有文化 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuwénhuà]
有文化 英文
well-educated
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  1. These advertisements have both the similarities in culture and differentia in diction, lexicon and syntax, meaning, and content

    它們既有文化共性，又在表達習慣、詞匯句式、語意重心以及用語內容上呈現出語言文化差異。
  2. Feminize trend emerge in boorish labour force feminize trend in country labour force is emerging in course of country spare labour force shift to other industry. women stand low because their education, status of master in agricultural skill, more women are remain in home. the emerge of this trend will bring deep and long influence to the adjustment

    4 、對農業的不良影響由於大量年輕的有文化的農村勞動力外出務工，而留下的大多是老人、婦女、孩子，這將在一定程度上影響農業新技術的推廣和應用以及對傳統農業向現代化農業的改造、農業的可持續發展等許多方面。
  3. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?
  4. Local knowledge is a general concept with cultural attribute

    摘要地方性知識是一個具有文化屬性的廣泛概念。
  5. Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood

    目前要著力採取八項措施：以村鎮規劃為龍頭，認真做好新農村新牧區建設總體規劃；實施「六大工程」 ，加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展；實施「轉變、拓展、提升」三大戰略，加速農牧業增產增效和農牧民增收；加大政策扶持和資金投入力度，增強農牧區發展的動力；進一步做好項目工作，為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎；加速農牧民技能培訓，造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民；全面深化農村牧區改革，增強新農村新牧區發展的動力和活力；切實尊重和突出農牧民的主體地位，從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。
  6. In short, if the press can make itself intelligible to the common man, it will have even less difficulty in being understood by the intellectual.

    總之，如果報刊本身對普通人是易懂的話，那麼有文化的人理解它就更沒有什麼困難。
  7. Between 60 and 70 per cent of the soldiers were literate.

    百分之六十到百分之七十的士兵是有文化的。
  8. Have ideal, have morality, literate, have discipline

    有理想，有道德，有文化，有紀律。
  9. Every literate person should read this book

    凡有文化的人都該一讀此書
  10. Our sales director is unlearned

    我們的銷售部主任沒有文化。
  11. For some reason they had not anticipated so crude and unlettered and yet convinced a figure.

    為了某種原因，他們並沒有想到會碰到一個這么粗俗、這么沒有文化，可又是這么堅信的人物。
  12. Excellent contacts to all cultural and educational institutions in weimar

    與魏瑪所有文化教育機構的密切聯系
  13. Following bishonen, you worked on another drama, city of glass, before moving into the triads and turf war territory of young & dangerous : the prequel. was it a big culture shock

    《美少年之戀》之後，你又接拍了另一部戲《玻璃之城》 。但是在這以後的《新古惑仔之少年激斗篇》卻是黑幫題材的。這之間有沒有文化上的差異？
  14. Contemporary writers are confronted with a literary dilemma : the literary media of cultural and discourse ascendancy has almost deprived writers of their creative privacy ; the commercial value orientation and the entertaining function of literature put writers in an embarrassing dislocation ; the dual indentities of writer as professional producer and creator of artistic works corner writers in a dilemma

    摘要已充分擁有文化支配地位和話語權利的文學媒體使作家幾乎失去了獨立的創作空間，追求「賣點」和過分強化文學娛樂消費功能的價值取向使作家面臨尷尬的錯位，既是職業勞動生產者又是藝術審美創造者的角色認定使作家陷入兩難之境，這是目前作家的文學處境。
  15. In accordance with its strategic shifts, huipu started its corporate culture building process centered on the point : " building huipu learning team ". in the process, there are many wonderful projects and campaigns, and many embarrassing situations as well ; there are harmonies and also the conflicts of cultural views

    在這一過程中，有許多讓人叫好的項目和活動，也有使人尷尬的局面；有期許和默契，也有文化觀念和人格的沖突；有值得借鑒的思想，也有值得再思考的問題。
  16. On bogutcharovo a trained midwife had been engaged at his expense to assist the peasant - women in childbirth, and a priest, at a fixed salary, was teaching the children of the peasants and house servants to read and write

    在博古恰羅沃，他出錢函請一位有文化的接生婆，替產婦助產，神甫也領取薪水，教農民子女和僕人子女識字。
  17. During the transformation of the culture and education of the old society, schools were gradually transformed to be worker and peasent - oriented and became tools to cultivate talents for the prc, and the social culture was transformed to serve the people and socialism

    通過對舊有文化教育事業的改造，把舊學校逐步改造成為面向工農，為新中國培養各類人才的工具，並使社會文化事業確立了為人民服務、為社會主義服務的方向。
  18. Because of the abundant cultural exhibitions and activities in culture center, the cultural standard of the district is accordingly raised up ; therefore, lingya is a culture - enriched district

    區內因有文化中心終年不斷的豐富藝文展演活動，大大提升整個區的文化水準，是人文薈萃之地。
  19. He was a very culture man.

    他是一位很有文化素養的人。
  20. Since about 1840 the cultural elite in america had pretty generally rejected the values and activities of the larger society.

    大概從1840年以來，美國有文化的上層分子就已經相當普遍地把廣大社會的價值準則和活動給否定掉了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書