有條件時 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒutiáojiànshí]
有條件時 英文
when available
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. In trpsin tolerance assay. this virus could resist to 1 % trpsis at 37 in an hour. in acid tolerance assay, this virus was resistant to ph3. 0 and ph5. 0 at 37 in 2 hours, and the average infection litre of the virus decreased little. in heat assay, at 50, the virus was processed from 5 minutes to 150 minutes and at each condition the viral virulence reduced to some certain degree. among these conditions, when at 50 in 30 minutes. the average infection litre of this virus decreased over 2 tilre. and when al 50 in an hour, cpe of ihis virus disappeared. when time was set for an hour. but with processed in different temperature as 50 60 70, 80, the virus losl the multiplication capacity complelely. in biological assay, we selected different cell lines to cultivate this virus by laking advantage of possesional cells at that time in our laboratory. then we found that fcwf cell line was the most sensitive to dxmv and mdck was the second. with f81 cell line, after passaged for 12 times continuously with low concentration of fcs. the virus could produce cpe. however, with vero cell line. the virus could not procuce any cpe after many passages. the hemagglutination and lumadsorption reaction test proved that this virus had no any reaction to erythrocyte of pig, fowl and cavy. by neutrolizaion assay, dxmv could be identified as a kind of ccv

    理化學研究表明，該病毒為rna病毒，對氯仿、乙醚敏感；胰酶試驗中，經37 、 1小時處理的病毒，仍然能夠在貓源細胞fcwf細胞上生長，並且毒力基本保持不變；耐酸性試驗中，病毒分別在ph5 . 0和ph3 . 0經37作用2小時，毒力僅下降一個滴度；耐熱性試驗中，該病毒在恆定溫度50 ，設定不同時間，從5分鐘到150分鐘，毒力均有不同程度下降，其中， 50作用30分鐘，病毒平均滴度下降2個單位； 50 ， 60分鐘， cpe消失；恆定時間1小時，設定不同溫度（ 50 - 60 - 70 - 80 ） ，病毒在細胞上完全喪失增殖能力， cpe消失。生物學試驗，利用實驗室現有條件，選擇不同的細胞系對該病毒進行培養，發現該病毒對貓源細胞fcwf最敏感； mdck細胞次之； f81細胞經多次傳代，亦可出現cpe ；而vero細胞則不敏感。血凝試驗表明，該病毒對豬、雞、人及豚鼠的紅細胞均無血凝性。
  2. In a cif contract title to the goods is conditionally transferred to the buyer on delivery of the bill of lading.

    在CIF契約中，貨物的產權于交付提單時有條件地轉移給買方。
  3. The law reform commission proceeded to study the use of conditional fees in hong kong in contradistinction to the prevailing practice of pre - set fees

    法律改革委員會繼續在香港研究實行有條件收費，相對現時預定費用的慣例。
  4. An existence theorem concerning denumerable 1 - homoclinic orbits and countable families of 1 - periodic orbits was given under a generic condition ; and an intuitionistic description about those orbits was also given

    證明在通有條件下，該異宿環附近存在可數無窮多條1 -同宿軌，和可數無窮多個1 -周期軌的單參數族，同時對這些周期軌和同宿軌作了直觀描述。
  5. In replicated factorial experiments, censored data may be easier or less costly to collect than completed data because of some reasons, such as time and cost

    在因子個數較多的有重復試驗中，由於試驗條件（時間，經費等）的限制，我們常常只能得到帶有截尾的數據。
  6. Secondly, its content hasconflict with the system and it can make the system to a downfall. among the three characters. information organization is the most impotw andstable while benifit organization and control lbject embody the artificial operatingcharatel ii. fundamental causes of medium ' s industriazationwth the development of huznan societyindustry revolution happened in thewest accelerated society productivity and solved the technical obstacles of publicconununication meditun. bourgeois was becoming stronger and stronger andovercame feudality at last. wth the victory of bourgeois, market economy was devoloing quickly. thepublic communication medium of capitalism are now pursuing benefits bothobjectively and subjectively but it is impossible in the past and accomplished theprocess of early industriaiization. ' it is discussed from chinese public communication medium - - - - newspaper ' semergence, developing process and its sinuosityit comes to a conclusion that thefundarnental cause of the public communication medium is that benefit and controlinieract each other. that is to saywhen benefit is stronger control is weaker and viceversa. lll. the proccss of chincse mcdium and individual devclopmcntl. under the functions of intemal prusuing benefit desire and pursuing benefitcondition, it appeared the upsurge that newspapermen set up newspaper and new tvstation was set tip from l979 to l982. 2. the upsurge of a series of tv channel and enlargement in newspapel3. the cooperation of post and delivery and owning delivery also gives a rapiddevolopment to newspapers. 4. the strengthening of individual collectivization embodies that theindustrialization gets on a new stage. 5. the illtemational fimds also ellter into

    資產階級的勝利，市場經濟得以迅速發展，資產階級的大眾傳播業主完成了由過去不能追求、也沒有條件追求經濟利益而變成了主觀上努力追求，客觀條件上也能夠追求經濟利益的轉變，從而完成了大眾媒介最初的產業化過程。從中國大眾傳播媒介? ?報紙的產生，發展過程及其曲折等方面來論述，得出了大眾傳播媒介產業化的最根本動因就是利益和控制的互動，也就是說利益強時控制則弱化，當控制強時則利益弱化。三、中國大眾傳播媒介產業化進程和個體發展第一、在自身獲利慾望及外在獲利條件的雙重作用下，從1979年至1982發生了在報業的第一次辦報熱潮和發生在廣播業電視業的建臺熱。
  7. Available in moderate sulfate - resistant ( msr ) and high sulfate - resistant ( hsr ) grades. this product is intended for use under conditions of moderate high temperatures and pressures

    有中抗硫酸鹽型（ msr ）和高硫酸鹽型（ hsr ）兩類，適合於中溫、中壓的井下條件時使用。
  8. It is conditioned to put the right of national self - determination into practic and it should conform to the historical trend of the times, and conform to social and national law, and match with people ' s basic benefits, and observe the related lawful duty

    摘要民族自決權的實施是有條件的，其適用應順應時代潮流，符合社會和民族發展的規律，符合本民族和人民的根本利益，並得遵守相關的法律義務。
  9. This paper aims to purvey theory and knowledge to governments at all levels, especially those in charge of education, and college administrative personnel in analyzing school scale and conditions, and offer instructive counsel in their determining school scale and improving school conditions

    本文旨在為各級政府特別是教育主管部門、高校管理人員提供分析高校辦學規模和辦學條件的相關理論和知識，並為他們在確定辦學規模和提高辦學條件時提供具有指導意義的參考意見。
  10. To the public room with minor volume, but airtight hind, every stere crosses oxygen second acerbity solution with 15 7 milliliter ( namely every stere has used oxygen second acerbity 1 to overcome ), heat fuming or steaming - treating diseases with fumes as in moxibustion or with steam generated by boiling medicine herbs 2 hours, can open the door the window is ventilated

    由於對非典型肺炎有無健康病原攜帶者，其潛伏期有無傳染性均不清楚，因而疫區內的公共場所在有條件時可以進行空氣消毒和物體表面消毒。
  11. His most famous experiments, begun in 1889, demonstrated the conditioned and unconditioned reflexes in dogs, and they had an influence on the development of physiologically orientated behaviourist theories of psychology during the early years of the 20th century

    他很多著名的實驗，開始於1889年，他用狗來做有條件反射和無條件反射的實驗，這對生物學的發展有很大的影響，同時對二十世紀初的心理學理論發展方向有一定的影響作用。
  12. The most achievement is that we firstly obtain the analytic accurate solution of the modal fields of the waveguide structure and find some available character : ( 1 ) the different uniaxial crystal materials have the different propagation properties ; ( 2 ) when the optical axis of the crystal is on the plane that is made up of the normal direction of the waveguide plane and the propagation, there are te mode and tm mode in this special waveguide, but the principal mode is different of the character of the uniaxial crystal, the principal mode is the principal mode of te mode for the negative uniaxial crystal, but the one of tm mode for the positive uniaxial crystal ; ( 3 ) when the crystal optical - axis parallel to the waveguide plane, for the positive uniaxial crystal material, the principal mode of the waveguide is a te wave, which can be excited by the light at any frequency ; when the light frequency satisfies a single mode propagation condition, there will be only the principal mode propagating in the waveguide, otherwise some of the higher order modes can be excited, which are neither te modes, nor tm modes, but the hybrid guided modes

    本文就是在此背景下，利用金屬波導和單軸晶體的一些特性，結合麥克斯韋方程組和波導的邊界條件，從三種不同的情況研究了光在對稱平面單軸晶體金屬波導（波導層是單軸晶體，兩個波導界面均為金屬）內的傳輸特性，其主要貢獻為，首次解析地得到了這種波導結構下模式場的精確解，並發現了一些有用的特性： （ 1 ）模式場的性質因單軸晶體的性質不同而異； （ 2 ）當單軸晶體光軸位於波導界面法方向與傳輸方向構成的平面內時，波導中傳輸te波和tm波，只不過其主模因單軸晶體的性質不同而異，當波導層介質為負單軸晶體時，波導主模是te波主模，而波導層介質為正單軸晶體時波導主模是tm波主模。 （ 3 ）當單軸晶體光軸位於波導面內時，對于正單軸晶體，波導的主模是橫電波te _ 0模，任何頻率的光波均可激勵該模式；當光波波長滿足一定條件時，波導內傳輸單模，否則，將激勵起高階模式，高階模即匪te波，也匪tm波，而是兩者耦合而成的混合模。
  13. Applying adverse selection model to analyze uso and entry regulation under comparative competition is （ are ） the focus of this paper

    3論文通過建立逆向選擇模型，著重研究在當前醫療服務市場不具備完全競爭條件時的有關規制問題。
  14. For the circuit - breakers of rated voltage 252kv up, the synthetic test methods are introduced according now condition because of the limitation of the transformer short - circuit capacity. the correlative prescribes on switching line - charging current in gb / t1984 - 200x " alternating - current high - voltage circuit - breaker " are discussed according to the test results and theoretic analysis

    由於開合空載架空線路試驗對電源側的阻抗有明確的規定，這就要求試驗電源必須具有足夠大的短路容量，實驗室很難滿足要求，因此，一般對較高電壓等級的斷路器採用合成試驗方法，本文介紹了利用現有條件，對252kv以上電壓等級的斷路器採用合成試驗時的試驗線路。
  15. Contamination is a continual worry even in the cleanest equipment and the most favourable experimental situation.

    甚至在有最清潔的設備和最好的實驗條件時，沾染也是一個始終存在的問題。
  16. Reasons include weak enforcement environment and different information demands. third, the conditional acceptance of ias by european union ( eu ) and reluctance of usa to accept ias disclose the conflict between country sovereignty and economic interests. it is one of the obstacles faced by iasc in promoting ias among developed countries

    第三，歐盟對國際會計準則有條件的認可和美國對國際會計準則的矛盾態度，將國家主權和利益這個難題凸現到了iasc面前，這是iasc在發達國家和地區推行國際會計準則，推動會計準則國際化進程時所無法迴避的問題。
  17. In the last chapter, by introducing the isochronous center of real systems into complex planar and defining complex center and complex isochronous center, a concise linear recursion formula for period constants is given, necessary and sufficient conditions of complex isochronous center ( the time - angle difference theorem ) proved, conditions of real systems with linearizable center and saddle treated unitedly and the isochronous center conditions discussed fully for a class of real planar cubic systems

    在第七章，通過把實系統等時中心引入復平面研究，定義了復中心和復等時中心，給出了等時中心周期常數計算的簡明的線性遞推公式，證明了等時中心判定的充分必要條件（時角差定理人統一地處理了實系統具有可線性化的中心和鞍點條件，並對一類實平面三次系統的等時中心條件進行了完整研究
  18. The pulses can be broadening and become negatively chirped while propagating in anomalous dispersive media. in normal dispersive media, the pulses can be broadening, positively or negatively chirped, or even the dispersion - free propagation can be achieved, if the beam and material parameters are suitably chosen

    在負色散介質中傳輸時，脈沖會變寬、帶有負惆啾:而在正色散介質中傳輸時，脈沖會變寬、帶有正惆啾或負叨嗽，當光束和色散參數滿足一定條件時能實現「無衍射無色散」傳輸。
  19. Of all the progressives who put forward a series of advices on using foreign fund for the sake of developing national economy. liang was outstanding for he gave a full consideration of the positve and negative effect of making use of foreign fun

    梁啟超主張實行虛金本位制，有條件時再過渡到金本位，他強調健全貨幣制度，並認為在當時發行不兌換紙幣是不可行的。
  20. Generally, the analysis model of structure should not be simplified into structure with only one tower unless the rigidity of large base are more than the one of the tower and it is necessary to make the elastic - plastic time history analysis ; ( 3 ) it is necessary to make supplementary time history analysis of tall building with muti - towers when the layout of the structure is asymmetry

    除底盤剛度相對于上部剛度很大的結構，一般情況下，不能簡單地將其簡化為單塔樓結構進行計算；有條件時應進行大底盤多塔樓結構的彈塑性時程分析；多塔樓高層建築結構布置不規則時宜採用時程分析法進行補充計算。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書