析三者有效地結合起來，那麼，在材料科學新概念的基礎之上，就可以闡明現實、復雜的材料規律。
  15. The world is at least more than 260 transboundary waters, so countries need to strengthen the management of water resources, strengthen international cooperation in the use of water resources. water use can also change the world outlook of effective prevention of cross - border water pollution occurred

    世界上至少有260多個水域是跨國界的，因此各國必須加強對水資源的管理，加強水資源利用的國際合作，才能改變世界水資源利用的面貌，有效預防跨國界水污染的發生。
  16. Include primarily : turn from ideal right to legal right, practice constitution judicatory turns ; strengthen modern law consciousness of the citizen ; establish the specialized section that support the citizen environment right in law help institution, and guarantee its budget source, providing material guarantees for realizing citizen environment right ; protect citizen environment right with administrative power, prevent administrative power from violating citizen environment right business enterprises set up ecosystem ethics idea and practice environment - protection operation, can also practice compulsory insurance system for business enterprises in environment civil case indemnification duty ; perfect citizen environment awareness and participation right ; fair judicatory, make citizen environment right get valid judicatory relief ; all countries should make every effort to protect environment and enhance extensive and international cooperation

    主要包括：從應有權利到法定權利，實行憲法司法化；增強公民的現代法律意識；在法律援助機構中設立維護公民環境權的專門部門，並保證其經費來源，為公民環境權的實現提供物質保障；以環境行政權保障公民環境權，防止權力侵害權利；企業樹立生態倫理觀念，實行環保化運作，另外還可以實行企業環境民事賠償責任強制保險制度；完善公民的環境知情權與參與權；司法機關要公正司法，以使公民的環境權得到有效司法救濟；各國要極力保護環境、加強廣泛的國際合作八個方面。
  17. Only enhanced international cooperation can help effectively cope with global security challenges and realize universal and lasting security

    只有加強國際合作，才能有效應對全球安全挑戰，實現普遍和持久的安全。
  18. International cooperation in agricultural trade has long been accepted as an effective means of fostering economic growth in developing countries.

    在農業貿易方面的國際合作長期以來被認為是促進發展中國家經濟增長的一種有效手段。
  19. Firstly, the internal environment in the asia - pacific area determines that other security patterns do n ' t suit the need of the protection of the national and regional security for the countries hi this area, that is, balance - of - power security. collective security and common security. secondly, the great changes of the external environment in the asia - pacific area after the cold war made countries hi this area from decentralization to cooperation, so the security pattern of " cooperative security " became the rational choice for countries in this area

    其次，從理論的視角看：第一，從系統?環境的角度考慮，亞太地區的內部環境決定了歷史上和現實中存在的幾種安全模式如均勢安全、集體安全和共同安全模式不符合冷戰后亞太國家維護本地區及國家安全的需要；冷戰后亞太地區外部環境發生的巨大的變化使亞太各國由分散走向合作，使亞太各國選擇「合作安全」模式來保障地區安全及國家安全成為理性、成為必然；第二，從國際合作的理論視角考慮， 「合作安全」是增進冷戰后亞太地區國家客觀共同利益的有效途徑。
  20. In order to exploit new ways of banking supervision, the international co - operation are researched in the financial supervising field. it includes two aspects : one is the influence made by rules on capital sufficiency ration mentioned in < < basle agreement > >, the other is new requirements brought by risk managing principles in < < the key principles of efficient banking supervision > >

    為了開拓銀行監管的新思路，第四章首先探討金融監管的國際合作問題，主要包括兩大方面：一是《巴塞爾協議》中有關銀行資本充足率的規定對我國銀行業產生的影響，一是《有效銀行監管核心原則》中確立的全面風險管理原則給我國銀行業提出的新要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書