有教養的人 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒujiāoyǎngderén]
有教養的人 英文
civil person
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 養 : Ⅰ動詞1 （供養） support; provide for 2 （飼養; 培植） raise; keep; grow 3 （生育） give birth to ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 教養 : 1 （教育和培養） bring up; train; educate2 （文化品德修養） upbringing; education; culture; breed...
  1. Perhaps this was the sophisticated and civilized way.

    也許那些閱歷深廣、有教養的人物就是這樣的。
  2. The boys i go with are nice fellows.

    同我一起的那些小夥子都是有教養的人。
  3. She said he was a very good-looking man and a gentleman.

    據她說，他是一個風度翩翩，很有教養的人。
  4. " oh yes, i put him in the closet at the end of the room, the little unfurnished one. there s only one of my lady s trunks there and a table. it s there i stow the lubbers.

    我叫他待在最里邊的那間小屋裡，就是沒有傢具的那一間，那裡只有太太的一隻箱子和一張桌子，沒有教養的人我都讓他們待在那裡。
  5. I could never rest in communication with strong, discreet, and refined minds, whether male or female, till i had passed the outworks of conventional reserve, and crossed the threshold of confidence, and won a place by their heart s very hearthstone

    我與很有頭腦言語謹慎富有教養的人交際的時候，不管是男人還是女人，我非要繞過緘默的傳統防衛工事，踏進奧秘的門檻，在心坎的火爐邊上找到一個位置才肯罷休。
  6. He was a cultivated man, widely read in several languages.

    他也是個有教養的人，對幾種文字涉獵甚廣。
  7. Colonel fitzwilliam entered into conversation directly with the readiness and ease of a well-bred man.

    費茨威廉上校立刻就跟大家攀談起來，口齒伶俐，象個有教養的人。
  8. The captain, like a well-bred man, had, before marriage, always given up his opinion to that of the lady.

    婚前，大尉總象個有教養的人那樣放棄自己的見解，處處遷就女方。
  9. He likes his wilderness to be peopled by men of breeding.

    他寧願荒野上住著有教養的人。
  10. Your peasants are different ; but you civilised people ought to know better than that

    你們的農民，我理解，但你們有教養的人應該更清楚地了解我們。
  11. If not a great scholar, he was cultivated man, widely read in several languages, and capable of considerable application.

    如果說他不是一個偉大的學者，那他也是個有教養的人，對幾種文字涉獵甚廣，並能在相當程度上運用。
  12. He talks english like a gentleman, and he wears the right sort of things.

    他講起英語像個有教養的人一樣，而且穿戴得規規矩矩。
  13. Was a man of the world, and had, moreover, mixed in the first society of the day ; he wore an air of melancholy dignity which dant s, thanks to the imitative powers bestowed on him by nature, easily acquired, as well as that outward polish and politeness he had before been wanting in, and which is seldom possessed except by those who have been placed in constant intercourse with persons of high birth and breeding

    他的外表抑鬱而嚴肅，這一點，天性善於模仿的唐太斯很快學了過來，同時還吸收了他那種高雅溫文的風度，這種風度正是他以前所欠缺的，除非能有機會經常和那些出身高貴有教養的人來往，否則是很難獲得的。
  14. Though danglars could not see peppino, the noise of his teeth allowed no doubt as to his occupation. he was certainly eating, and noisily too, like an ill - bred man

    騰格拉爾雖然看不見庇皮諾的吃相，但吃東西的咀嚼聲顯然說明了他在吃東西，而且吃得頗有滋味，象那些沒有教養的人一樣。
  15. If you weren t brutes you would be as nice with your wives as you are with us, and if your wives weren t geese they would take as much pains to keep you as we do to get you. that s the way to behave. yes, my duck, you can put that in your pipe and smoke it.

    如果你們不是沒有教養的人，就會在你們老婆身邊和在我們身邊一樣可愛如果你們的老婆不是一些蠢貨，就會費盡心機把你們拴住，就像我們費盡心機把你們勾引到手一樣這一切都是教養問題我說的就是這些，我的小寶貝，好好記住我的話吧。 」
  16. Gordon : look on the bright side, rude people tell the truth, when polite people will lie to protect you

    戈登：想想好的一面吧，粗魯的人總是講實話，而有教養的人總是撒謊來維護你。
  17. In the mean time, i in part settled my self here ; for first of all i marry d, and that not either to my disadvantage or dissatisfaction, and had three children, two sons and one daughter : but my wife dying, and my nephew coming home with good success from a voyage to spain, my inclination to go abroad, and his importunity prevailed and engag d me to go in his ship, as a private trader to the east indies : this was in the year 1694

    大侄兒本來有點遺產，我把他培養成了一個有教養的人，並且撥給他一點產業，在我死後併入他的財產。我把另一個侄兒託付給一位船長。五年後，我見他已成了一個通情達理有膽識有抱負的青年，就替他買了一條好船，讓他航海去了。
  18. Your notions are those of a gentleman, major heyward, and well enough in their place.

    你這是有教養的人的見解，海沃德少校，值得大大贊揚。
  19. If not a great scholar, he was a cultivated man, widely read in several languages, and capable of considerable application.

    如果說他不是一個偉大的學者，那他也是個有教養的人，對幾種文字涉獵甚廣，並能在相當程度上運用。
  20. Among so manyw ell2dressed and cultured peop le, the count rygirl felt like fish out of w ater

    同這么多穿著體面而又有教養的人在一起，這位姑娘感到很不自在。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書