有效措施 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàocuòshī]
有效措施 英文
effective measures
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  • 措施 : measure; step
  1. One of the most efficient measures about reducing the ratio of producing the traffic accidence is that educate people obey to all traffic rule

    將發生車禍的機率降到最低的最有效措施之一就是教育人們要遵守一切交通規則
  2. At last, do research in the hash technology used in the digital cash, indicating that the hash technology is an effective way to guarantee the digital cash security

    最後研究了電子現金中使用的hash技術，說明了hash技術是保證電子現金安全的有效措施。
  3. Effectual methods of the accurate and quick classification of foreign books

    快速類分西文圖書的有效措施
  4. When the rightful interests are infracted by others while deputy organs are remiss in exercising litigation right, shareholders deputy litigation system is adopted to protect the interests of company and shareholder

    當公司的正當權益受到他人侵害而公司的代表機關又怠於行使訴權時，股東代表訴訟制度是股東通過保護公司利益來保障自己利益的有效措施。
  5. Furthermore, it analyzed the conflict in terms of the change of movable real right in the two systems and the effect of explanation and deploitation in terms of inscape of improper benefiting, scope of application and the effect of correcting the benefit imbalance which is caused by improper benefiting towards the system of non - reason of real right, and opened out the intrinsic relations between he system of non - reason of real right and the system of improper benefiting. the fourth part of the paper mainly analyzed our legislation pattern of real right alteration and the attitude towards non - reason of real right action in the field of civil law, and set forth the aim and existing obstacles in transplanting real right action and non - reason theory, and then pointed out, from the judge of theory, there are some factors of real right action in our exiting civil legislation and the biggest obstacle for transplanting the theory lies in the matter of cognition

    關於物權行為無因性制度與不當得利制度的比較，主要分析了物權行為無因性在給付不當得利的構成要件、適用范圍等方面的解釋和開拓作用，以及不當得利制度對於物權行為無因性制度所引起的利益失衡的平衡作用，指出物權行為無因性與不當得利之間存在著某種內在聯系，在不承認物權行為無因性原則的立法例中，不當得利請求權處于輔助地位，在適用中多受限制；在以物權行為無因性原則為特徵的立法例中，不當得利制度在理論上具有圓通性，在實務上功能突出，成為救濟物權行為無因性所導致的利益失衡狀態的有效措施。
  6. Many of the above cases have caused public concern and are regarded by the media as public scandals. there are mounting pressure from public opinions, newspaper editorials and our legislators demanding effective remedial steps be taken

    過往有幾宗這類案件引起公眾極大關注，輿論報章以及立法會議員都強烈要求政府採取有效措施，來糾正這種歪風。
  7. It also advances efficient measures for decreasing consummation of energy in the salt mine

    結合礦山生產實際，分析其工藝方案優劣、礦山運轉設備的挖潛，並提出了節能降耗的有效措施。
  8. Therefore, the water - sediment regulation is one of the effective measures to solve the sedimental problems of the yellow river

    所以，調水調沙是解決黃河泥沙問題的有效措施之一。
  9. Because of the difficulties on diagnosis and treatment, it is very important for the prevention of trichinosis. trichinella spiralis ( t. s ) has a complex life history and a variety of antigen components, so, despite of a lot of studies, no prevention measures specific for t. s has been found until now

    旋毛蟲病的診斷和治療都比較困難，因而預防顯得尤為重要。由於旋毛蟲生活史的復雜性和抗原的多樣性，雖然近年來許多學者進行了多方面的研究，但迄今為止，尚未發現免疫預防旋毛蟲病的有效措施。
  10. Article 149 in organizing and carrying out aerial work, effective measures shall be taken to ensure flight safety, protect environment and ecological balance and prevent damage to be caused to environment, residents, crops or livestock

    第一百四十九條組織實施作業飛行時，應當採取有效措施，保證飛行安全，保護環境和生態平衡，防止對環境、居民、作物或者牲畜等造成損害。
  11. Article 13 a railway transport enterprise shall take effective measures to serve the passengers well in a courteous, attentive, warm and cultured manner, keep the station premises and passenger cars clean and sanitary, provide boiled drinking water and good catering services on the train

    第十三條鐵路運輸企業應當採取有效措施做到旅客運輸服務工作，做到文明禮貌、熱情周到，保持車站和車廂內的清潔衛生，提供飲用開水，做好列車上的飲食供應工作。
  12. I m not a doctor only ; i m a magistrate ; and if i catch a breath of complaint against you if its only for a piece of incivility like to - night s, i ll take effectual means to have you hunted down and routed out of this

    我不僅僅是個醫生，我還是一名地方法官，如果我聽到一句對你的控告，哪怕只是像今晚這樣的一次無禮，我都將為此而採取有效措施，追捕並找出你。我想話說到這兒已經足夠了。 」
  13. Controlling total quantity of discharging of atmospheric pollutant is one effective and scientific management means, which takes controlled areas as one integrated system and adopts some effective means to reducing atmospheric pollutant discharged into the area to certain limitation, it aims at satisfying the quality requirement of atmospheric environment, it can resolve the problem of atmospheric pollution once and for all

    大氣污染物排放總量控制是將控制區域作為一個完整的系統，採取有效措施將排入區域范圍內的大氣污染物負荷總量控制在一定的數量之內，以滿足該區域的大氣環境質量要求，為大氣污染控制提供了科學有效管理手段，從根本上解決大氣污染問題。
  14. The floor radiant cooling with displacement ventilation system is the one of the effective method to enforce the system cooling ability and prevent dewing

    摘要地板供冷配合置換通風是改善地板供冷能力偏低，預防結露的有效措施之一。
  15. Effective measures shall be taken for weak links in expenditure management such as staff, vehicles, meetings and telephone, on which management and control shall be focused so as to ban extravagance and waste resolutely

    對支出管理的薄弱環節，如人員、車輛、會議、電話等項目要切實採取有效措施，實施重點管理和控制，堅決杜絕鋪張浪費行為。
  16. Our government has taken effective measures to fetch down the pieces of food.

    我們的政府已採取有效措施降低食品的價格。
  17. The reads show that gas flow can be well - proportioned distributed in hearth, and effective quantity of gas channels increased under oxygen - enrichment operation with stable air flowrate, thus oxygen - enrichment operation with stable air flowrate is an effective way for improving the productivity of blast furnace

    結果表明：穩定風量的富氧操作方式有利於煤氣流在爐缸的均勻分佈以及有效煤氣通道量增加，是提高高爐產能的有效措施。
  18. And then the periodical days for picking fruit of grafted seedlings were 1. 5 days less than now grafted seedlings

    黃瓜嫁接栽培是大棚黃瓜早熟高產的有效措施，具有較高的推廣價值。
  19. The paper describes structural features, assembling and welding procedure of the anchor box of wuhu - changjiang great bridge

    介紹了蕪湖長江大橋錨箱的結構特點及組焊工藝，提出了控制焊接變形的幾項有效措施，以及採用該工藝收到的良好效果。
  20. The department of health promotes and supports breastfeeding. a breastfeeding policy has been adopted to guide actions that cater for the needs of breastfeeding mothers, who could be our internal or external customers

    ?生署致力推廣和支持母乳喂哺，並已實行母乳喂哺政策，建議有效措施照顧授乳母親（包括顧客和雇員）的需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書