有條件交貨 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒutiáojiànjiāohuò]
有條件交貨
英文
conditional delivery- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 條 : Ⅰ名詞1 (細長的樹枝) twig 2 (條子) slip; strip 3 (分項目的) item; article 4 (層次; 秩序; 條...
- 件 : Ⅰ量詞(用於個體事物) piece; article; item Ⅱ名詞1. (指可以一一計算的事物) 2. (文件) letter; correspondence; paper; document
- 交 : Ⅰ動詞1 (把事物轉移給有關方面) hand over; give up; deliver 2 (到某一時辰或季節) reach (a cert...
- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 條件 : 1. (客觀的因素) condition; term; factor 2. (提出的要求) requirement; prerequisite; qualification
-
In a cif contract title to the goods is conditionally transferred to the buyer on delivery of the bill of lading.
在CIF契約中,貨物的產權于交付提單時有條件地轉移給買方。Grant, sell, convey, assign, surrender, yield up, demise, let, transfer or otherwise dispose of any land or building, messuages, tenements, vessels, goods and chattels for the time being owned or held by the authority on such terms and conditions as the authority thinks fit
按市建局認為適當的條款及條件,將該局當其時擁有或持有的任何土地建築物宅院物業單位船隻貨品及實產批給出售轉易轉讓退回交出批租出租移轉或以其他方式處置To strengthen the platform for driving sales further, proview international has formed strategic alliances with key components suppliers including samsung sdi, au optronics and cm optronics to solicit more advantageous pricing, payment and delivery terms
唯冠國際銳意強化經營平臺,以進一步擴大銷售,故與主要零件生產商,包括三星sdi au optronics及cm optronics組成策略聯盟,在訂價付款,以至交貨安排等環節上爭取最有利的條件。Article 5 the consignees of import goods or the consignors of export goods and both of their agents shall bona fide declare the status of intellectual property rights related to their import or export goods and present relevant evidentiary documents to the customs in accordance with the provisions of the state
第五條進口貨物的收貨人或者其代理人、出口貨物的發貨人或者其代理人應當按照國家規定,向海關如實申報與進出口貨物有關的知識產權狀況,並提交有關證明文件。Bill is one kind of valuable security : in accordance with law of negotiable instrument, drawer pays an amount of money or entrust other people to pay an amount of money to the holder of a bill unconditionally. bill is important in the development of our national economy, but because of some objective factors, chinese law of negotiable instrument is not very consummate
票據,是發票人依票據法的規定無條件支付一定金額或委託他人無條件支付一定金額給受款人或持票人的一種有價證券,它作為一種能流通的債權憑證使商品的讓渡與貨幣支付從形式上分離,將商業信用有機地溶化在商品交換之中,創造了比實際貨幣更優越的資本載體。We have persuaded our manufacturer to accept this order for an earlier shipment as requested by you, on condition that the covering l / c should arrive here by the end of june
我們已說服我製造廠家接受你方要求早期交貨的請求,條件是有關的信用證應在六月底前開到。1 the company has excellent production condition and public facilities such as self - provide power plant supplying high voltage wire of 35 kv, two sets 16000 kva transformers in power station, one deep well with water discharge of tons per hour, water pool with water pcapacity of 150 tons, one water tower with 100tons, two boilers with four tons, three compressed air machines to make sure the requirement of production. the company located at no. 62haozhuang st. taiyuan city and is 0. 7 kilometer away from dongshan expressway and also 2. 5 kilometer away from the railway station. the company was also equipped with communication facilities for example international telephone and fax
該公司具有良好的生產條件及公用設施:有自備電廠供給35kv高壓進線,變電站16000kva變壓器兩臺深井一眼,每小時出水50噸蓄水池150噸水塔1個,容量100噸4噸鍋爐兩臺,空壓機三臺,保證生產需求。公司位於太原市郝莊正街62號,距東山過境公路0 . 7公里,離車站貨場2 . 5公里,交通十分便利。有國際電話及傳真機等通訊設施。Firstly, with the guidance of system analysis, fully considering the special characteristics, this thesis analyzes the origination of social function and the separate conditions. in the process of analysis, this thesis uses followed theories : transaction cost efficiency, difference efficiency theories, assets evaluation, time value of currency, which make the analysis become more scientific and more practical
本文首先以系統分析方法為指導,充分考慮社會職能的自身特點,分析了社會職能產生的根源和分離的條件,在分析的過程中採用交易成本理論、差別效率理論、資產評估理論、貨幣時間價值理論,使本文的分析論述富有科學性和應用價值。3 additional or different terms relating, among other things, to the price, payment, quality and quantity of the goods, place and time of delivery, extent of one party s liability to the other or the settlement of disputes are considered to alter the terms of the offer materially
有關貨物價格付款貨物質量和數量交貨地點和時間一方當事人對另一方當事人的賠償責任范圍或解決爭端等等的添加或不同條件,均視為在實質上變更發價的條件。Additional or different terms relating, among other things, to the price, payment, quality and quantity of the goods, place and time of delivery, extent of one party ' s liability to the other or the settlement of disputes are considered to alter the terms of the offer materially
有關貨物價格、付款、貨物質量和數量、交貨地點和時間、一方當事人對另一方當事人的賠償責任范圍或解決爭端等等的添加或不同條件,均視為在實質上變更發盤的條件。The customer agrees that the bank and or its nominee shall be entitled at its discretion to accept and retain any benefit, goods or services in connection with any transaction effected with any person on behalf of the customer pursuant to and subject to these conditions : -
客戶同意本行及或其代名人有權酌情,在依照及受制於此等條件的情況下,收受及保留與代表客戶與任何人士進行的任何交易有關的任何利益貨物或服務: -It shows that although some new market risk sources will appear, it is feasible to develop stock index futures in china at present under the circumstances that the bourses, the supervising organizations, the broker institutions and the market participants can fully understand the investment risks of stock index futures and master the measures of risk management
指出:雖然開展股指期貨會產生一些新的市場風險源,但只要交易所、經紀代理機構、監管機構和市場參與者能夠對股指期貨投資的風險有充分認識,並了解風險控制的措施,那麼在我國目前的經濟條件下,開展股指期貨是完全可行的。Article 120 except in the circumstances set out in article 119, the consignee shall be entitled, on arrival of the cargo at the place of destination, to require the carrier to hand over to him the air waybill and to deliver the cargo to him, on payment of the charges due and on complying with the conditions of transport set out in the air waybill
第一百二十條除本法第一百一十九條所列情形外,收貨人于貨物到達目的地點,並在繳付應付款項和履行航空貨運單上所列運輸條件后,有權要求承運人移交航空貨運單並交付貨物。At the present, it ciscotimes only provide the english version of our study guides to the overseas customers. yes, the question pool of any it certification exam is worldwide the same
同時,我們承諾如果在付款過程中發生任何問題,只要您能提供有關銀行付款證明的原件,我們無條件按您的要求交貨Throw the close to the high openning the area center area of 519 roads, provinces print the road nearby with come close the high openning the area east district north china industry city nearby " industry development area ", the former is in north eighth the chuang is on taking, having come together the business enterprise of the equal quantity here, having the embryo of the small area in industry, the latter is already and how many the large business enterprise sets up, have the further a potential of development, above district transportation convenience, the geography term is superior, and also the benefit makes use of the high openning the related and special policy in area in the " go by car "
1高速公路引路107國道兩側東外環路地帶的「三產開發區」 ,推出一批游樂園賓館高爾夫球練習場舊貨市場等娛樂餐飲商住消費市場等項目。 2靠近高開區中心區的五一九路省印路附近和貼近高開區東區華北工業城附近的「工業開發區」 ,前者在北八里莊一帶,此地已聚集了相當數量的企業,具有工業小區的雛形,後者已有若干大型企業建成,具有進一步聯片開發的潛力,以上區域交通方便,地理條件優越,也利於「搭車」利用高開區相關優惠政策。The last chapter discusses the prospects of stock index futures in china ' s stock market. in this chapter, the author interprets the important roles of stock index futures for china ' s capital market, analyses the possible negative effects brought about by stock index futures, and consider that the conditions are getting mature. combining the international practices, this chapter raises my suggestions in the trading schemen 7 contract designing as well as supervisory system of stock index futures in china
盡管目前仍存在分歧,但大多數研究結果有助於澄清關于股指期貨市場會加劇現貨市場波動性的不切實際的指責和誤解;第四部分考察了美、日、港三種股指期貨市場的監管模式及各自的特徵,並進行了比較分析,這對於我國未來金融期貨市場的監管模式不無借鑒意義;本文最後一部分對我國開展股指期貨交易進行了探討,論述了推出我國的股指期貨交易對於我國資本市場的健康發展有著重要的現實意義,同時對可能產生的負面影響進行了全面分析,並認為我國推出股指期貨的條件也在日趨成熟,本部分還結合國際慣例,對我國股指期貨交易模式、合約設計以及監管模式提出了較為合理的設計方案。Misan road linking up national road 101and102, daqin railway traversing pinggu district and setting up cargo stations, beijing - pinggu - tianjin highway, which is to be built in the end of 2004, provice convenient traffic for pinggu and make it involved in pan - bo sea economic zone
西距首都機場40公里,南距天津新港130公里,境內連接101至102國道的密三路,穿境而過並設有客貨站的大秦鐵路, 2004年底即將動工修建北京?平谷?天津高速公路為平谷提供了便捷的交通條件,使平谷融于環渤海經濟圈中。Theoretically speaking, there are many means to lightening primary product ' s market risk, for example, developing agricultural insurance, developing primary product ' s time - bargain, etc. thus according to the chinese present social and economic condition, improving the peasant systematization and developing peasant cooperated economic organization in the circulating field are the appropriate means to resist primary product ' s market risk, in the first part of this dissertation i have defined the concept of primary product ' s market risk, expatiated the premise term and reason which induces primary product ' s market risk, and described its basic character ; then applied statistical method to analyze primary product ' s market risk china is faced with, and indicated that the primary product ' s market risk has become a dominating risk of the agriculture ; following that, on the basis of describing category, originated mode, management style of the peasant cooperated economic organization in the circulating field, i illuminated its problem and offer the countermeasure ; in addition, i attach a case which can demonstrate the function of the peasant economic organization in the circulating field on the aspect of lightening the primary product ' s market risk
從理論上來說,規避農產品市場風險的手段多種多樣,譬如開展農業保險、發展農產品期貨交易等,但是結合中國目前現實的社會經濟條件,提高農民的組織化程度,發展流通領域農民合作經濟組織才是目前抵禦農產品市場風險的現實途徑。本文開篇對農產品市場風險的概念進行了界定,並詳細論述了農產品市場風險產生的前提條件、形成的原因及其基本特徵;然後運用統計分析的方法對我國目前面臨的農產品市場風險進行了分析,並指出農產品市場風險是現階段我國農業面臨的主要風險;緊接著在闡述農民合作經濟組織的類型、發起方式、經營管理等的基礎上分析說明流通領域農民合作經濟組織可以切實有效地規避農產品市場風險;最後闡明流通領域農民合作經濟組織存在的問題,並給出了對策性建議,另外還附上一個實例說明流通領域農民合作經濟組織在規避農產品市場風險方面的作用。In a cif contract title to the goods is conditionally transferred to the buyer on delivery of the bill of lading
在cif契約中,貨物的產權于交付提單時有條件地轉移給買方。5. 3 under no circumstances shall egate2china be held liable for an delay or failure or disruption of the service resulting directly or indirectly from acts of nature, forces or causes beyond its reasonable control, including without limitation, internet failures, computer, telecommunications or any other equipment failures, electrical power failures, strikes, labour disputes, riots, insurrections, civil disturbances, shortages of labour or materials, fires, flood, storms, explosions, acts of god, war, governmental actions, orders of domestic or foreign courts or tribunals or non - performance of third parties. 5. 4 egate2china shall not be liable for any special, direct, indirect, punitive, incidental or consequential damages or any damages whatsoever including but not limited to damages for loss of profits or savings, business interruption, loss of information, whether in contract, negligence, tort or otherwise or any other damages resulting from any of the following : the use or the inability to use the service ; any defect in goods, samples, data, information or services purchased or obtained from a member or a third - party service provider through the site ; unauthorized access by third parties to data or private information of any member ; statements or conduct of any user of the site ; or any other matter relating to the service however arising, including negligence
您與在「服務」上或通過「服務」物色的刊登廣告人士通訊或進行業務往來或參與其推廣活動,包括就相關貨物或服務付款和交付相關貨物或服務,以及與該等業務往來相關的任何其他條款、條件、保證或聲明,僅限於在您和該刊登廣告人士之間發生。您同意,對于因任何該等業務往來或因在「服務」上出現該等刊登廣告人士而發生的任何種類的任何損失或損毀,中國經濟門戶網無需負責或承擔任何責任。您如打算通過「服務」創設或參與與任何公司、股票行情、投資或證券有關的任何服務,或通過「服務」收取或要求與任何公司、股票行情、投資或證券有關的任何新聞信息、警戒性信息或其他資料,敬請注意,中國經濟門戶網不會就通過「服務」傳送的任何該等資料的準確性、有用性或可用性、可獲利性負責或承擔任何責任,且不會對根據該等資料而作出的任何交易或投資決策負責或承擔任何責任。分享友人