有時血染 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒushíxiěrǎn]
有時血染 英文
sometimes blood stained
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 有時 : sometimes; at times; now and then
  1. The report reviewed several studies and found : the use of honey as a dressing for infected wounds saw the wounds become sterile in as little as three days ; honey reduced inflammation and hastened the subsidence of passive hyperaemia ; honey rapidly replaced sloughs, gangrenous tissue and necrotic tissue with granulation tissue ; it soothed and healed burns ; reduced the rate of amputations in diabetic patients ; and has a potential therapeutic role in the treatment of gingivitis and periodontal disease

    文章回顧了多篇文獻發現，將蜂蜜塗布在感染的傷口表面，至少三天可保持創面無菌；蜂蜜可減小炎癥的發生同時加快淤血的消散；蜂蜜能快速的拔腐生肌，促進肉芽組織再生；它能緩和並愈合燙傷，減小糖尿病人（因為感染）而截肢的幾率；此外，還在牙齦炎和牙周病的治療中具有廣闊的潛力。
  2. Objective : to investigate the method and effect of reserved splenectomy on severe traumatic spleen rupture. methods : 31 cases of severe traumatic spleen rupture were retrospectively analyzed. 6 cases were treated by ligating spleen artery with splenorrhaphy, 13 cases by ligating spleen artery with partial splenectomy, 12 cases by splenectomy with autologals spleen transplantation in epiploon, follow - up of all patients was completed from 1 year to 5years. results : all patients recovered. no patients died from surgical operation. patients could work after operation and the susceptibility to disease didn ' t increase. b supersonic inspection showed that : splenic infarction didn ' t exist in patients treated with binding spleen artery, echo sound was heard from transplanted spleen in patients treated with splenectomy and autologous speen transplantation in epiplom. conclusions : it is feasible for patients with severe traumatic spleen rupture to treat by ligating spleen artery with autologous spleen transplantaion in epiploon, which can efficiently control hemorrhage and maintain the function of spleen. splenectomy with autologous spleen transplatation in epiploon is an efficient method to make up furthur function of spleen after splenectomy

    目的探討嚴重創傷性脾破裂保脾手術治療的方法及效果.方法回顧性分析嚴重創傷性脾破裂31例保脾手術治療的臨床資料， 6例行脾動脈結扎+修補縫合術， 13例行脾動脈結扎+部分切除術， 12例行脾切除+大網膜自體脾組織移植術.全部獲得隨訪，隨訪時間1 5年.結果本組全部治愈出院，無手術死亡病例.術后均恢復勞動能力，無感染易感性增加， b超檢查提示:脾動脈結扎者無脾梗死情況，脾切除+大網膜自體脾組織移植者在移植部位可見脾組織回聲波.結論對嚴重創傷性脾破裂病例，行脾動脈結扎+修補縫合或部分切除術是可行的，即能迅速有效地控制脾破裂出血，又能維持脾臟功能.脾切除+大網膜自體脾組織移植術是全脾切除術后彌補脾功能的有效方法
  3. Biological activity was determined by egf dependent balb / c 3t3 cell line and with mtt colorimetric assay. extracts of the recombinant virus - infected and mock - infected cells, haemolymph of the recombinant virus infected and mock - infected silkworm larvae could all support the proliferation of balb / c 3t3 cell. this phenomena implied that there were some egf - like growth factors in the haemolymph of normal silkworm larvae, which could enhance the proliferation of the cell line

    用小鼠balb c3t3成纖維細胞和mtt法測定表達產物的促細胞增殖作用，發現重組病毒感染家蠶細胞72小時的胞內樣品與正常家蠶細胞裂解物，以及重組病毒感染4天的蠶血淋巴與正常蠶血淋巴均具有相似的促細胞增殖作用，甚至野生型病毒感染的細胞裂解物和蠶血淋巴也有一定的細胞促生長作用，提示家蠶系統本身可能含有能促進細胞生長、類似於egf的細胞因子。
  4. Thin sections of host leaf cells infected by bbwv - 2 isolate b935, which were gold - labeled by antibodies of bbwv - 2 coat protein ( cp ) and vp37, respectively, were prepared to elucidate the locations of vp37 in cell and possible function of vp37 and cp in cell to cell movement. observation in electron microscope showed that virus particles were presented not only in cytoplasma but also in chloroplast, while vp37 was existed only in cytoplasma and associated with tubular structure through the cell wall

    為研究vp37在寄主細胞中的作用機制及其在細胞中的分佈，通過膠體金間接標記6his - vp37兔抗血清，同時還標記了病毒的外殼蛋白單克隆抗體，對bbwv - 2分離物b935感染的病葉超薄切片的電子顯微鏡觀察發現：病毒粒子除了聚集在胞質中，還存在於寄主的葉綠體內； vp37蛋白能在細胞壁上形成管狀結構，在胞質中亦有分佈。
  5. The air bombardment of german fortifications was crucial, even if not as effective as hoped, and the naval attack on german defenses was essential, even if it did not silence most of the german guns, but at h - hour when the landing craft lowered their ramps the success or failure of the greatest amphibious attack in the history of warfare, the event upon which the success of the allied effort in world war ii depended, all came down to the bedford boys and thousands of men like them scrambling in chest high water, weighed down with equipment and ammunition, and the water they splashed into was crimson with their blood and that of their buddies

    德國防禦工事的炮火是殘酷無情的，即使它沒有達到預期的效果；對德國防禦的海上攻擊是至關重要的，即使它並不能平息德國人多數的炮火；但是，當攻擊開始時刻，登陸艇漸漸放下它們的滑梯的時候，戰爭史上最偉大的兩棲作戰? ?一場決定二戰的聯盟力量的勝利的戰爭? ?的勝敗就掌握在了貝德福德的男孩們以及數以千計的像他們一樣在齊胸的水裡前行的戰士們手裡，他們背負著沉重的裝備和武器，跳進他們和他們兄弟的鮮血染紅的海水裡。
  6. Aiming at the problem on taking no account of relation of forecast factors and instability of regression results caused by selected factors with no orthonormalization which would bring out error to computational results, monadic linear regression analysis and nature orthonormalization function as well as stepwise regression were integrated to establish forecast models of cold in nanjing and upper respiratory tract infection, cerebral hemorrhage as well as cerebral infarction in jinhua

    過去在選擇預報因子時沒有考慮預報因子間的相關性，挑選的預報因子由於非正交使回歸計算的結果不穩定，給計算帶來一定的誤差。針對這一問題，文章將一元線性回歸分析、自然正交函數法（ eof ）和逐步回歸方法結合起來，建立了南京感冒以及金華的上呼吸道感染、腦出血和腦梗塞的發病指數預報模型。並將模型結果與逐步回歸法建立的模型進行比較。
  7. According to the relationship of cause and effect concerning the blood - transfusion - related hepatitis infection, it should be recognized that infection is resulted from the blood transfusion as long as the blood - supplying stations or medical institution can either prove that the suffer has been infected though other channels during a certain period of time after the blood - transfusion

    D對于輸血感染丙肝的因果關系認定，只要采供血機構、醫療機構不；能證明受血者在輸血前已經感染或者輸血后一段時間內有其他途徑感染丙肝，即認為受血者感染丙肝系輸血所致。
  8. By using breath gas to replace established blood or urine samples as biomarker source, several advantages would be obtained such as easy in sample collection and operating, unsophisticated in sample ' s composition, less infection risk, non - invasive test, real - time, and easy in repetition tests

    利用呼出氣體替換血液樣本作為生物指針的優點有：簡單方便、呼氣檢體取得容易、呼氣樣品組成較血液或尿液樣品單純、較無感染的危險、不具侵入性、實時性、重復測試容易等優點。
  9. None of the patients had surgical repair, red blood cell transfusion, retroperitoneal bleeding, formation of an arterioenous fistula or pseudoaneurysm, arterial occlusion, or an infection, the researchers note

    研究人員指出，沒有一位病人術后需要接受外科修復和紅血細胞輸注，同時也未見有任何一位出現腹膜后出血、動靜脈瘺或假動脈瘤、動脈閉塞或感染。
  10. Once we know that there exists causality between hepatitis infection and blood transfer, the litigation for blood - transfusion hepatitis c should be timed

    D輸血感染丙肝的訴訟時效應當從「知道輸血與患有丙肝之間存在d因果關系」時起算。
  11. You should continue breastfeeding your baby, since breastmilk contains white blood cells and anti - infective factors, which help to protect the baby against infection

    生病時應繼續喂母乳，因為乳汁含有白血球和抗感染因子，可以幫助寶寶抵抗疾病。
  12. Infectious bursal disease virus has been a great concern for the poultry industry for a long time, particularly for the past decade when its " re - emergence " in variant or highly virulent forms. in this study, two sets of primers ( pta and pts, ibda and ibds ), flanking the hyper - variable region of vp2 gene, were designed to run a reverse transcription polymerase chain reaction ( primary rt - pcr ) and nested - pcr. both of these assays can amplify all of 12 reference strains which including pathotypes cibdv, vvibdv and vibdv, but not the 5 negative reference pathogens of chicken

    結果12個參考毒株均能擴增出約679bp的目的片段，而陰性對照的常見5種雞病病原：雞新城疫病毒（ ndv ） 、雞傳染性支氣管炎病毒（ ibv ） 、雞傳染性貧血病毒（ caiv ） 、大腸桿菌和多殺性巴氏桿菌均沒有擴增到任何片段；應用建立的技術對疑似ibd的34份臨床病料進行檢測，並同時在基礎rt - pcr擴增的片段內設計另一對引物進行nested - pcr 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書